FDA Ιστορίες #001 Ένα σικελιακό ετικέτο ελαιόλαδου ήταν 8 ημέρες από την άρνηση στα σύνορα των ΗΠΑ

Μια οικογενειακή περιουσία της Σικελίας ήταν 8 ημέρες μακριά από την εκτύπωση ετικέτων που θα είχαν αρνηθεί στα σύνορα των ΗΠΑ.

Τρεις γενιές καλλιέργειας ελιών. Μοναδικό καλλιεργητικό επιπλέον παρθένο ελαιόλαδο από τα λόφια της Σικελίας. Πρωταγωνιστικό προϊόν. Ένας σχεδιαστής που ξόδεψε μήνες να φτιάξει το μπουκάλι σωστά.

Η ετικέτα φαινόταν όμορφη. Είχε σοβαρά προβλήματα.

Αυτό που βρήκαμε

Η καθαρή ποσότητα στην μπροστινή ετικέτα έλειπε το προοίμιο "Net", που αναφέρεται μετρικά πριν από την μονάδα των ΗΠΑ, και συγχωνεύθηκε στην ίδια γραμμή με τη χώρα προέλευσης. Τρεις παραβιάσεις ομοσπονδιακής επισήμανσης σε ένα πεδίο.

Η ετικέτα στο πίσω μέρος λέει "16.9 oz" αντί για "16.9 fl oz". Το βάρος δεν είναι όγκος. Σύμφωνα με τους κανόνες του FDA, αυτό είναι παραβίαση της λανθασμένης εμπορικής επωνυμίας.

Ο ιταλικός αριθμός ΦΠΑ εκτυπώθηκε στην αμερικανική έκδοση της ετικέτας. Δεν έχει σημασία για το FDA. Έπρεπε να το βγάλω.

Μετά ήρθε η σχεδόν-αγαπημένη που κανείς δεν είδε να έρχεται

Κατά τη διάρκεια της δεύτερης αναθεώρησης, υποβλήθηκε το λάθος αρχείο επισήμανσης. Η ετικέτα της πρώτης ετικέτας έλεγε ένα όνομα προϊόντος. Η ετικέτα στο πίσω μέρος έλεγε κάτι διαφορετικό.

Δύο διαφορετικά ονόματα προϊόντων στην ίδια ετικέτα είναι λάθος σήμανση κάτω από 21 U.S.C. Το άρθρο 343. Αν το αρχείο είχε πάει στον εκτυπωτή και η αποστολή έφτασε στα τελωνεία των ΗΠΑ, αρνήθηκε. Η άρνηση γίνεται δημόσιο αρχείο, αναζήτητο από κάθε Αμερικανό εισαγωγέα, διανομή ή αγοραστή που θα πλησίασαν ποτέ.

Το πιάσαμε πριν συμβεί.

3 αναθεωρήσεις. 8 μέρες. Τελική άδεια εκδόθηκε.

Το μάθημα

Η ετικέτα είναι το τελευταίο πράγμα που σκέφτονται οι περισσότεροι παραγωγοί τροφίμων πριν εισέλθουν στην αγορά των ΗΠΑ. Είναι το πρώτο πράγμα που ελέγχει το τελωνείο των ΗΠΑ.

Αν είστε ευρωπαϊκός παραγωγός τροφίμων που προετοιμάζεται για τις ΗΠΑ στείλτε μας την ετικέτα σας πριν πάει στην εκτύπωση. Επισκεφτείτε το fdabridge.com/food ή το fdabridge.com/contact.