Masusing pagsusuri ng mga sanggunian: Oktubre 7, 2026. Walang iisang landas ng rehistrasyon sa FDA para sa lahat ng produktong may balat, likido, nagyelo, pinatuyo o may itlog. Tukuyin ang produkto at hurisdiksiyon, pagkatapos ay suriin ang bawat lugar at kasalukuyang kundisyon sa pag-aangkat. Hindi pag-apruba ng produkto o pagiging katanggap-tanggap sa pag-aangkat ang rehistrasyon.
Produkto at hurisdiksiyon bago ang mga paghahain
Kinokontrol ng FDA ang itlog na may balat at maraming pagkaing may itlog. Kinokontrol ng USDA FSIS ang mga produktong itlog na saklaw ng Egg Products Inspection Act, kabilang ang likido, nagyelo at pinatuyong itlog na mayroon o walang idinagdag na sangkap. Mahalaga ang komposisyon at pagproseso ng pinagsamang pagkain, species at aktuwal na legal na depinisyon; hindi nagiging produktong itlog ng FSIS ang bawat natapos na pagkain dahil lamang may sangkap itong itlog. Suriin nang paisa-isa ang mga espesyal na species at preserbadong o inihandang pagkain. https://www.fsis.usda.gov/inspection/import-export/import-guidance
Dapat magkahiwalay na suriin ang eksepsiyon ng bukid sa rehistrasyon ng pasilidad ng pagkain, mga gawaing halo ang uri sa bukid, at eksepsiyon ng buong pasilidad na eksklusibong kinokontrol ng USDA. Huwag awtomatikong irehistro ang bawat tagagawa, tagaimpake o tagahatid, at huwag ituring na nangangailangan ng FDA food registration ang planta ng produktong itlog ng USDA dahil lamang nagluluwas ito. Itinatala ng talahanayan ng gawain sa ibaba ang mga tanong na tumutukoy sa resulta.
Itlog na may balat: Part 118 at mga dokumento sa pag-aangkat
Ang Part 118 ay naaangkop sa produksiyon ng itlog ng domestikadong manok para kainin sa bukid na may hindi bababa sa 3,000 inahing nangingitlog, maliban kung lahat ng itlog ay direktang ibinebenta sa mga mamimili. Binabago ng itinakdang paggamot ang mga tungkulin ngunit hindi awtomatikong inaalis ang mga kinakailangan sa rehistrasyon ng tagagawa at pagpapalamig. Iba ang tungkulin sa pagpapalamig habang iniimbak o inihahatid kaysa sa rehistrasyon ng tagagawa. Basahin ang hiwalay na gabay sa operasyon: https://fdabridge.com/fil/mga-artikulo/fda-shell-egg-registration-ano-ang-dapat-malaman-ng-mga-nag-aanak-ng-itlog-sa-kanilang-bansa
Para sa itlog na may balat na kakainin, inilalarawan ng AMS ang Form LP-222, dayuhang sertipiko ng inspeksiyon at impormasyon sa etiketa na isinusumite bago dumating; hindi ginagarantiya ng kumpletong dokumentasyon at pagsusuri ng AMS ang panghuling paglabas. Suriin ang naaangkop na detalye ng etiketa ng lalagyan, petsa ng pag-iimpake at mga pahayag sa pagpapalamig. Hiwalay ang mga kinakailangang ito ng AMS sa mga paghahain sa FDA. https://www.ams.usda.gov/services/imports-exports/table-eggs
Magkahiwalay na pagsusuri ang kalusugan ng hayop at kwalipikasyon sa FSIS
Gamitin ang gabay ng APHIS sa pag-aangkat ng produktong hayop at ang Veterinary Services Permitting Assistant upang suriin ang pinagmulan, species, mga paghihigpit dahil sa sakit ng hayop, paggamot at kinakailangang dokumento ng permit/sertipiko. Kung kailangan ng permit, ang tagapag-angkat sa US ang mag-aaplay. Suriin ang kasalukuyang resulta para sa aktuwal na kargamento; walang ipinapangakong kwalipikasyon ng anumang partikular na bansa rito. https://www.aphis.usda.gov/animal-product-import
Para sa mga produktong itlog na kinokontrol ng FSIS, suriin ang kasalukuyang kwalipikadong bansa, produkto at sertipikadong establisimyento, sertipiko ng inspeksiyon, aplikasyon sa pag-aangkat at mga kinakailangan sa muling inspeksiyon sa US sa pamamagitan ng Import & Export Library at gabay sa pag-aangkat ng FSIS. Hindi magagawang kwalipikado ng food registration ang bansang o establisimyentong hindi kwalipikado. Ang naaangkop na mga eksepsiyon para sa pinagsamang pagkaing kinokontrol ng FDA ay nangangailangan ng sarili nilang pagsusuri sa pinagmulan ng sangkap at komposisyon. https://www.fsis.usda.gov/inspection/import-export/import-guidance/fsis-import-procedures-meat-poultry-egg-products
Paglalagay ng etiketa, Prior Notice at mga responsableng papel sa pag-aangkat
Ilapat ang mga patakaran sa etiketa para sa aktuwal na produktong FDA o USDA. Sa ilalim ng kasalukuyang gabay ng FDA sa pangunahing allergen, kabilang sa itlog ang sa domestikadong manok at ibang ibon; tukuyin ang pinagmulan kung naaangkop. Pinapayagan ng FDA ang deklarasyon ng sangkap na nakatutugon sa mga kundisyon o kumpletong pahayag na Contains—hindi palaging kailangan ang isa bilang dagdag sa isa pa. Hiwalay na balangkas ang paglalagay ng etiketa sa produktong itlog ng USDA. Basahin ang nirepasong gabay ng FDA sa etiketa: https://fdabridge.com/fil/mga-artikulo/fda-allergen-labeling-ang-siyam-na-pangunahing-allergen-at-kung-ano-ang-nagbago-sa-faster-act
Suriin ang naaangkop na FDA Prior Notice at mga tungkulin sa FSVP ng tagapag-angkat sa US para sa pagkaing kinokontrol ng FDA nang hiwalay sa dokumentasyon ng pag-aangkat ng USDA. Hindi awtomatikong tagapag-angkat sa FSVP ang Ahente sa US para sa rehistrasyon o karaniwang customs broker. Tiyaking makarating sa responsableng naghahain ang tama at awtorisadong impormasyon sa rehistrasyon kapag kailangan, nang hindi ibinabahagi ang mga kredensiyal ng account. Suriin ang naaangkop na mga eksepsiyong partikular sa produkto sa halip na ipalagay na pare-pareho ang mga field o paghahain ng bawat kargamento ng itlog.
Pasiya sa paglalapat: inirerekomendang talahanayan ng gawain
| Bukid ng manok na may hindi bababa sa 3,000 inahing nangingitlog sa bukid na iyon, na hindi direktang ibinebenta sa mamimili ang lahat ng itlog para kainin: suriin ang rehistrasyon ng tagagawa sa Part 118 at mga tungkuling nakadepende sa paggamot. Hiwalay na usapin ang eksepsiyon ng bukid sa rehistrasyon ng pasilidad ng pagkain. Maaaring may tungkulin sa pagpapalamig ang nag-iimbak o naghahatid ng itlog mula sa saklaw na bukid kahit hindi siya ang tagagawang kailangang magparehistro sa Part 118. | |
| Bukid na ang mga gawain ay pasok lamang sa depinisyon ng bukid: | suriin ang eksepsiyon ng bukid sa rehistrasyon ng pasilidad ng pagkain. Dapat suriin ng pasilidad na bukid na may halong uri ng gawain at may mga gawaing labas sa depinisyong iyon ang rehistrasyon para sa mga gawaing hindi exempt. Dapat suriin ng lugar ng pag-iimpake o pag-iimbak sa labas ng bukid ang sarili nitong mga gawain at eksepsiyon; hindi ito awtomatikong bukid o awtomatikong kailangang maghain ng parehong rehistrasyon. |
|---|---|
| Planta ng likido, nagyelo o pinatuyong produktong itlog: | tukuyin ang hurisdiksiyon ng FSIS at aktuwal na species, proseso at komposisyon. Sa ilalim ng 21 CFR 1.226(g), ang eksepsiyon ng FDA para sa pasilidad ng pagkain ay umiiral lamang kapag eksklusibong kinokontrol ng USDA ang buong pasilidad sa ilalim ng Egg Products Inspection Act o iba pang nakalistang batas. Nangangailangan ng hiwalay na pagsusuri ang magkakahalong gawain. Hindi kailanman nagtatakda ng pagiging katanggap-tanggap sa pag-aangkat ang rehistrasyon. Mga sanggunian: https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-A/part-1/subpart-H/section-1.226 at https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-A/part-1/subpart-H/subject-group-ECFRef316bd359c83c7/section-1.227 |
Talaan sa paghahanda — inirerekomendang daloy ng gawain, hindi pormularyo ng FDA
Gumawa ng isang hanay para sa bawat lugar at produkto. Itala ang produkto/species at pinagmulan; itlog na may balat, likido, nagyelo, pinatuyo o pinagsamang pagkain; aktuwal na mga gawain sa bukid, pagproseso, pag-iimpake, pag-iimbak o paghahatid; bilang ng inahin sa partikular na bukid at daluyan ng pagbebenta; paggamot at sumusuportang ebidensiya; naaangkop na hurisdiksiyon at batayan ng eksepsiyon; pangunahing responsable at kahalili; uri ng talaan ng rehistrasyon at pribadong lokasyon nito; awtorisadong akses sa account; mga kinakailangang dokumento sa pag-aangkat at kasalukuyang katayuan; ebidensiya ng pagsusumite/pagkumpleto; mga hindi pa nalulutas na tanong, tagasuri at susunod na hakbang.
Itago ang mga numero ng rehistrasyon at sumusuportang talaan sa rekord na kontrolado ang akses, hindi sa mga pampublikong halimbawa. Huwag kailanman ibahagi ang username o password ng FDA account. Gamitin ang suportadong kaayusan ng indibidwal na awtorisasyon/account. Huwag ilagay ang mga PIN o kredensiyal ng account sa mga dokumento ng kargamento. Kapag kinakailangan, pribadong ibahagi ang tamang impormasyon sa rehistrasyon sa awtorisadong naghahain ng Prior Notice, sa halip na ituring na bawal ibahagi ang lahat ng impormasyon sa rehistrasyon. Sanggunian: https://www.fda.gov/food/hfp-constituent-updates/fda-advises-human-and-animal-food-facilities-protect-their-food-facility-registration-information
Hiwalay na pagsusuri ng pag-renew ng pasilidad ng pagkain sa 2026
Kung naaangkop lamang ang rehistrasyon ng pasilidad ng pagkain, kailangang i-renew ang umiiral na rehistrasyon sa pagitan ng Oktubre 1 at Disyembre 31, 2026. Hindi kapalit ng pag-renew na iyon ang rehistrasyon o pag-update bago Oktubre 1. Hiwalay ito sa pagpapanatili ng rehistrasyon sa Part 118. Walang sinisingil na bayarin sa pamahalaan ang FDA para sa paghahain ng rehistrasyon o pag-renew ng pagkain; hiwalay ang propesyonal na singil at taunang serbisyo ng Ahente sa US. Gamitin ang nirepasong gabay sa pag-renew at checklist ng pagkain, hindi ang rehistrasyon bilang patunay ng kaligtasan o pahintulot sa pag-aangkat. https://fdabridge.com/fil/mga-artikulo/fda-food-facility-registration-renewal-2026-maghanda-ngayon-o-mag-alis-ng-pag-access-sa-mercado at https://fdabridge.com/checklists/food.pdf
Pumili lamang ng tulong matapos matukoy ang paglalapat
Saklaw ng serbisyong $249 para sa itlog na may balat ang paghahain ng tagagawa at komersiyal na kasamang Ahente sa US Taon 1, hindi ang hiwalay na paghahain ng pasilidad ng pagkain. Nakalista sa paketeng $599 ang tulong sa DUNS, rehistrasyon ng pasilidad ng pagkain, rehistrasyon ng tagagawa ng itlog na may balat at Ahente sa US Taon 1; hindi patunay ang mga serbisyong ito na legal na kailangan ng bawat lugar ang parehong rehistrasyon. Walang serbisyo ang gumagarantiya ng pagtanggap sa pag-aangkat, nagtatakda ng kwalipikasyon ng bansa o pumapalit sa pagsusuring pang-operasyon at mga tungkulin sa kaligtasan. https://fdabridge.com/fil/pagpaparehistro-ng-prodyuser-ng-itlog
Kung naaangkop ang rehistrasyon ng pasilidad ng pagkain, tingnan ang https://fdabridge.com/fil/pagpaparehistro-ng-pasilidad-ng-pagkain . Para sa pagtatanong na may tiyak na saklaw, magbigay ng hindi sensitibong impormasyon sa produkto at gawain sa https://fdabridge.com/fil/makipag-ugnayan .
Pagluluwas ng Itlog at mga Produktong Itlog sa USA: FDA, USDA at Paglalapat sa Pasilidad
Ihiwalay ang itlog na may balat, mga produktong itlog ng USDA at pagkaing may itlog. Suriin ang gawain ng bawat lugar, mga eksepsiyon sa rehistrasyon, kwalipikasyon sa kalusugan ng hayop at mga dokumento sa pag-aangkat bago magpadala.