FDABridge
← Επιστροφή στο blog
Γενικά

FDA Stories #010 — A Thai Coconut Milk Producer Shipped 12 Containers Without Prior Notice

የኩባንያው በእንግሊዘኛ ድረ-ገጽ ላይ 'FDA Approved' የሚሉ ቃላት ታዩ። FDA ምግብ ምርቶችን ወይም ተቋማትን አያፀድቅም። ያ ሁለት ቃላት ከሞላ ጎደል የአሜሪካ ገበያውን ያስከፍላቸው ነበር።

Ομάδα FDABridge1 Ιαν 20262 λεπτά ανάγνωσης

मेडेलिन की एक विशेष कॉफी कंपनी का अमेरिकी बाजार के लिए सुंदर अंग्रेज़ी वेबसाइट थी। अच्छी फोटोग्राफी, ब्रांड कहानी, विस्तृत उत्पाद विवरण। होमपेज पर ट्रस्ट बैज सेक्शन में: 'FDA Approved.'

डिज़ाइनर ने विश्वसनीयता के लिए जोड़ा। मार्केटिंग टीम ने स्वीकृत किया। ऑर्गेनिक और फेयर ट्रेड लोगो के साथ पेशेवर दिखता था।

एक समस्या: FDA खाद्य उत्पादों को अनुमोदित नहीं करता। FDA खाद्य सुविधाओं को अनुमोदित नहीं करता। 'FDA Approved' का उपयोग नियामक स्थिति का गलत प्रतिनिधित्व है।

ምን ሆነ

FDA वेबसाइट और ऑनलाइन मार्केटप्लेस की भ्रामक दावों के लिए निगरानी करता है। कोलंबिया से कॉफी आयात की नियमित समीक्षा में एक अनुपालन समीक्षक ने वेबसाइट चिह्नित की। FDA ने US Agent को ईमेल भेजा — जो उस समय तीन सप्ताह लेने वाली मेलबॉक्स सेवा थी।

जब कंपनी ने FDA का संदेश देखा, प्रतिक्रिया की अंतिम तिथि लगभग बीत चुकी थी। घबराकर हमसे संपर्क किया।

መፍትሄ

घंटों में 'FDA Approved' हटाया। FDA को जवाब तैयार किया — मार्केटिंग गलती, जानबूझकर नहीं, सुधार हो चुका। पूरी वेबसाइट और Amazon लिस्टिंग ऑडिट की — दो और मिले: 'clinically tested' (खाद्य उत्पाद पर, दवा दावा लगता है) और 'prevents heart disease' (बिना FDA अधिकृति के स्वास्थ्य दावा)।

तीनों दावे हटाए। समय सीमा में जवाब प्रस्तुत। कोई Warning Letter जारी नहीं हुई।

ትምህርት

वेबसाइट, Amazon लिस्टिंग और सोशल मीडिया पर शब्द मार्केटिंग सामग्री हैं जो FDA मॉनिटर करता है। 'FDA Approved,' 'FDA Certified,' अनुमोदन का संकेत देने वाले ट्रस्ट बैज, और रोग दावे उल्लंघन हैं। FDA पंजीकरण अनुपालन है — अनुमोदन नहीं। ये वाक्यांश हैं तो अभी हटाएं। fdabridge.com/contact.

Χρειάζεστε βοήθεια με το επόμενο βήμα;

Χρειάζεστε βοήθεια στην επιλογή υπηρεσίας;

Συγκρίνετε τις βασικές υπηρεσίες και επιλέξτε τη σωστή διαδρομή υποβολής για την κατηγορία προϊόντος σας.

Περισσότερα άρθρα

Σχετικά άρθρα

Γενικά

Σημεία για την επισήμανση ιατρικής συσκευής: Τι πρέπει να γνωρίζουν οι ξένοι κατασκευαστές για την είσοδο στην αγορά των ΗΠΑ

28 Απρ 2026

Η επισήμανση ιατρικών συσκευών στις ΗΠΑ απαιτεί συγκεκριμένα σύμβολα για την κατάλληλη επικοινωνία. Οι ξένοι κατασκευαστές πρέπει να κατανοούν τα πρότυπα συμβολαίων που έχουν αποδεχθεί από το FDA πριν εξαγάγουν συσκευές στην αμερικανική αγορά.

Διαβάστε περισσότερα →
Γενικά

Καταχώριση ιατρικών συσκευών για ξένους κατασκευαστές: Οδηγός για το κανονιστικό σύστημα των ΗΠΑ

26 Μαρ 2026

Οι ξένες κατασκευαστές ιατρικών συσκευών πρέπει να εγγράψουν τα καταστήματά τους, να καταγράψουν τις συσκευές τους και, ανάλογα με την κατηγορία συσκευών, να λάβουν έγκριση ή έγκριση FDA πριν διανέμουν στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Διαβάστε περισσότερα →
Γενικά

Δέκα ερωτήματα που πρέπει να κάνετε πριν προσλάβετε έναν σύμβουλο FDA

24 Μαΐ 2026

Η επιλογή ενός πάροχου υπηρεσιών συμμόρφωσης με την FDA αποτελεί συνεπτική απόφαση. Οι δέκα αυτές ερωτήσεις βοηθούν τους ξένους κατασκευαστές να ξεχωρίσουν τους ικανούς συμβούλους από αυτούς που θα δημιουργήσουν προβλήματα που δεν μπορούν να επιλύσουν.

Διαβάστε περισσότερα →