Watengenezaji katika Falme za Kiarabu, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Bahrain, na Oman ambao husafirisha chakula au bidhaa nyingine zinazoruhusiwa kwenda Marekani wanakabiliwa na mahitaji sawa ya nambari ya DUNS kama watengenezaji katika nchi nyingine yoyote. Nambari ya DUNS iliyotolewa na Dun & Bradstreet ni uwanja unaohitajika katika mfumo wa usajili wa vifaa vya chakula vya FDA (FURLS). Bila hiyo, hakuna njia ya kuwasilisha usajili. Mwongozo huu unaelezea jinsi mchakato wa maombi ya DUNS unavyofanya kazi kwa kampuni zilizo katika UAE na mkoa mpana wa GCC.
Nani hutoa nambari za DUNS katika UAE na GCC
Dun & Bradstreet Mashariki ya Kati, makao makuu yake katika Dubai, hutumikia mkoa wa GCC. Nambari za DUNS kwa mashirika ya UAE hutolewa kupitia portal ya D&B ya kimataifa (dnb.com) au kupitia ofisi ya kikanda ya D&B Mashariki ya Kati. Mchakato ni sawa bila kujali kama wewe kuomba kupitia portal ya kimataifa au ofisi ya kikanda wewe kuwasilisha taarifa yako ya biashara, D & B kuthibitisha dhidi ya rejista za kibiashara za ndani (kama vile UAE biashara leseni database), na tisa tarakimu DUNS idadi ni kupewa. Katika hali nyingi, kampuni yako inaweza tayari kuwa na nambari ya DUNS bila kujua D&B hupata data kutoka kwa usajili wa umma na huunda rekodi kwa biashara hata ikiwa hawajaomba kwa bidii. Unaweza kuangalia kama kampuni yako tayari ina DUNS namba kwa kutafuta dnb.com kwa kutumia jina la biashara yako halali na nchi.
Ni habari gani kampuni za UAE na GCC zinahitaji kutoa
Maombi ya D&B yanahitaji: jina la biashara ya kisheria kwa Kiingereza (au limebadilishwa kutoka Kiarabu ikiwa hati zako za usajili ni kwa Kiarabu), anwani ya barabara ya asili kwa Kiingereza ikiwa ni pamoja na emirate, mji, na nchi, nambari ya leseni ya biashara ya UAE au nambari ya usajili wa kibiashara, nambari ya simu, shughuli ya biashara ya msingi (utengenezaji, usindikaji, biashara), mwaka wa kuanzishwa kwa biashara, na idadi ya wafanyikazi. Kampuni za UAE zilizoandikishwa katika maeneo ya bure (JAFZA, DAFZA, KIZAD, eneo la bure la uwanja wa ndege wa Sharjah, na wengine) zinapaswa kutumia anwani ya eneo la bure kama anwani yao ya kimwili. Post Office. masanduku si kukubalika kama anwani ya barabara kama leseni yako ya biashara inaonyesha tu PO. sanduku, utahitaji kutoa eneo halisi ya kituo chako.
Muda wa waombaji wa GCC
Idadi ya D&B ya kutolewa kwa idadi ya DUNS inachukua siku 5 hadi 30 za biashara kwa nchi nyingi. Kwa waombaji wa UAE na GCC, ratiba ya muda ni kawaida juu ya mwisho mfupi wa upeo huo 7 hadi 14 siku za biashara kwa sababu D & B Mashariki ya Kati ina miundombinu imara ya data kwa kanda. Ikiwa unahitaji nambari ya DUNS mapema, bidhaa za kibiashara za D&B zinajumuisha chaguo la haraka (kwa kawaida siku 1 hadi 2 za biashara kwa ada). Kwa kuzingatia kuwa usajili wa vifaa vya chakula vya FDA unahitaji kuingia nambari ya DUNS na usindikaji wa FDA mwenyewe huchukua wiki kadhaa, wazalishaji wa UAE wanapaswa kuanza maombi ya DUNS angalau wiki nne hadi sita kabla ya usafirishaji wao wa kwanza unaokusudiwa kwenda Merika.
Kutumia namba yako ya UAE DUNS katika mfumo wa FDA FURLS
Mara tu unapokuwa na nambari yako ya DUNS ya tarakimu tisa, utaiingiza katika sehemu ya kitambulisho cha kituo cha fomu ya usajili ya FURLS pamoja na jina la kisheria na anwani ya kituo chako. Anwani unayotoa katika FURLS lazima ifanane na ile ambayo D&B ina kwenye faili ikiwa ni pamoja na jina la jengo, sakafu au nambari ya suite, jina la barabara, emirate, na nchi. Ukosefu wa kufanana kati ya kuingia kwa FURLS na rekodi ya D&B ni moja ya sababu za kawaida za kuchelewa kwa usindikaji wa usajili wa FDA kwa waombaji wa GCC. Kabla ya kuwasilisha fomu FURLS, kuthibitisha kwamba anwani yako ya rekodi ya D&B ni sawa na yale ambayo utaingiza katika FURLS. Unaweza kuona na sasisha rekodi yako D & B kupitia D & B ya iUpdate portal.
Mambo ya Kufikiria ya Pekee Kuhusu Saudi Arabia, Qatar, na Kuwait
Mchakato huohuo unatumika kwa wazalishaji nchini Saudi Arabia (tumia nambari ya usajili wa kibiashara ya CRSD), Qatar (tumia usajili wa Wizara ya Biashara), Kuwait (tumia nambari ya Usajili wa Biashara), na nchi zingine za GCC. D&B imeanzisha uhusiano na rejista za biashara katika kila moja ya nchi hizi na inaweza kuthibitisha data ya taasisi kupitia njia hizo. Jina la kampuni la Kiarabu linapaswa kutafsiriwa kwa utaratibu jina kwenye rekodi ya D&B linapaswa kufanana na kutafsiri kutumika katika mfumo wa FURLS wa FDA, kwa sababu FDA inachanganya marejeleo yote mawili.
Msaada wa FDABridge kwa wauzaji wa UAE na GCC
FDABridge imesaidia wazalishaji wa UAE, Saudi Arabia, na Emirati na usajili wa vifaa vya chakula vya FDA, pamoja na hatua ya kupata nambari ya DUNS. Tunathibitisha rekodi ya D&B kabla ya kuwasilisha na kutumika kama Wakala wa Marekani kwa wasajili wa kigeni wakati wote wa usajili na maisha ya upya. Tembelea fdabridge.com/fda-registration-uae kwa habari maalum GCC au fdabridge.com/duns-number kwa maelezo ya huduma DUNS namba.
Unahitaji msaada wa kuchagua huduma?
Linganisha chaguzi kuu na uchague mchakato unaofaa bidhaa yako.