FDABridge
← Balik sa blog
Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

FDAストーリー #002 — ベトナムの水産工場が14ヶ月間登録を失っていたことに気づかなかった

ベストセラーの保湿剤に記載されたSPF 15は、米国ではそれが化粧品ではないことを意味していました。それはOTC医薬品でした。彼らには医薬品登録がありませんでした。

Koponan ng FDABridgeEne 1, 20263 min na mabasa

A cosmetics company based in Istanbul had built a strong brand across Turkey, the Gulf states, and parts of Eastern Europe. They made high-quality skincare — moisturizers, serums, cleansers, eye creams. When a US distributor approached them about entering the American market, they assumed the process was similar to what they had done in the EU: register the facility, list the products, comply with labeling rules.

They were right about most of their product line. But one product — their bestselling daily moisturizer — had a problem they never anticipated.

問題

The moisturizer contained SPF 15 sun protection. In Turkey and the EU, sunscreens are cosmetics. In the United States, any product with an SPF claim is an over-the-counter drug regulated under the FDA's sunscreen monograph (21 CFR Part 352). This is not a technicality. It is one of the most fundamental classification differences between US and EU cosmetics regulation.

As a drug, the moisturizer required drug establishment registration under 21 CFR Part 207, an NDC Labeler Code, drug product listing in SPL format, a Drug Facts panel on the label (not a cosmetic ingredient list), compliance with the OTC sunscreen monograph for active ingredients and concentrations, and annual user fees under GDUFA. The company had none of these.

解決策

We classified their entire product portfolio — 23 SKUs — and identified which products were cosmetics under MoCRA and which crossed into drug territory. The SPF moisturizer was the only drug. We gave them two options: remove the SPF claim and reformulate as a cosmetic moisturizer, or register as a drug establishment and list the product as an OTC drug. They chose to drop the SPF claim for the US market and reformulate with a non-SPF version. We then registered their facility under MoCRA, listed all 22 remaining cosmetic products, and reviewed their labels for US compliance.

もし対処しなかったら

If they had shipped the SPF moisturizer to the US as a cosmetic, the product would have been an unapproved new drug — one of the most serious violations in the FDA's enforcement framework. The FDA routinely issues Warning Letters for this exact scenario, and Warning Letters are published on FDA's public database, searchable by any potential US buyer. A single product with the wrong classification could have poisoned their entry into the entire US market.

If you sell skincare, haircare, or personal care products and you are not sure whether any of them are drugs in the United States, that is the first question to answer — before you register anything. Visit fdabridge.com/cosmetics or fdabridge.com/drug.

Kailangan mo ng tulong sa susunod?

Kailangan ng tulong sa pagpili ng serbisyo?

Ihambing ang mga serbisyo at piliin ang tamang filing path para sa iyong produkto.

Mas marami pang mabasa

Mga kaugnay na artikulo

Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

Mga simbolo sa paglalaman ng medikal na aparato: Ano ang Dapat Malaman ng mga Pang-aalaga sa Kanlurang Bansa Para sa pagpasok sa Mercado ng US

Abr 28, 2026

Ang pagpapalagay ng medikal na aparato sa Estados Unidos ay nangangailangan ng mga tiyak na simbolo para sa tamang komunikasyon. Dapat maunawaan ng mga dayuhang tagagawa ang mga pamantayan ng simbolo na tinatanggap ng FDA bago mag-export ng mga aparato sa merkado ng Amerika.

Magbasa pa →
Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

Pagrehistro ng Medikal na Disposisyon para sa mga dayuhang tagagawa: Isang Gawain sa US Regulatory System

Mar 26, 2026

Ang mga tagagawa ng mga medikal na aparato ng dayuhan ay dapat magrehistro ng kanilang mga establisimento, maglista ng kanilang mga aparato, at depende sa klase ng aparato makakuha ng pag-aalis o pahintulot ng FDA bago i-distribute sa Estados Unidos.

Magbasa pa →
Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

Sampong Tanong Dapat Itanong Bago Mag-upa ng isang Konsultor ng FDA

May 24, 2026

Ang pagpili ng isang tagapagbigay ng serbisyo sa pagsunod sa FDA ay isang resulta ng desisyon. Ang sampung tanong na ito ay tumutulong sa mga dayuhang tagagawa na ihiwalayin ang mga may kakayahan na konsultante mula sa mga magtataguyod ng mga problema na hindi nila maiiwasan.

Magbasa pa →