FDABridge
← Επιστροφή στο blog
Γενικά

FDA Stories #010 — A Thai Coconut Milk Producer Shipped 12 Containers Without Prior Notice

Słowa 'FDA Approved' pojawiły się na anglojęzycznej stronie firmy. FDA nie zatwierdza produktów spożywczych ani zakładów. Te dwa słowa prawie kosztowały ich rynek amerykański.

Ομάδα FDABridge1 Ιαν 20262 λεπτά ανάγνωσης

Ein Spezialitätenkaffeeunternehmen in Medellín hatte eine wunderschöne englischsprachige Website für den US-Markt erstellt. Großartige Fotografie, überzeugende Markengeschichte, detaillierte Produktbeschreibungen. Auf der Startseite, in einem Vertrauenssiegel-Bereich, stand: 'FDA Approved.'

Der Webdesigner des Unternehmens hatte es hinzugefügt, um Glaubwürdigkeit zu signalisieren. Das Marketingteam genehmigte es. Es sah professionell aus neben ihren Bio-Zertifizierungs- und Fairtrade-Logos.

Es gab ein Problem: Die FDA genehmigt keine Lebensmittelprodukte. Die FDA genehmigt keine Lebensmittelbetriebe. Die Verwendung der Formulierung 'FDA Approved' im Zusammenhang mit einem Lebensmittelprodukt ist eine Falschdarstellung des regulatorischen Status des Betriebs.

Co się stało

Die FDA überwacht Websites und Online-Marktplätze auf irreführende Aussagen. Ein Compliance-Prüfer markierte die Website während einer Routineprüfung von Kaffeeimporten aus Kolumbien. Die FDA schickte eine E-Mail an den US Agent des Betriebs — der zu diesem Zeitpunkt ein Briefkastendienst war, der drei Wochen brauchte, um sie weiterzuleiten.

Als das Unternehmen die Mitteilung der FDA sah, war die Antwortfrist fast abgelaufen. Sie kontaktierten uns in Panik.

Tulifanya nini

Wir entfernten den 'FDA Approved'-Anspruch innerhalb von Stunden von der Website. Wir verfassten eine Antwort an die FDA, die erklärte, dass die Aussage ein Marketingfehler war, keine absichtliche Falschdarstellung, und dass sie korrigiert worden war. Wir prüften auch die gesamte Website und ihr Amazon-Listing auf weitere Aussagen, die eine FDA-Überprüfung auslösen könnten — und fanden zwei weitere: 'clinically tested' (bei einem Lebensmittelprodukt, was einen Arzneimittelanspruch impliziert) und 'prevents heart disease' (ein Gesundheitsanspruch, den Lebensmittelprodukte ohne FDA-Genehmigung nicht erheben dürfen).

Alle drei Aussagen wurden entfernt. Die Antwort wurde fristgerecht bei der FDA eingereicht. Es wurde kein Warning Letter ausgestellt.

Somo

Die Worte, die Sie auf Ihrer Website, Ihrem Amazon-Listing und Ihren sozialen Medien verwenden, sind Marketingmaterialien, die die FDA überwacht. 'FDA Approved,' 'FDA Certified,' 'FDA Registered' (als Vertrauenssiegel, das eine Genehmigung impliziert) und jegliche Krankheitspräventions- oder Behandlungsaussagen auf Lebensmittelprodukten sind Verstöße. Die FDA-Registrierung ist eine Compliance-Anmeldung — keine Befürwortung. Wenn Ihre Marketingmaterialien eine dieser Formulierungen verwenden, nehmen Sie sie jetzt herunter. Wenn Sie Hilfe bei der Prüfung Ihrer Aussagen benötigen, kontaktieren Sie fdabridge.com/contact.

Χρειάζεστε βοήθεια με το επόμενο βήμα;

Χρειάζεστε βοήθεια στην επιλογή υπηρεσίας;

Συγκρίνετε τις βασικές υπηρεσίες και επιλέξτε τη σωστή διαδρομή υποβολής για την κατηγορία προϊόντος σας.

Περισσότερα άρθρα

Σχετικά άρθρα

Γενικά

Σημεία για την επισήμανση ιατρικής συσκευής: Τι πρέπει να γνωρίζουν οι ξένοι κατασκευαστές για την είσοδο στην αγορά των ΗΠΑ

28 Απρ 2026

Η επισήμανση ιατρικών συσκευών στις ΗΠΑ απαιτεί συγκεκριμένα σύμβολα για την κατάλληλη επικοινωνία. Οι ξένοι κατασκευαστές πρέπει να κατανοούν τα πρότυπα συμβολαίων που έχουν αποδεχθεί από το FDA πριν εξαγάγουν συσκευές στην αμερικανική αγορά.

Διαβάστε περισσότερα →
Γενικά

Καταχώριση ιατρικών συσκευών για ξένους κατασκευαστές: Οδηγός για το κανονιστικό σύστημα των ΗΠΑ

26 Μαρ 2026

Οι ξένες κατασκευαστές ιατρικών συσκευών πρέπει να εγγράψουν τα καταστήματά τους, να καταγράψουν τις συσκευές τους και, ανάλογα με την κατηγορία συσκευών, να λάβουν έγκριση ή έγκριση FDA πριν διανέμουν στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Διαβάστε περισσότερα →
Γενικά

Δέκα ερωτήματα που πρέπει να κάνετε πριν προσλάβετε έναν σύμβουλο FDA

24 Μαΐ 2026

Η επιλογή ενός πάροχου υπηρεσιών συμμόρφωσης με την FDA αποτελεί συνεπτική απόφαση. Οι δέκα αυτές ερωτήσεις βοηθούν τους ξένους κατασκευαστές να ξεχωρίσουν τους ικανούς συμβούλους από αυτούς που θα δημιουργήσουν προβλήματα που δεν μπορούν να επιλύσουν.

Διαβάστε περισσότερα →