Sebuah properti keluarga Sisilia hanya 8 hari dari mencetak label yang akan ditolak di perbatasan AS.
Tiga generasi menanam zaitun. Minyak zaitun tunggal yang berasal dari pegunungan Sisilia. Produk pemenang penghargaan. Seorang desainer yang menghabiskan berbulan-bulan mendapatkan botol yang tepat.
Labelnya tampak indah. Itu memiliki masalah serius.
Apa yang kita temukan
Jumlah bersih pada label depan tidak memiliki prefiks 'Net', yang tercantum dalam metrik sebelum unit AS, dan digabungkan ke dalam garis yang sama dengan negara asal. Tiga pelanggaran label federal dalam satu bidang.
Label belakang mengatakan '16.9 oz' bukan '16.9 fl oz'. Satu kata hilang. Berat bukan volume. Menurut aturan FDA, itu adalah pelanggaran salah merek.
Nomor VAT Italia dicetak pada versi AS dari label. Tidak relevan dengan FDA. Itu harus lepas.
Lalu datanglah Miss hampir-tidak ada yang melihat datang
Selama revisi kedua, file label belakang yang salah diajukan. Label depan mengatakan satu nama produk. Label belakang mengatakan sesuatu yang sama sekali berbeda.
Dua nama produk yang berbeda pada label yang sama adalah salah merek di bawah 21 U.S.C. § 343. Jika file itu pergi ke printer dan pengiriman mencapai US Customs menolak. Penolakan menjadi catatan publik, dapat dicari oleh setiap importir, distributor atau pembeli Amerika yang mereka temui.
Kami menangkapnya sebelum terjadi.
3 revisi. 8 hari. Permohonan akhir dikeluarkan.
Pelajaran
Label adalah hal terakhir yang dipikirkan oleh kebanyakan produsen makanan sebelum memasuki pasar AS. Ini adalah hal pertama yang diperiksa oleh Kustom AS.
Jika Anda adalah produsen makanan Eropa yang mempersiapkan diri untuk AS kirimkan label Anda kepada kami sebelum dicetak. Kunjungi fdabridge.com/food atau fdabridge.com/contact.
Perlu bantuan memilih layanan?
Bandingkan pilihan layanan dan pilih jalur pengajuan yang sesuai untuk produk Anda.