مختصر جواب: FDA نے Gaziantep، Türkiye میں Pista Fistik Gida Imalat Ic ve Dis Ticaret Limited Sirketi سے VitaNuts Kunafa پستا فلنگ پروڈکٹس کو امپورٹ الرٹ 99-22 پر رکھا کیونکہ لیبل گندم کا اعلان کرنے میں ناکام رہے۔ لیبلز نے ایک جزو کے طور پر کنیفے کا نام دیا، لیکن گندم اس کے ذیلی اجزاء میں سے ایک کے طور پر موجود تھی۔
یہ مضمون 5 دسمبر 2025 کی ایک عوامی FDA درآمدی الرٹ اندراج کا خلاصہ کرتا ہے۔ ریکارڈ میں درج کمپنی کی شناخت FDABridge کلائنٹ کے طور پر نہیں کی گئی ہے، اور اندراج میں یہ نہیں بتایا گیا ہے کہ بیماریاں واقع ہوئی ہیں۔
پستے بھرنے والے لیبل سے گندم کیسے غائب ہو گئی؟
FDA کے اندراج میں VitaNuts Kunafa پستا فلنگ اور ٹکسال کے مختلف قسم کو پستے کا پیسٹ یا پستا پھیلانا شامل ہے۔ الرٹ کے مطابق، اجزاء کے بیان میں کنیفے کا اعلان کیا گیا تھا، لیکن اس میں گندم کو کنیفے کا ذیلی جزو قرار نہیں دیا گیا تھا۔ لہذا FDA نے کہا کہ مصنوعات فیڈرل فوڈ، ڈرگ، اور کاسمیٹک ایکٹ کے سیکشن 403(w) کے تحت غلط برانڈڈ دکھائی دیتی ہیں۔
یہ ایک کلاسک مرکب اجزاء کی ناکامی ہے۔ تیار کھانے کا تیار کنندہ پیسٹری، بسکٹ، چاکلیٹ، مسالا، ذائقہ، چٹنی، یا کسی دوسرے سپلائر سے فلنگ حاصل کر سکتا ہے اور صرف مانوس اجزاء کا نام درج کر سکتا ہے۔ لیکن امریکی لیبل کو ابھی بھی اس جزو کے اندر موجود اجزاء کے درست اعلان اور کسی بھی بڑے فوڈ الرجین کے واضح اعلان کی ضرورت ہے، جو قابل اطلاق لیبلنگ کے قوانین اور محدود استثناء کے ساتھ مشروط ہے۔
ایک مانوس علاقائی اجزاء کا نام کیوں کافی نہیں ہے؟
ایک امریکی صارف کو شاید معلوم نہ ہو کہ کنیفے یا کنافہ میں عام طور پر گندم پر مبنی پیسٹری ہوتی ہے۔ زیادہ اہم بات یہ ہے کہ الرجین کا انکشاف اس بات پر منحصر نہیں ہے کہ صارف روایتی پروڈکٹ کے نام سے کیا اندازہ لگا سکتا ہے۔ لیبل کو امریکی قانون کے مطابق ایک بڑے الرجین کے فوڈ ماخذ کی شناخت کرنی چاہیے۔
FDA کے الرٹ میں کہا گیا ہے کہ درج مضامین سیکشن 801(a)(3) کے تحت داخلے سے انکار کے تابع ہیں۔ چونکہ امپورٹ الرٹ 99-22 جسمانی جانچ کے بغیر حراست کی اجازت دیتا ہے، اس لیے یہ مسئلہ کسی بھی خوردہ فروخت سے پہلے ترسیل کو متاثر کر سکتا ہے۔ رجسٹریشن، پیشگی اطلاع، اور درآمد کنندہ کا رشتہ الرجین کے غلط اعلان کا علاج نہیں کرتا ہے۔
برآمد کنندگان کو مرکب اجزاء کا جائزہ کیسے لینا چاہیے؟
- اجزاء کے تجارتی نام پر انحصار کرنے کے بجائے ہر سپلائر سے ایک مکمل، موجودہ ذیلی اجزاء کا بیان حاصل کریں۔
- نو امریکی بڑے فوڈ الرجین کے خلاف ہر ذیلی اجزاء کا نقشہ بنائیں اور جہاں ضرورت ہو وہاں ماخذ کی نسل یا اناج کی تصدیق کریں۔
- ریلیز سے پہلے فارمولے، سپلائر کی تفصیلات، الرجین میٹرکس، پروڈکشن ریکارڈ، اور حتمی آرٹ ورک کو جوڑیں۔
- مستقل مزاجی کے لیے قوسین کے اجزاء کے اعلانات اور کسی بھی علیحدہ پر مشتمل بیان کا جائزہ لیں۔
- جب بھی کوئی سپلائر پریمکس، پیسٹری، ذائقہ، یا پروسیسنگ ایڈ کو تبدیل کرتا ہے تو ایک نئے لیبل کی تشخیص کو متحرک کریں۔
ترک فوڈ ایکسپورٹرز کے لیے فوری جوابات
کیا گندم کا نام لیے بغیر صرف کنیفے کی فہرست میں لیبل لگایا جا سکتا ہے؟
ایسا نہیں جب گندم ایک ذیلی جزو ہے جس کا اعلان کرنا ضروری ہے۔ روایتی یا تجارتی جزو کا نام مطلوبہ اجزاء اور الرجین کی معلومات کو تبدیل نہیں کرتا ہے۔
کیا FDA کسی پروڈکٹ کو روک سکتا ہے یہاں تک کہ جب کوئی الرجک رد عمل رپورٹ نہ ہوا ہو؟
جی ہاں ایف ڈی اے کسی بیماری یا چوٹ کی رپورٹ کا انتظار کیے بغیر بظاہر غلط برانڈ والے لیبل پر کارروائی کر سکتا ہے۔
تصدیق شدہ عوامی ذرائع
- FDA امپورٹ الرٹ 99-22، بشمول Pista Fistik Gida اندراجات: https://www.accessdata.fda.gov/CMS_IA/importalert_561.html
- فوڈ الرجی اور بڑے فوڈ الرجی کے بارے میں ایف ڈی اے کی رہنمائی: https://www.fda.gov/food/food-labeling-nutrition/food-allergies
FDABridge — fdabridge.com/food · fdabridge.com/contact
อย่าปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นกับคุณ
ทุกเรื่องราว FDA เป็นสถานการณ์การปฏิบัติตามกฎหมายจริงที่เราแก้ไขให้ลูกค้าจริง ดูบริการของเราเพื่อให้แน่ใจว่าการเข้าตลาดสหรัฐของคุณถูกต้องตั้งแต่แรก