FDABridge
← Επιστροφή στο blog
Γενικά

FDA Stories #019 — A French Perfume House Discovered MoCRA Applied to Them — After Their US Launch

ฉลากไวน์พิมพ์แล้ว 30,000 ขวด จากนั้นผู้นำเข้าบอก: การติดฉลากไวน์ของสหรัฐฯ ถูกควบคุมโดย TTB ไม่ใช่ FDA — และฉลากของพวกเขาไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทั้งสอง

Ομάδα FDABridge1 Ιαν 20261 λεπτά ανάγνωσης

เราลงทะเบียนสถานประกอบการผลิตกราสส์กับ FDA ภายใต้ MoCRA ภายในหนึ่งสัปดาห์ เราลงรายการผลิตภัณฑ์ 40+ รายการผ่านระบบ Cosmetics Direct ของ FDA — แต่ละผลิตภัณฑ์พร้อมรายการส่วนผสม INCI ฉบับเต็ม หมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ และข้อมูล responsible person เราแต่งตั้งตัวเราเป็น US Agent เราจัดตั้งกระบวนการรับเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่ส่งข้อร้องเรียนจากผู้บริโภคจากผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐฯ ไปยัง responsible person ในฝรั่งเศสภายในกรอบเวลาที่ MoCRA กำหนด เวลาทั้งหมดจากการติดต่อครั้งแรกจนถึงการปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างเต็มรูปแบบ: 18 วันทำการ

MoCRA เป็นกฎหมายใหม่ แบรนด์เครื่องสำอางของยุโรปจำนวนมาก — แม้แต่แบรนด์ที่ซับซ้อนที่มีโปรแกรมปฏิบัติตามกฎระเบียบ EU เต็มรูปแบบ — ไม่รู้ว่ามันมีอยู่ หากคุณขายเครื่องสำอางในสหรัฐอเมริกาและยังไม่ได้ลงทะเบียนภายใต้ MoCRA คุณไม่เป็นไปตามข้อกำหนด กฎหมายไม่มีระยะเวลาผ่อนผันสำหรับแบรนด์ที่อยู่ในตลาดแล้วก่อนที่กฎหมายจะบังคับใช้ ลงทะเบียนตอนนี้ fdabridge.com/cosmetics

ปัญหา

โรงกลั่นไวน์บูทีคในเมนโดซา อาร์เจนตินา ใช้เวลาหลายเดือนเตรียมการส่งออกครั้งแรกไปยังสหรัฐอเมริกา มัลเบ็กและทอร์รอนเตส — ไวน์สองชนิดที่มีเสน่ห์ดึงดูดตลาดสหรัฐฯ อย่างมาก พวกเขาจ้างนักออกแบบในบัวโนสไอเรส ทำงานผ่านหลายรอบของการแก้ไข และพิมพ์ฉลาก 30,000 ชิ้น ค่าใช้จ่ายในการพิมพ์ทั้งหมด: $11,000

จากนั้นผู้นำเข้าสหรัฐฯ ของพวกเขาตรวจสอบฉลาก

ค่าใช้จ่าย

ไวน์ เบียร์ และสุราในสหรัฐอเมริกาไม่ได้ถูกควบคุมหลักโดย FDA พวกมันอยู่ภายใต้เขตอำนาจของ Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ TTB มีข้อกำหนดการติดฉลากของตัวเองภายใต้ 27 CFR Parts 4, 5 และ 7 — และข้อกำหนดเหล่านั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากกฎการติดฉลากอาหารของ FDA โรงกลั่นไวน์อาร์เจนตินาออกแบบฉลากตามคำแนะนำการติดฉลากอาหารทั่วไปของ FDA ที่พบทางออนไลน์ ไม่มีอะไรใช้ได้เลย

FDABridge ช่วยคุณได้

TTB กำหนดให้มี Certificate of Label Approval (COLA) ก่อนที่ไวน์ใดๆ จะสามารถจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา ใบสมัคร COLA ต้องมีองค์ประกอบฉลากเฉพาะ: ชื่อแบรนด์ การกำหนดคลาส/ประเภท (เช่น 'Red Wine' หรือ 'Malbec') ชื่อเรียกแหล่งกำเนิด ปริมาณแอลกอฮอล์ ปริมาณสุทธิ ชื่อและที่อยู่ของผู้นำเข้า ประเทศต้นกำเนิด การประกาศซัลไฟต์ และคำเตือนด้านสุขภาพของรัฐบาลพร้อมภาษาที่กำหนดเฉพาะ ฉลากของโรงกลั่นไวน์ไม่มีคำเตือนด้านสุขภาพ มีรูปแบบปริมาณแอลกอฮอล์ที่ไม่ถูกต้อง ไม่มีชื่อและที่อยู่ของผู้นำเข้า และไม่มีการประกาศซัลไฟต์

ฉลากทั้ง 30,000 ชิ้นใช้ไม่ได้ ไม่สามารถแก้ไขหรือติดสติกเกอร์ทับได้ — คำเตือนด้านสุขภาพและองค์ประกอบบังคับอื่นๆ อีกหลายรายการต้องถูกรวมเข้ากับการออกแบบฉลาก ไม่ใช่เพิ่มเป็นแผ่นปะหลังการขาย โรงกลั่นไวน์ต้องออกแบบฉลากใหม่ตั้งแต่ต้น ส่งใหม่ให้โรงพิมพ์ และรอรอบการผลิตใหม่ ค่าใช้จ่ายในการพิมพ์ซ้ำเพิ่มอีก $11,000 การเปิดตัวล่าช้าเจ็ดสัปดาห์

Χρειάζεστε βοήθεια με το επόμενο βήμα;

Χρειάζεστε βοήθεια στην επιλογή υπηρεσίας;

Συγκρίνετε τις βασικές υπηρεσίες και επιλέξτε τη σωστή διαδρομή υποβολής για την κατηγορία προϊόντος σας.

Περισσότερα άρθρα

Σχετικά άρθρα

Γενικά

Σημεία για την επισήμανση ιατρικής συσκευής: Τι πρέπει να γνωρίζουν οι ξένοι κατασκευαστές για την είσοδο στην αγορά των ΗΠΑ

28 Απρ 2026

Η επισήμανση ιατρικών συσκευών στις ΗΠΑ απαιτεί συγκεκριμένα σύμβολα για την κατάλληλη επικοινωνία. Οι ξένοι κατασκευαστές πρέπει να κατανοούν τα πρότυπα συμβολαίων που έχουν αποδεχθεί από το FDA πριν εξαγάγουν συσκευές στην αμερικανική αγορά.

Διαβάστε περισσότερα →
Γενικά

Καταχώριση ιατρικών συσκευών για ξένους κατασκευαστές: Οδηγός για το κανονιστικό σύστημα των ΗΠΑ

26 Μαρ 2026

Οι ξένες κατασκευαστές ιατρικών συσκευών πρέπει να εγγράψουν τα καταστήματά τους, να καταγράψουν τις συσκευές τους και, ανάλογα με την κατηγορία συσκευών, να λάβουν έγκριση ή έγκριση FDA πριν διανέμουν στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Διαβάστε περισσότερα →
Γενικά

Δέκα ερωτήματα που πρέπει να κάνετε πριν προσλάβετε έναν σύμβουλο FDA

24 Μαΐ 2026

Η επιλογή ενός πάροχου υπηρεσιών συμμόρφωσης με την FDA αποτελεί συνεπτική απόφαση. Οι δέκα αυτές ερωτήσεις βοηθούν τους ξένους κατασκευαστές να ξεχωρίσουν τους ικανούς συμβούλους από αυτούς που θα δημιουργήσουν προβλήματα που δεν μπορούν να επιλύσουν.

Διαβάστε περισσότερα →