Berita FDA #015 Seorang pengeksport semula UAE belajar bahawa 'Made in UAE' adalah negara asal yang salah

Sebuah syarikat perdagangan di Dubai mengimport campuran rempah-rempah besar dari pengeluar di Rajasthan, India. Di Dubai, mereka mengemas semula rempah-rempah itu ke dalam bekas saiz runcit, menanam label jenama mereka sendiri, dan mengeksport ke Amerika Syarikat. Label itu berkata 'Produk dari UAE.'

Produk itu bukan produk dari UAE.

Peraturan

Di bawah 19 CFR Bahagian 134, negara asal adalah negara di mana produk itu dihasilkan atau di mana transformasi besar terakhir berlaku. Kemudahan semula pemindahan produk dari beg besar ke dalam bekas runcit yang lebih kecil tidak merupakan transformasi yang besar. Bumbu-bumbu itu ditanam, diproses, dan dicampur di India. Menempatkan mereka dalam beg yang lebih kecil di Dubai tidak mengubah negara asal. Tanda yang betul adalah 'Produk India', tanpa mengira di mana kemasan semula berlaku.

Perkhidmatan Kastam dan Perlindungan Perbatasan AS menguatkuasakan tanda negara asal, dan hukuman adalah nyata: satu bea tanda ad valorem 10 peratus pada barang yang ditandai dengan tidak betul, ditambah kos untuk menandai semula atau menlabel semula keseluruhan penghantaran sebelum ia boleh dibebaskan.

Masalah tambahan

Pengeluar India itu mempunyai pendaftaran kemudahan makanan FDA. Kemudahan pengemas semula Dubai tidak mempunyai dan ia memerlukan satu, kerana ia mengemas makanan untuk penggunaan AS. Di samping itu, label kemudahan Dubai menggunakan nombor pendaftaran FDA pengeluar India, yang tidak betul kerana nombor pendaftaran mengenal pasti kemudahan tertentu, dan pembungkusan semula berlaku di kemudahan yang berbeza.

Kami mendaftarkan kemudahan Dubai dengan FDA, mendapat nombor DUNS untuk operasi Dubai, membetulkan negara asal kepada 'Produk India', dan mengemas kini nombor pendaftaran FDA pada label untuk mencerminkan kemudahan pembungkusan semula. Pendaftaran pengeluar India kekal aktif untuk kemudahan mereka kedua-dua pendaftaran diperlukan kerana kedua-dua kemudahan terlibat dalam penyediaan produk untuk dijual di AS.

Pelajaran

Jika anda membeli produk dari satu negara, paking semula di negara lain, dan mengeksport ke AS negara asal adalah di mana produk dibuat, bukan di mana ia dikemas semula. Dan kedua-dua kemudahan mungkin memerlukan pendaftaran FDA. Ini sangat biasa di Dubai, Singapura, Hong Kong, dan pusat perdagangan lain. Jika rantaian bekalan anda menyeberangi sempadan, pastikan setiap kemudahan didaftarkan dan setiap label ditandai dengan betul. fdabridge.com/contact.