FDABridge
← Balik sa blog
Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

FDA-Geschichten #016 — Ein ägyptischer Dattel-Exporteur hatte die falsche FDA-Registrierungsnummer in der Prior Notice

Das Produkt behauptete, 'Energie zu steigern und die Immunfunktion zu unterstützen.' Das sind Struktur-/Funktionsaussagen. Das Produkt brauchte ein Supplement Facts Panel, kein Nutrition Facts Panel.

Koponan ng FDABridgeEne 1, 20262 min na mabasa

Ein Matcha-Unternehmen in Uji, Kyoto, produzierte ein hochwertiges Matcha-Pulver in Zeremoniequalität, das sie in Japan als traditionellen Tee verkauften. Als sie in die USA expandierten, schlug ihr amerikanischer Distributor vor, gesundheitsbezogene Aussagen zum Marketing hinzuzufügen: 'Boosts energy naturally,' 'Supports immune function,' 'Rich in antioxidants for cellular health.'

Das Produkt war als Lebensmittel mit einem Nutrition Facts Panel gekennzeichnet. Die Marketingmaterialien — auf der Website, auf Amazon und auf Regalwerbung — enthielten Struktur-/Funktionsaussagen.

Das Problem

Nach US-Recht ist ein Produkt, das Struktur-/Funktionsaussagen macht — Aussagen darüber, wie eine Substanz die Struktur oder Funktion des Körpers beeinflusst — entweder ein Nahrungsergänzungsmittel (wenn es einen diätetischen Inhaltsstoff enthält und zur Einnahme bestimmt ist) oder ein Arzneimittel (wenn die Aussagen weiter in die Krankheitsbehandlung gehen). Ein herkömmliches Lebensmittel kann keine Struktur-/Funktionsaussagen machen, ohne eine Neuklassifizierung auszulösen. 'Boosts energy' und 'supports immune function' sind Struktur-/Funktionsaussagen, die den Matcha von der Lebensmittelkategorie in die Nahrungsergänzungsmittelkategorie verschoben.

Als Nahrungsergänzungsmittel benötigte das Produkt ein Supplement Facts Panel (nicht Nutrition Facts), den vorgeschriebenen Haftungsausschluss ('This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease'), eine Struktur-/Funktionsaussagen-Meldung, die innerhalb von 30 Tagen nach der ersten Vermarktung bei der FDA eingereicht werden muss, und eine Betriebsregistrierung gemäß den CGMP-Anforderungen für Nahrungsergänzungsmittel in 21 CFR Part 111.

Die Lösung

Das Unternehmen hatte zwei Wege. Sie konnten alle Struktur-/Funktionsaussagen entfernen und den Matcha als herkömmliches Lebensmittel verkaufen — was nur die Standard-Lebensmittelbetriebsregistrierung und ein Nutrition Facts Panel erfordern würde. Oder sie konnten die Aussagen beibehalten und die Vorschriften für Nahrungsergänzungsmittel einhalten. Sie entschieden sich, den Matcha als herkömmliches Lebensmittel im Einzelhandel (ohne Gesundheitsaussagen) und als Nahrungsergänzungsmittel über ihren E-Commerce-Kanal (mit konformen Aussagen und Kennzeichnung) zu verkaufen. Zwei SKUs. Zwei Etiketten. Zwei regulatorische Wege aus derselben Anlage.

Wenn Ihr Produkt ein Tee, Pulver, Extrakt oder eine Pflanze ist und Sie gesundheitsbezogene Aussagen in den USA machen möchten — verkaufen Sie mit ziemlicher Sicherheit ein Nahrungsergänzungsmittel, kein Lebensmittel. Die Kennzeichnungs-, Registrierungs- und Compliance-Anforderungen sind unterschiedlich. Machen Sie es richtig, bevor Sie starten. fdabridge.com/contact.

Kailangan mo ng tulong sa susunod?

Kailangan ng tulong sa pagpili ng serbisyo?

Ihambing ang mga serbisyo at piliin ang tamang filing path para sa iyong produkto.

Mas marami pang mabasa

Mga kaugnay na artikulo

Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

Kennzeichnungssymbole für Medizinprodukte: Was ausländische Hersteller für den US-Markteintritt wissen müssen

Abr 28, 2026

Für die Kennzeichnung medizinischer Geräte in den USA sind spezielle Symbole für eine ordnungsgemäße Kommunikation erforderlich. Ausländische Hersteller müssen die von der FDA akzeptierten Symbolstandards verstehen, bevor sie Geräte auf den amerikanischen Markt exportieren.

Magbasa pa →
Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

Registrierung von Medizinprodukten für ausländische Hersteller: Ein Leitfaden zum US-Regulierungssystem

Mar 26, 2026

Ausländische Hersteller medizinischer Geräte müssen ihre Einrichtungen registrieren, ihre Geräte auflisten und – je nach Geräteklasse – eine FDA-Freigabe oder -Genehmigung einholen, bevor sie in den Vereinigten Staaten vertreiben.

Magbasa pa →
Pangunahing Pangunahing Pangunahing Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Pangunahang Panguna

Zehn Fragen, die Sie stellen sollten, bevor Sie einen FDA-Berater beauftragen

May 24, 2026

Die Wahl eines FDA-Compliance-Dienstleisters ist eine folgenreiche Entscheidung. Diese zehn Fragen helfen ausländischen Herstellern, fähige Berater von solchen zu unterscheiden, die Probleme verursachen, die sie nicht beheben können.

Magbasa pa →