FDABridge
← Rudi kwenye blogu
Jumla

تسجيل منشأة الأدوية لدى FDA: ما يجب على المصنِّعين الأجانب تقديمه

تسجيل منشأة الأدوية متطلب قانوني لكل منشأة تُنتِج أدوية للسوق الأمريكية. إليكم من يجب أن يُسجَّل ومتى وكيف.

Timu ya FDABridge1 Jan 20261 dakika za kusoma

تسجيل منشأة الأدوية متطلب قانوني إلزامي لكل منشأة تُصنِّع أو تُحضِّر أو تُعالِج أدوية للتوزيع في أمريكا — بما فيها المنشآت الأجنبية. يتم عبر نظام تسجيل وقوائم الأدوية (DRLS) — منفصل تماماً عن نظام تسجيل الغذاء. المنشآت التي تُنتِج غذاءً وأدوية يجب الاحتفاظ بتسجيلَين منفصلَين في كلا النظامَين.

التجديد السنوي ولماذا هو مهم

يجب تجديد تسجيل منشأة الأدوية سنوياً خلال الفترة من أول أكتوبر حتى 31 ديسمبر. تخطِّي نافذة التجديد يعني انتهاء صلاحية التسجيل وعدم إمكانية استيراد المنتجات قانونياً إلى أمريكا. FDA لا ترسل تذكيرات — المسؤولية تقع على المُسجِّل ووكيله الأمريكي.

FDABridge تُدير تسجيل الأدوية للمنشآت الأجنبية

تتولى FDABridge تسجيل منشآت الأدوية وقوائم الأدوية والتجديد السنوي وتعيين الوكيل الأمريكي. تفضَّلوا بزيارة fdabridge.com/drug أو fdabridge.com/apply/drug.

Unahitaji msaada unaofuata?

Unahitaji msaada wa kuchagua huduma?

Linganisha chaguzi kuu na uchague mchakato unaofaa bidhaa yako.

Zaidi ya kusoma

Makala zinazohusiana

Jumla

علامات وضع العلامات على الأجهزة الطبية: ما يجب أن يعرفه المصنعون الأجانب لدخول السوق الأمريكية

28 Apr 2026

تطلب وضع علامات على الأجهزة الطبية في الولايات المتحدة رموز محددة للتواصل الصحيح. يجب على المصنعين الأجانب فهم معايير الرموز التي اعتمدتها إدارة الأغذية والعقاقير قبل تصدير الأجهزة إلى السوق الأمريكية.

Soma zaidi →
Jumla

تسجيل الأجهزة الطبية للصناع الأجنبي: دليل على نظام التنظيم في الولايات المتحدة

26 Mac 2026

يجب على صانعي الأجهزة الطبية الأجنبية تسجيل مؤسساتهم، وإدراج أجهزتها، و اعتمادا على فئة الأجهزة الحصول على تصريح أو موافقة من الوكالة قبل توزيعها في الولايات المتحدة.

Soma zaidi →
Jumla

عشرة أسئلة يجب أن تسألها قبل توظيف مستشار في إدارة الأغذية والعقاقير

24 Mei 2026

اختيار مزود خدمة الامتثال لـ FDA هو قرار كبير هذه الأسئلة العشرة تساعد المصنعين الأجانب على فصل المستشارين المهرة من أولئك الذين سيخلقون مشاكل لا يمكنهم إصلاحها.

Soma zaidi →