FDABridge
← Balik sa blog
Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

Historias FDA #013 — Una fábrica de suplementos china tenía un ingrediente legal en China pero prohibido por la FDA

Los pierogis contenían trigo, huevos y leche. La etiqueta listaba los ingredientes. Pero no había declaración de alérgenos. Ni 'Contiene.' Ni entre paréntesis. Nada.

Koponan ng FDABridgeEne 1, 20263 min na mabasa

Una empresa familiar de alimentos en Cracovia hacía pierogis congelados — empanadillas polacas tradicionales rellenas de papa y queso, carne y chucrut. Exportaban a comunidades de la diáspora polaca en Chicago y Nueva York a través de un pequeño importador especializado. El producto era muy querido. Reseñas de cinco estrellas. Pedidos recurrentes cada mes.

Entonces el nuevo consultor de cumplimiento del importador revisó la etiqueta. Lo que encontró detuvo el siguiente envío.

The missing declaration

La lista de ingredientes de la etiqueta del pierogi listaba correctamente harina (trigo), huevos, queso (leche), mantequilla (leche) y otros ingredientes. Cada alérgeno estaba técnicamente nombrado en la lista de ingredientes. Pero no había declaración separada de alérgenos — sin declaración 'Contains: wheat, eggs, milk' y sin identificación de alérgenos entre paréntesis después de cada ingrediente.

Bajo FALCPA, los alérgenos principales deben declararse ya sea entre paréntesis después del nombre del ingrediente o en una declaración 'Contains' separada adyacente a la lista de ingredientes. Simplemente incluir la palabra 'harina' en la lista — sin especificar que la harina proviene del trigo — no satisface el requisito. La etiqueta no era conforme.

Why it matters beyond the FDA

El etiquetado incorrecto de alérgenos es la causa número uno de retiros de alimentos en EE.UU. También es la causa número uno de retiros Clase I — la categoría reservada para situaciones con probabilidad razonable de consecuencias graves para la salud o muerte. Un consumidor con alergia severa al trigo que no ve una declaración clara de alérgenos podría asumir que el producto es seguro.

Rediseñamos la etiqueta con una declaración conforme 'Contains: wheat, eggs, milk' posicionada inmediatamente después de la lista de ingredientes en un tamaño de fuente no menor que la lista misma. También revisamos el proceso de fabricación para riesgos de contacto cruzado con cacahuetes y frutos secos.

La lección

Si su producto contiene alguno de los nueve alérgenos principales de EE.UU. — leche, huevos, pescado, mariscos, frutos secos, cacahuetes, trigo, soja o sésamo — el alérgeno debe declararse explícitamente en la etiqueta usando el formato requerido por la FDA. Listar el ingrediente por su nombre técnico no es suficiente. Envíenos su etiqueta en fdabridge.com/food.

Kailangan mo ng tulong sa susunod?

Kailangan ng tulong sa pagpili ng serbisyo?

Ihambing ang mga serbisyo at piliin ang tamang filing path para sa iyong produkto.

Mas marami pang mabasa

Mga kaugnay na artikulo

Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

Registro de dispositivos médicos para fabricantes argentinos

Hul 31, 2026

Guía completa de las vías FDA 510(k), PMA y De Novo para fabricantes argentinos de dispositivos médicos que exportan a EE. UU.

Magbasa pa →
Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

Qué es un número DUNS y por qué los exportadores de alimentos lo necesitan antes del registro FDA

Hul 28, 2026

El número DUNS es un identificador de 9 dígitos que la FDA exige antes de registrar una instalación alimentaria. Esto es lo que deben saber los exportadores latinoamericanos.

Magbasa pa →
Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

Identificador de Establecimiento FDA: Transición de DUNS a FEI

Hul 26, 2026

Guía práctica para empresas de México sobre identificador de establecimiento fda: transición de duns a fei: requisitos, documentos, errores frecuentes y controles que conviene completar antes de exportar.

Magbasa pa →