🇦🇪 التصدير من الإمارات إلى أمريكا

تسجيل FDA للمصدِّرين في الإمارات

نتولى جميع إجراءات FDA لتتمكنوا من التصدير إلى السوق الأمريكية.

ما يحتاجه المصدِّرون في الإمارات

ما يحتاجه المصنِّعون الإماراتيون عادةً للتصدير إلى أمريكا

تُعدّ الإمارات مركزاً تجارياً رائداً وموطناً لعدد كبير من مصنِّعي الغذاء ومستحضرات التجميل والعطور الذين يسعون للدخول إلى السوق الأمريكية.

لتصدير الأغذية إلى أمريكا، تحتاج منشأتك عادةً إلى استيفاء متطلبات تسجيل FDA، بما يشمل الحصول على رقم DUNS ووكيل أمريكي. أما مستحضرات التجميل فتتطلب تسجيل المنشأة وإدراج المنتجات وفق قانون MoCRA 2023.

ساعدنا عشرات الشركات الإماراتية على إتمام هذه الإجراءات بكفاءة عبر الإنترنت، حيث نتولى كل التفاصيل نيابةً عنكم.

الباقات الشائعة

باقات الخدمات للمصدِّرين في الإمارات

باقة الأغذية الأساسية

449 دولار

  • رقم DUNS (عند الحاجة)
  • تسجيل منشأة الأغذية لدى FDA
  • وكيل أمريكي للسنة الأولى

باقة مستحضرات التجميل الأساسية

449 دولار

  • تسجيل المنشأة لدى FDA (MoCRA)
  • إدراج المنتج — منتج واحد
  • دعم الوكيل الأمريكي
الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة من المصنِّعين الإماراتيين

هل تحتاج منشآت الأغذية في الإمارات إلى تسجيل FDA؟+

في معظم الحالات نعم. أي منشأة تُصنِّع أو تعالج أو تعبِّئ أو تخزِّن أغذية موجهة للسوق الأمريكية تحتاج عادةً إلى التسجيل لدى FDA.

ماذا يفعل قانون MoCRA للشركات الإماراتية؟+

قانون MoCRA الصادر عام 2023 يُلزم الشركات الأجنبية التي تبيع مستحضرات تجميل في أمريكا بتسجيل منشآتها وإدراج منتجاتها في سجل FDA.

كم يستغرق التسجيل لدى FDA؟+

تُنجز معظم تسجيلات الأغذية ومستحضرات التجميل القياسية خلال 3 إلى 5 أيام عمل من استلامنا جميع المعلومات المطلوبة.

ما تكلفة التسجيل لدى FDA؟+

تبدأ الباقات الأساسية من 449 دولاراً، وتشمل رقم DUNS وتسجيل المنشأة لدى FDA والوكيل الأمريكي. اطَّلع على صفحة الأسعار للاطلاع على جميع الخيارات.

ما هو رقم DUNS؟+

DUNS هو رقم تعريفي تجاري تُصدره Dun & Bradstreet. كثير من تسجيلات FDA تتطلبه، ويمكننا مساعدتك في الحصول عليه ضمن باقة الخدمة.

مقالات محلية

مقالات لمصدِّري الغذاء والمنتجات من الإمارات

تسجيل FDA للمنشآت الغذائية في دبي وأبوظبي والشارقة

يتوسَّع المصنِّعون الإماراتيون في دبي وأبوظبي في تصدير منتجاتهم الغذائية إلى السوق الأمريكية. يشرح هذا الدليل متطلبات تسجيل FDA والجدول الزمني المتوقَّع.

Read more →

كيف تُصدِّر مستحضرات التجميل الإماراتية إلى أمريكا: قانون MoCRA والتسجيل لدى FDA

يُلزِم قانون MoCRA العلاماتِ التجارية الأجنبية لمستحضرات التجميل بتسجيل المنشأة والمنتج لدى FDA. إليك ما يحتاج مصنِّعو دبي ومعرفته قبل الشحن.

Read more →

ما هو رقم DUNS ولماذا يحتاجه مصدِّرو الأغذية قبل تسجيل FDA

رقم DUNS هو معرِّف من تسعة أرقام تشترطه هيئة FDA قبل تسجيل المنشأة الغذائية. إليكم ما يحتاج إلى معرفته مصدِّرو الأغذية من الإمارات.

Read more →

كيف تُصدِّر شركة أجنبية الغذاء إلى الولايات المتحدة: متطلبات FDA للمُصدِّرين الإماراتيين

تصدير الغذاء إلى الولايات المتحدة يتطلب تسجيل المنشأة ورقم DUNS ووكيلاً أمريكياً وإشعاراً مسبقاً. إليكم ما يحتاجه المُصدِّرون الإماراتيون معرفته.

Read more →

ما هي OMUFA وما أثرها على مصنِّعي الأدوية الإماراتيين المُصدِّرين إلى أمريكا

OMUFA تُلزِم مصنِّعي أدوية OTC الأجانب بسداد رسوم سنوية لـ FDA. إليكم ما يعنيه ذلك للمنشآت الإماراتية.

Read more →

تسجيل منشأة الأدوية لدى FDA: ما يجب على المصنِّعين الإماراتيين تقديمه

تسجيل منشأة الأدوية متطلب قانوني لكل منشأة إماراتية تُنتِج أدوية للسوق الأمريكية. إليكم من يُسجَّل ومتى وكيف.

Read more →

ما هو رقم NDC وكيف تحصل عليه المنشآت الإماراتية المُنتِجة للأدوية

رقم NDC معرِّف إلزامي لكل منتج دوائي في السوق الأمريكية. المصنِّعون الإماراتيون يحصلون عليه عبر قائمة الأدوية لدى FDA.

Read more →

متطلبات بطاقة بيانات الأدوية في FDA: ما يجب على المنشآت الإماراتية تضمينه

بطاقة البيانات الدوائية في السوق الأمريكية تخضع لمتطلبات تنظيمية محددة. تحدِّد FDA بدقة ما يظهر على كل عبوة دواء.

Read more →

رموز بطاقة البيانات للأجهزة الطبية: ما يجب أن يعرفه المُصدِّرون الإماراتيون

بطاقات بيانات الأجهزة الطبية تتضمن رموزاً معيارية محددة. المصنِّعون الإماراتيون يجب أن يفهموا المعايير المقبولة لدى FDA قبل التصدير.

Read more →

أرقام التسجيل لدى FDA للمُصدِّرين الإماراتيين: فهم FEI وDUNS

تستخدم FDA أرقاماً متعددة لتعريف المنشآت الأجنبية. فهم كل رقم يمنع التأخيرات الباهظة في الاستيراد للشركات الإماراتية.

Read more →

تفتيش FDA على المنشآت الإماراتية المسجَّلة: ما تتوقعه وكيف تستعد

FDA تملك صلاحية تفتيش المنشآت الإماراتية المسجَّلة. فهم آلية التفتيش يساعد الشركات الإماراتية على الاستعداد الدائم.

Read more →

وسم مستحضرات التجميل في السوق الأمريكية 2026: متطلبات MoCRA للمنشآت الإماراتية

قانون MoCRA أدخل متطلبات وسم إلزامية جديدة. العلامات التجارية الإماراتية يجب تحديث ملصقاتها للسوق الأمريكية قبل موعد الامتثال 2026.

Read more →

تسجيل منشأة الغذاء لدى FDA خطوة بخطوة: دليل المُصدِّرين الإماراتيين

تسجيل منشأة الغذاء لدى FDA له ترتيب محدد. المُصدِّرون الإماراتيون الذين يتبعون الترتيب الصحيح يتجنبون أكثر التأخيرات شيوعاً.

Read more →

لماذا ترفض FDA تسجيل منشآت الغذاء الإماراتية: الأخطاء الشائعة

رفض تسجيل منشأة الغذاء لدى FDA قابل للتجنب في معظم الحالات. الأسباب الأكثر شيوعاً هي عدم تطابق DUNS ومعلومات الوكيل الأمريكي المفقودة.

Read more →

ما هو رقم UFI وكيف يؤثر على تسجيل منشأة الغذاء الإماراتية لدى FDA

UFI هو مصطلح FDA للمعرِّف المطلوب في تسجيل منشأة الغذاء. رقم DUNS يؤدي حالياً هذا الدور للمنشآت الإماراتية.

Read more →

الوثائق التي يجب تجهيزها قبل تسجيل منشأة الغذاء الإماراتية لدى FDA

الوثائق المفقودة هي السبب الرئيسي لتوقف تسجيل منشأة الغذاء. إليكم القائمة الكاملة التي يحتاجها المُصدِّرون الإماراتيون قبل فتح نظام التسجيل.

Read more →

شهادات التصدير من FDA: متى تحتاجها المنشآت الإماراتية وكيف تحصل عليها

شهادات التصدير من FDA تؤكد حالة التسجيل وامتثال المنتج. إليكم ما تغطيه وكيف تحصل عليها المنشآت الإماراتية.

Read more →

تسجيل الأجهزة الطبية للمصنِّعين الإماراتيين: دليل النظام التنظيمي الأمريكي

يجب على مصنِّعي الأجهزة الطبية الإماراتيين تسجيل منشآتهم وإدراج أجهزتهم والحصول على الموافقات اللازمة قبل التوزيع في السوق الأمريكية.

Read more →

ضوابط FSMA الوقائية: ما يجب أن تتضمنه خطط سلامة الغذاء للمنشآت الإماراتية

قواعد الضوابط الوقائية لـ FSMA تُلزِم مصنِّعي الغذاء الإماراتيين بخطة سلامة غذاء موثَّقة مع تحليل المخاطر قبل التصدير إلى أمريكا.

Read more →

الامتثال لـ REACH للعلامات التجميلية الإماراتية المُصدِّرة إلى أوروبا

REACH يؤثر على العلامات التجميلية الإماراتية المُصدِّرة إلى أوروبا. الشركات من خارج الاتحاد الأوروبي يجب تعيين ممثل وحيد قبل دخول منتجاتها السوق الأوروبية.

Read more →

الأسئلة الشائعة حول رقم DUNS للمُصدِّرين الإماراتيين قبل تسجيل FDA

المُصدِّرون الإماراتيون لديهم أسئلة متكررة حول رقم DUNS قبل تسجيل FDA. هذا الدليل يجيب على الأكثر شيوعاً.

Read more →

ما هو رقم FEI ولماذا هو مهم للمنشآت الإماراتية المسجَّلة لدى FDA

رقم FEI هو المعرِّف الدائم لدى FDA لكل منشأة مسجَّلة. يظهر في سجلات الاستيراد وتقارير التفتيش وقواعد البيانات للمنشآت الإماراتية.

Read more →

فقدان الامتثال لـ FSMA: التداعيات والاسترداد للمنشآت الغذائية الإماراتية

الامتثال لـ FSMA ليس حدثاً يحدث مرةً واحدة. المنشآت الإماراتية التي تترك تسجيلها ينقضي أو تفشل في متطلبات FSMA تواجه تبعات متصاعدة.

Read more →

إدارة تسجيلات FDA للغذاء والمستحضرات والأدوية في شركة إماراتية واحدة

الشركات الإماراتية التي تصدِّر فئات متعددة إلى الولايات المتحدة تواجه التزامات تسجيل متداخلة لدى FDA. إليك كيفية بناء نهج امتثال موحَّد.

Read more →

تسجيل FDA لمنتجي البيض ومنتجات البيض الإماراتيين: النطاق الكامل للمنتجات

البيض في قشرته أوضح الفئات، لكن شرط التسجيل يمتد إلى البيض السائل والمجفَّف وعشرات المنتجات المشتقة من البيض.

Read more →

CPNP: ما معنى الاختصار وما الذي يستلزمه إشعار المستحضرات الأوروبية للمصدِّرين الإماراتيين

CPNP اختصار لـ Cosmetic Products Notification Portal — البوابة الأوروبية لإشعار منتجات التجميل. إليك ما يستلزمه إشعار المنتج فعلياً للمصدِّرين الإماراتيين.

Read more →

أكثر الأسئلة شيوعاً حول رقم DUNS لتسجيل FDA من مصدِّري الإمارات

رقم DUNS شرطٌ مسبق لتسجيل منشأة الغذاء لدى FDA. إليك أكثر الأسئلة شيوعاً من المصنِّعين الإماراتيين الذين يحتاجون إلى رقم DUNS قبل التسجيل.

Read more →

لماذا تحتاج كل شركة إماراتية تصدِّر إلى أمريكا إلى رقم DUNS

رقم DUNS مطلوب لتسجيل منشأة الغذاء لدى FDA ويظهر في كثير من إجراءات الحكومة والأعمال الأمريكية.

Read more →

كيفية حصول شركات الإمارات والخليج على رقم DUNS قبل تسجيل FDA

المصنِّعون في الإمارات ودول الخليج الذين يصدِّرون الغذاء إلى الولايات المتحدة يحتاجون إلى رقم DUNS قبل إتمام التسجيل لدى FDA. إليك كيفية سير العملية.

Read more →

تسجيل منشأة الغذاء لدى FDA: أسئلة المسجِّلين الإماراتيين لأول مرة قبل التقديم

لدى المسجِّلين الإماراتيين لأول مرة أسئلة عملية حول من يجب عليه التسجيل وما تنطوي عليه العملية. إليك إجابات مباشرة.

Read more →

توجيهات FDA 2018 حول تسجيل منشآت الغذاء: توضيح استثناء المزارع للمصدِّرين الإماراتيين

عام 2018، أصدرت FDA توجيهات نهائية تُجيب عن أسئلة تتعلق بمن يجب عليه التسجيل بموجب FSMA مع تركيز على استثناء المزارع.

Read more →

تصدير الغذاء والمنتجات الاستهلاكية إلى الولايات المتحدة في 2025: دليل المصدِّرين الإماراتيين

الولايات المتحدة أكبر سوق استيراد أحادي في العالم. إليك ما يحتاجه المصدِّرون الإماراتيون معرفته حول عملية الاستيراد الأمريكية في 2025.

Read more →

دليل قانون MoCRA لمصدِّري مستحضرات التجميل إلى أمريكا

يفرض قانون MoCRA لعام 2022 التزامات جديدة على مصنِّعي مستحضرات التجميل الراغبين في التصدير إلى الولايات المتحدة.

Read more →

إنفاذ FDA لرقم DUNS: ما يجب أن يعرفه كل مصدِّر

باتت FDA تتحقق بصرامة من أرقام DUNS المرتبطة بتسجيلات المنشآت الغذائية.

Read more →

تجديد تسجيل منشآت الأغذية لدى FDA في 2026

يحلّ موعد التجديد الثنائي لتسجيل منشآت الأغذية لدى FDA في الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر 2026.

Read more →

لماذا تحتاج إلى شريك امتثال موحَّد لمتطلبات FDA

تجزئة خدمات الامتثال بين عدة جهات تزيد المخاطر والتكاليف.

Read more →

تسجيل FDA وحده لا يكفي: الطبقات التنظيمية المطلوبة

التسجيل مجرد البداية. تعرَّف على الطبقات التنظيمية الأخرى.

Read more →

مواعيد تجديد تسجيل FDA والعقوبات المترتبة على التأخير

في 2019 حذفت FDA أكثر من 47,000 تسجيل بسبب عدم التجديد.

Read more →

تنبيه الاستيراد 99-32: كيف تتجنَّب حظر شحناتك

تنبيه الاستيراد 99-32 أداة إنفاذ قوية لاحتجاز الشحنات تلقائياً.

Read more →

من هي FDABridge؟

تعرّف على FDABridge — شركة أمريكية مقرها ميامي، متخصصة في مساعدة المصدّرين على التسجيل لدى FDA بخدمة باللغة العربية وأسعار معقولة.

Read more →

لماذا يختار آلاف المصدّرين FDABridge

خدمة شاملة، دعم باللغة العربية، أسعار شفافة، ونسبة نجاح 100% في التسجيل.

Read more →

FDABridge مقارنة بخدمات تسجيل FDA الأخرى

مقارنة صادقة للأسعار ونطاق الخدمات وجودة الدعم بين FDABridge والمنافسين.

Read more →

مهمة FDABridge

فلسفة FDABridge: كل مصنّع يستحق الوصول إلى السوق الأمريكي. العوائق التنظيمية لا ينبغي أن تمنع المنتجات الجيدة.

Read more →

مواد ملامسة الأغذية وتصديرها من الإمارات إلى أمريكا

دليل شامل للمصنّعين الإماراتيين حول اشتراطات FDA لمواد ملامسة الأغذية وإجراءات الإخطار قبل التسويق.

Read more →

نظام HACCP للمأكولات البحرية: دليل المصدّرين الإماراتيين

كيف يطبّق مصدّرو المأكولات البحرية في دبي وأبوظبي نظام HACCP لتلبية اشتراطات FDA.

Read more →

ملصقات مسببات الحساسية وقانون FASTER: دليل المصدّر الإماراتي

كيف يؤثر قانون FASTER الأمريكي على ملصقات الأغذية المصدّرة من الإمارات.

Read more →

تسجيل مصانع الأغذية المعلبة (FCE/SID) للمصدّرين الإماراتيين

كيف يسجّل مصنّعو الأغذية المعلبة في الإمارات منشآتهم لدى FDA عبر نظام FCE/SID.

Read more →

لوحة القيم الغذائية: متطلبات FDA للمنتجات الإماراتية المصدّرة

كيف يصمّم المصدّرون الإماراتيون لوحة القيم الغذائية وفق متطلبات FDA.

Read more →

قانون FSMA: نظرة شاملة للمصدّرين الإماراتيين

كيف يؤثر قانون FSMA على مصدّري الأغذية من الإمارات وما الذي يجب الالتزام به.

Read more →

برنامج VQIP: فرصة للمصدّرين الإماراتيين لتسريع الفسح

كيف يستفيد المصدّرون الإماراتيون من برنامج VQIP لتسريع دخول منتجاتهم لأمريكا.

Read more →

تصدير منتجات الألبان من الإمارات إلى أمريكا

دليل شامل لمصنّعي الألبان الإماراتيين حول متطلبات FDA لتصدير منتجات الألبان.

Read more →

تسجيل المصنّع التعاقدي لدى FDA: دليل الإمارات

هل يحتاج المصنّع التعاقدي في الإمارات إلى تسجيل منفصل لدى FDA؟

Read more →

النقل الصحي للأغذية: قاعدة FSMA للمصدّرين الإماراتيين

كيف تؤثر قاعدة النقل الصحي على شحنات الأغذية من الإمارات إلى الولايات المتحدة.

Read more →

نظام HACCP للعصائر: متطلبات FDA لمصدّري العصائر الإماراتيين

ما يحتاج مصنّعو العصائر في الإمارات معرفته عن نظام HACCP للعصائر وفق FDA.

Read more →

تصدير التوابل والبهارات من الإمارات إلى أمريكا

كيف يضمن مصدّرو التوابل والبهارات في دبي الامتثال لمتطلبات FDA.

Read more →

تصدير حليب الأطفال من الإمارات: متطلبات FDA الاستثنائية

لماذا يخضع حليب الأطفال لأشد متطلبات FDA صرامة وتأثير ذلك على المصنّعين الإماراتيين.

Read more →

برنامج FSVP: ما يعنيه للمصدّر الإماراتي

كيف يؤثر برنامج FSVP على العلاقة بين المصدّر الإماراتي والمستورد الأمريكي.

Read more →

عرائض الإضافات الغذائية لـ FDA: دليل المصنّعين الإماراتيين

كيف يقدّم المصنّعون الإماراتيون طلبات إضافات غذائية لـ FDA.

Read more →

تصدير الحلويات والشوكولاتة الإماراتية: معايير FDA

ما يحتاج مصنّعو الحلويات والتمور في دبي وأبوظبي معرفته عن معايير FDA.

Read more →

شهادات الطرف الثالث المعتمد: الفرصة للمنشآت الإماراتية

كيف يمكن للمنشآت الغذائية الإماراتية الحصول على شهادات الطرف الثالث المعتمد من FDA.

Read more →

تصدير الشاي والقهوة من الإمارات إلى أمريكا

متطلبات FDA لتصدير القهوة العربية والشاي من الإمارات إلى السوق الأمريكي.

Read more →

تدريب PCQI: أهميته للمنشآت الغذائية الإماراتية

لماذا تحتاج المنشآت الغذائية الإماراتية شخصاً مؤهلاً في الضوابط الوقائية (PCQI).

Read more →

تصدير الأغذية المجمّدة والمبرّدة من الإمارات

دليل المصدّرين الإماراتيين للأغذية المجمّدة حول متطلبات FDA وسلسلة التبريد.

Read more →

الإبلاغ عن الآثار الضارة لمستحضرات التجميل وفق MoCRA: دليل الإمارات

كيف يتعامل مصدّرو مستحضرات التجميل الإماراتيون مع الإبلاغ عن الآثار الضارة.

Read more →

الفرق بين مستحضرات التجميل والأدوية: تصنيف FDA للمنتجات الإماراتية

كيف تصنّف FDA منتجات التجميل الإماراتية وأهمية التصنيف الصحيح.

Read more →

لجنة CIR لسلامة مكونات التجميل: دليل المصنّع الإماراتي

دور لجنة CIR في تقييم سلامة مكونات مستحضرات التجميل وتأثيرها على المصدّرين الإماراتيين.

Read more →

تصدير منتجات العناية بالبشرة من الإمارات: الامتثال لـ FDA

دليل مصنّعي العناية بالبشرة في دبي وأبوظبي حول متطلبات FDA.

Read more →

منتجات العناية بالشعر الإماراتية: الامتثال لـ FDA

ما يحتاج مصنّعو منتجات الشعر في الإمارات معرفته عن لوائح FDA.

Read more →

شهادة الملونات التجميلية: متطلبات FDA للمصدّرين الإماراتيين

كيف تنظّم FDA الملونات في مستحضرات التجميل المصدّرة من الإمارات.

Read more →

تصدير العطور والبخور الإماراتية إلى أمريكا

ما يحتاج مصنّعو العطور والعود في الإمارات معرفته عن FDA.

Read more →

إعفاء الشركات الصغيرة من MoCRA: تطبيقه على الشركات الإماراتية

هل تنطبق إعفاءات MoCRA للشركات الصغيرة على مصنّعي التجميل الإماراتيين؟

Read more →

تصدير منتجات الأظافر من الإمارات: متطلبات FDA

دليل مصنّعي منتجات الأظافر الإماراتيين حول متطلبات FDA.

Read more →

ادعاءات العضوية والطبيعية: دليل المصنّع الإماراتي

كيف تنظّم الجهات الأمريكية ادعاءات 'عضوي' و'طبيعي' على منتجات التجميل الإماراتية.

Read more →

تسجيل أدوية OTC من الإمارات لدى FDA

كيف يسجّل مصنّعو أدوية OTC الإماراتيون منتجاتهم لدى FDA.

Read more →

Drug Listing وفق 21 CFR 207: دليل المصنّع الإماراتي

كيف يقدّم المصنّعون الإماراتيون قوائم أدويتهم لدى FDA.

Read more →

CGMP الدوائية 210/211: متطلبات المصانع الإماراتية

ما يجب أن تعرفه المصانع الدوائية الإماراتية عن معايير CGMP.

Read more →

المنتجات المثلية: تصديرها من الإمارات إلى أمريكا

تنظيم FDA للمنتجات المثلية وتأثيره على المصدّرين الإماراتيين.

Read more →

إصلاح OTC Monograph وقانون CARES: تأثيره على الإمارات

كيف غيّر قانون CARES Act نظام OTC Monograph وتأثيره على المصنّعين الإماراتيين.

Read more →

Drug Master Files: دليل المصنّعين الإماراتيين

ما هي ملفات DMF ومتى يحتاج المصنّعون الإماراتيون لتقديمها.

Read more →

تفتيش FDA للمنشآت الدوائية الإماراتية: كيف تستعد

ما يتوقعه المصنّعون الإماراتيون من تفتيش FDA وكيف يتحضرون.

Read more →

معقمات اليدين كأدوية OTC: دليل المصنّعين الإماراتيين

لماذا تُصنّف معقمات اليدين كأدوية وكيف يتعامل المصدّرون الإماراتيون مع ذلك.

Read more →

رسوم PDUFA: تأثيرها على المصنّعين الدوائيين الإماراتيين

نظام رسوم PDUFA وكيف يؤثر على الشركات الدوائية الإماراتية.

Read more →

Drug Facts مقابل ملصقات الأدوية الموصوفة: دليل المصنّع الإماراتي

الفرق بين ملصقات Drug Facts وملصقات الأدوية الموصوفة وفق FDA.

Read more →

فحص CBP و FDA عند الاستيراد: ما يواجهه المصدّرون الإماراتيون

كيف تعمل عملية الفحص على الشحنات من الإمارات عند الحدود الأمريكية.

Read more →

خطابات تحذير FDA: كيف يتجنبها المصدّرون الإماراتيون

ما هي خطابات تحذير FDA وكيف يمكن تجنبها والتعامل معها.

Read more →

نظام PREDICT: كيف تقرر FDA فحص شحناتك من الإمارات

كيف يعمل نظام PREDICT لتحديد الشحنات المستوردة التي يجب فحصها.

Read more →

عملية استدعاء المنتجات: دليل المصدّر الإماراتي

كيف تعمل عملية الاستدعاء وما يجب فعله في حالة الاستدعاء.

Read more →

التعريفات الجمركية و FDA: ما يحتاج المصدّرون الإماراتيون معرفته

كيف تتقاطع التعريفات مع متطلبات FDA للصادرات الإماراتية.

Read more →

احتيالات تسجيل FDA: حماية المصدّرين الإماراتيين

كيف يميّز المصنّعون الإماراتيون بين الخدمات المشروعة والاحتيالية.

Read more →

عملية وصول الشحنة الإماراتية إلى الميناء الأمريكي

ماذا يحدث عندما تصل شحنتك من الإمارات إلى ميناء أمريكي.

Read more →

معرّفات DUNS و FEI: دليل المصنّعين الإماراتيين

شرح DUNS و FEI وأهميتهما للمنشآت الإماراتية.

Read more →

الامتثال متعدد الفئات للمصنّعين الإماراتيين

كيف يدير المصنّعون الإماراتيون الامتثال عند تصدير أغذية وتجميل وأدوية.

Read more →

وسم بلد المنشأ للمنتجات الإماراتية والمُعاد تصديرها

متطلبات وسم بلد المنشأ على المنتجات المصدّرة والمُعاد تصديرها من الإمارات.

Read more →

إشعار FDA لمواد التلامس مع الغذاء لمصنعي التعبئة والتغليف

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

Seafood HACCP بموجب 21 CFR Part 123

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

وسم المواد المسببة للحساسية FDA — 9 مسببات حساسية وقانون FASTER Act

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تصدير الأغذية المعلبة — FCE وSID والمعالجة الحرارية

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

متطلبات تنسيق FDA Nutrition Facts Panel

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

FSMA — قانون تحديث سلامة الغذاء

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

برنامج FDA VQIP

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تصدير منتجات الألبان إلى الولايات المتحدة

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تسجيل FDA للمصنعين بالتعاقد

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

FSMA Sanitary Transportation Rule

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

Juice HACCP بموجب 21 CFR Part 120

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تصدير التوابل والبهارات

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تسجيل FDA لحليب الأطفال

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

Foreign Supplier Verification Program (FSVP)

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

عريضة FDA Food Additive وGRAS

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

معايير الحلويات والشوكولاتة

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

برنامج شهادة الطرف الثالث من FDA

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تصدير الشاي والقهوة

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

متطلبات تدريب PCQI

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تصدير الأغذية المجمدة والمبردة

يجب على مصنعي المنتجات الغذائية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

الإبلاغ عن الآثار الضارة بموجب MoCRA

يجب على مصنعي المنتجات التجميل في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تصنيف مستحضرات التجميل مقابل الأدوية

يجب على مصنعي المنتجات التجميل في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

مراجعة سلامة المكونات CIR

يجب على مصنعي المنتجات التجميل في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تصدير منتجات العناية بالبشرة

يجب على مصنعي المنتجات التجميل في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

امتثال منتجات العناية بالشعر

يجب على مصنعي المنتجات التجميل في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

إضافات الألوان في مستحضرات التجميل

يجب على مصنعي المنتجات التجميل في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تصدير العطور والبرفانات

يجب على مصنعي المنتجات التجميل في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

إعفاء الشركات الصغيرة من MoCRA

يجب على مصنعي المنتجات التجميل في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

منتجات الأظافر وFDA

يجب على مصنعي المنتجات التجميل في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

ادعاءات المنتجات العضوية والطبيعية على مستحضرات التجميل

يجب على مصنعي المنتجات التجميل في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تسجيل أدوية OTC

يجب على مصنعي المنتجات الأدوية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

FDA Drug Listing (21 CFR 207)

يجب على مصنعي المنتجات الأدوية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

Drug CGMP (21 CFR 210/211)

يجب على مصنعي المنتجات الأدوية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تصدير المنتجات المثلية

يجب على مصنعي المنتجات الأدوية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

إصلاح OTC Monograph (CARES Act)

يجب على مصنعي المنتجات الأدوية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

Drug Master Files (DMF)

يجب على مصنعي المنتجات الأدوية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

تفتيش FDA على منشآت الأدوية

يجب على مصنعي المنتجات الأدوية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

معقمات اليدين كأدوية OTC

يجب على مصنعي المنتجات الأدوية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

رسوم PDUFA

يجب على مصنعي المنتجات الأدوية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

وسم الأدوية FDA (Drug Facts مقابل الوصفة الطبية)

يجب على مصنعي المنتجات الأدوية في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

فحص الاستيراد من CBP وFDA

يجب على مصنعي المنتجات المنتجات في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

خطابات التحذير من FDA

يجب على مصنعي المنتجات المنتجات في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

فحص المخاطر FDA PREDICT

يجب على مصنعي المنتجات المنتجات في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

عملية الاستدعاء من FDA

يجب على مصنعي المنتجات المنتجات في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

التعريفات الجمركية والامتثال لـ FDA

يجب على مصنعي المنتجات المنتجات في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

عمليات الاحتيال في تسجيل FDA

يجب على مصنعي المنتجات المنتجات في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

عملية الوصول إلى الموانئ الأمريكية

يجب على مصنعي المنتجات المنتجات في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

معرف المنشأة FDA (DUNS/FEI)

يجب على مصنعي المنتجات المنتجات في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

امتثال FDA متعدد الفئات

يجب على مصنعي المنتجات المنتجات في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

وسم بلد المنشأ

يجب على مصنعي المنتجات المنتجات في دبي, أبوظبي الامتثال للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبل التصدير إلى الولايات المتحدة. يشرح هذا المقال المتطلبات الرئيسية.

Read more →

قصص FDA #001 — ملصق زيت زيتون صقلي كان على بُعد 8 أيام من الرفض على الحدود الأمريكية

كانت المنشأة تُصدِّر الروبيان إلى أمريكا منذ ست سنوات. ثم احتُجزت حاوية في لوس أنجلوس. تبيَّن أن تسجيل FDA قد انتهى — ولم يُبلِغهم أحد.

Read more →

قصص FDA #002 — مصنع مأكولات بحرية فيتنامي فقد تسجيله ولم يعلم لمدة 14 شهراً

ادعاء SPF 15 على مرطبهم الأكثر مبيعاً يعني أنه ليس مستحضر تجميل في الولايات المتحدة. بل هو دواء بدون وصفة طبية. ولم يكن لديهم تسجيل دوائي.

Read more →

قصص FDA #003 — علامة تجارية تركية لمستحضرات التجميل اكتشفت أن مرطبها كان دواءً غير مسجَّل

سجل DUNS يحمل اسماً. وتسجيل FDA يحمل اسماً آخر. وشهادة التصدير تحمل اسماً ثالثاً. كل شحنة كانت قنبلة موقوتة.

Read more →

قصص FDA #004 — رقم DUNS لمصدِّر قهوة برازيلي كان يحمل اسم شركة خاطئاً لمدة عامين

بدت الشهادة رسمية. تحمل شعار FDA ورقم تسجيل وختماً ذهبياً. كانت مزيفة تماماً.

Read more →

قصص FDA #005 — مطحنة أرز باكستانية دفعت $2,400 مقابل تسجيل FDA غير موجود

اتصلت FDA برقم الوكيل الأمريكي المسجَّل. لا إجابة. لا معاودة اتصال. تم تعليم المنشأة. احتُجزت الشحنة. كل ذلك بسبب هاتف لم يرد عليه أحد.

Read more →

قصص FDA #006 — احتُجز مُصدِّر توابل هندي لأن هاتف الوكيل الأمريكي ذهب إلى البريد الصوتي

تم تسجيل المنشأة الغذائية لدى FDA. والملصق كان جاهزاً. ثم سألنا سؤالاً واحداً: هل صلصتكم الحارة محمَّضة؟ الإجابة غيَّرت كل شيء.

Read more →

قصص FDA #007 — صانع صلصة حارة مكسيكي احتاج رقم FCE لم يسمع به من قبل

اثنان وعشرون منتج تجميل سُجِّلت بموجب MoCRA بدون مشاكل. المنتج الثالث والعشرون احتوى على إضافة لونية قانونية في كوريا لكنها محظورة في الولايات المتحدة.

Read more →

قصص FDA #008 — علامة تجميل كورية أدرجت 22 منتجاً لدى FDA. المنتج رقم 23 كاد يُغرقهم.

كان تسجيل المنشأة الدوائية نشطاً. والمنتج مُدرجاً. ثم بقيت فاتورة الرسوم السنوية بدون دفع لمدة 60 يوماً. علَّقت FDA كل شيء.

Read more →

قصص FDA #009 — شركة أدوية ألمانية نسيت دفع رسوم GDUFA. عُلِّق التسجيل.

كانت المنشأة مسجَّلة. والملصقات ممتثلة. لكن لم يُقدِّم أحد إشعاراً مسبقاً لأي من الشحنات الـ 12. كان يمكن رفضها جميعاً.

Read more →

قصص FDA #010 — مُنتج حليب جوز هند تايلاندي شحن 12 حاوية بدون إشعار مسبق

ظهرت عبارة 'FDA Approved' على الموقع الإلكتروني الإنجليزي للشركة. لا توافق FDA على المنتجات الغذائية أو المنشآت. هاتان الكلمتان كادتا تُكلِّفانهم السوق الأمريكية.

Read more →

قصص FDA #011 — علامة قهوة كولومبية وضعت 'FDA Approved' على موقعها. لاحظت FDA ذلك.

نفس زجاجة زيت الأرغان كانت تُسوَّق كزيت طهي على موقع وكعلاج للشعر على موقع آخر. تراهما FDA كمنتجين مختلفين تماماً.

Read more →

قصص FDA #012 — مُصدِّر زيت أرغان مغربي كان عليه الاختيار: تجميلي أم غذائي. كانوا يبيعون الاثنين.

احتوى المكمل الغذائي على مكوِّن نباتي يُستخدم على نطاق واسع في الطب الصيني التقليدي. في الولايات المتحدة، كان مكوِّناً غذائياً جديداً غير معتمد. رُفضت الشحنة بالكامل.

Read more →

قصص FDA #013 — مكوِّن مصنع مكملات صيني كان قانونياً في الصين لكن محظوراً من FDA

احتوت البيروغي على قمح وبيض وحليب. الملصق ذكر المكونات. لكن لم يكن هناك إعلان مسبِّبات حساسية. لا 'يحتوي على.' لا أقواس توضيحية. لا شيء.

Read more →

قصص FDA #014 — مصنِّع بيروغي مجمد بولندي لم يكن لديه إعلان مسبِّبات حساسية. على الإطلاق.

المنتج صُنع في الهند، وشُحن إلى دبي لإعادة التعبئة، وصُدِّر إلى أمريكا بملصق 'منتج الإمارات.' هكذا لا يعمل بلد المنشأ.

Read more →

قصص FDA #015 — مُعيد تصدير إماراتي اكتشف أن 'صُنع في الإمارات' كان بلد المنشأ الخاطئ

ذكر الإشعار المسبق رقم تسجيل FDA يخص منشأة مختلفة في مدينة مختلفة. كل شحنة قُدِّمت بهذا الرقم كانت غير صالحة تقنياً.

Read more →

قصص FDA #016 — إشعار مسبق لمُصدِّر تمور مصري كان يحمل رقم تسجيل FDA خاطئاً

ادَّعى المنتج أنه 'يعزز الطاقة ويدعم وظائف المناعة.' هذه ادعاءات بنية/وظيفة. كان المنتج يحتاج لوحة حقائق المكملات وليس لوحة حقائق غذائية.

Read more →

قصص FDA #017 — شركة ماتشا يابانية كانت تبيع مكملاً غذائياً بملصق غذائي

منشأة التجهيز كانت مسجَّلة. المستودع الذي يُخزَّن فيه المنتج النهائي قبل التصدير لم يكن مسجَّلاً. كان المستودع يحتاج تسجيله الخاص.

Read more →

قصص FDA #018 — مُنتج زبدة شيا نيجيري لديه منشأتان لكن تسجيل واحد فقط

أطلقوا في Saks وNordstrom. اثنا عشر عطراً. صفر تسجيلات FDA. كان MoCRA سارياً منذ أكثر من عام. لم يكن أحد في فريق الامتثال يعلم.

Read more →

قصص FDA #019 — دار عطور فرنسية اكتشفت أن MoCRA ينطبق عليها — بعد إطلاقها في أمريكا

طُبعت ملصقات النبيذ. 30,000 زجاجة. ثم أخبرهم المستورد: ملصقات النبيذ الأمريكية تُنظِّمها TTB وليس FDA — وملصقاتهم لم تمتثل لأي منهما.

Read more →

قصص FDA #020 — مصنع نبيذ أرجنتيني أنفق $11,000 على ملصقات قبل اكتشاف أن أمريكا تتطلب تنسيقاً مختلفاً تماماً

طُبعت ملصقات النبيذ. 30,000 زجاجة. ثم أخبرهم المستورد: ملصقات النبيذ الأمريكية تُنظِّمها TTB وليس FDA — وملصقاتهم لم تمتثل لأي منهما.

Read more →

هل أنتم مستعدون للتصدير إلى أمريكا؟

ابدأوا إجراءات تسجيل FDA اليوم. نحن نرافقكم في كل خطوة.