简要回答:Guangdong Bisutang Biotechnology Co., Ltd. 是一家在 FDA 注册为非处方药(包括防晒霜)生产商的中国设施,它始终未回复 FDA 依据《联邦食品、药品和化妆品法》(FD&C Act)section 704(a)(4) 发出的记录索取请求。FDA 于 2026 年 7 月 31 日将其所有药品列入进口警报(Import Alert)66-79,并于 2026 年 10 月 27 日发出警告信,警告信还指出了一种 FDA 已于 1966 年取消的色素添加剂。
本文概述 FDA 公开的一封警告信和一项进口警报条目。这些记录中提及的企业并未被认定为 FDABridge 客户,两份记录均未报告疾病病例或召回。
这家中国防晒霜生产商发生了什么?
进口记录显示,多批运往美国的货物申报位于广东肇庆的该设施为制造商。2026 年 5 月 1 日,FDA 向该公司注册档案中的联系邮箱及其美国代理人发送了一份电子版 section 704(a)(4) 记录索取请求。随后,FDA 于 5 月 19 日发出第二份电子请求,于 5 月 27 日致电所列的美国代理人,并于 2026 年 5 月 28 日通过 UPS 寄送了一份书面请求。
该设施的一名代表签收了 UPS 包裹,但该公司对上述任何联络均未作回复,也未提供任何记录,尽管 FDA 表示其请求已清楚说明了所索取的记录。由于没有任何可供审查的内容,FDA 在信中写道,对于列示为在该设施生产的药品,FDA 无从了解其质量保证水平。
FDA 为何未检查工厂就采取了行动?
根据 section 704(a)(4),FDA 可以在检查之前或代替检查,索取 FDA 可以检查的记录,药品机构也必须提供这些记录。FDA 于 2025 年 6 月发布的关于远程监管评估的最终指南指出,这类强制性请求使用 Form FDA 4003 发出,并可发送给注册中所列的联系人。FDA 可以要求在 15 个日历日内作出回复;在要求翻译的情况下则为 30 个日历日。拒绝提供的机构可能违反 FD&C Act。
警告信指出,拒绝允许查阅或复制规定记录,属于 section 301(e) 规定的禁止行为。进口警报 66-79 涵盖来自拒绝 FDA 检查的外国机构的药品,其依据是 section 501(j):当机构的所有者、经营者或代理人拖延、拒绝或限制检查,或拒绝进入或检查时,药品即构成掺假。该警报明确将 704(a)(4) 记录索取请求包括在内,涵盖该公司的所有药品,并指出被列入该警报的企业的药品一般应继续处于可被扣留的状态,直至 FDA 完成检查。警告信请该公司申请一次检查。
列示和进口记录揭示了什么?
FDA 在该公司自己的药品列示中发现了第二个问题:一款以 XUEYI SKIN CARE 名义列示的防晒霜含有 CI 11680,警告信认定其为 Ext. D&C Yellow No. 5。根据 21 CFR 81.30(d),该色素的证书已被取消,自 1966 年 10 月 4 日之后不再有效;在该日期之后将其用于食品、药品或化妆品,会导致产品掺假。FDA 认定该防晒霜依据 section 501(a)(4)(A) 构成掺假,并指出这种色素并不是已列入名录的色素添加剂 FD&C Yellow No. 5。
FDA 还注意到电子进口报关中似乎存在不一致之处,具体而言是未正确申报药品列示。根据 21 CFR 1.74(a)(1),报关申报人必须提交外国机构的药品注册号和药品列示号(即产品的国家药品代码)。FDA 要求该公司确保发货人、进口商和报关申报人将其申报为制造商,并注明其注册号和列示号。FDA 还提醒该公司,其化妆品必须符合 FD&C Act,而且 MoCRA 对化妆品生产设施规定了相关要求。
该生产商本应核查什么?
FDA 尝试的每一个渠道,都是该公司自己控制或自行指定的。根据 21 CFR 207.69,药品注册人的官方联系人必须确保注册和列示信息准确,并审阅、转交和回复 FDA 的所有来函。外国注册人的美国代理人必须居住在美国或在美国设有营业场所,不能是邮箱或电话应答服务,并且同样必须转交和回复 FDA 的来函。如果 FDA 无法直接或迅速联系到注册人,向代理人提供的信息即视为已向注册人提供。
- 持续关注注册联系邮箱,并保持官方联系人和美国代理人信息为最新。
- 以书面形式约定美国代理人如何转交 FDA 的请求,以及由设施中的哪位人员负责回复。
- 清楚批记录、质量标准、检测结果和规程存放在何处,以及在 FDA 要求时由谁负责翻译。
- 逐一核查每种着色剂在美国药品中的法规状态,而不要依赖在其他市场获认可的 CI 编号。
- 确保进口商和报关行申报实际制造商、其注册号以及正确的 NDC。
- 将该设施化妆品的 MoCRA 申报与其药品注册和列示分开管理。
相关指南
背景阅读:防晒产品在美国作为 OTC 药品管理、不同产品类型下美国代理人的职责、21 CFR 207 规定的药品列示义务、化妆品色素添加剂规则、外国药品设施的检查与远程评估,以及化妆品方面的MoCRA 下的 FDA 记录查阅权与强制召回。
FDABridge 如何提供协助
FDABridge 的药品机构注册服务涵盖 21 CFR Part 207 规定的注册、第一年的美国代理人服务以及年度重新注册支持。作为美国代理人,FDABridge 是与该角色相关的 FDA 来函的联络点,并将这些来函转交给设施;单纯的代理人服务不包括检查回复或进口警报相关工作(参见美国代理人服务)。SPL 药品列示和 NDC 标签商代码是单独的服务,化妆品设施注册和化妆品产品列示等 MoCRA 申报也是单独的服务。注册和列示并非 FDA 批准。
资料来源:FDA 致 Guangdong Bisutang Biotechnology Co., Ltd. 的警告信,MARCS-CMS 733939,2026 年 10 月 27 日 (https://www.fda.gov/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations/warning-letters/guangdong-bisutang-biotechnology-co-ltd-733939-10272026);FDA Import Alert 66-79 (https://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_1174.html);FDA,Conducting Remote Regulatory Assessments: Questions and Answers,最终指南,2025 年 6 月 (https://www.fda.gov/media/160173/download);21 CFR 207.69 (https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-C/part-207/subpart-F/section-207.69);21 CFR 81.30 (https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-A/part-81/section-81.30);21 CFR 1.74 (https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-A/part-1/subpart-D/section-1.74)。
