เครื่องทํากาแฟพิเศษในเมืองมินาส เจราซ ประเทศบราซิล ได้นําไปส่งออกสู่สหรัฐอเมริกามานานสองปีผ่านผู้นําเข้าเล็ก ๆ ในไมอามิ การลงทะเบียนของเอฟดีเอ มีผล ส่งของกําลังเรียบร้อย ไม่มีการจับกุม ทุกอย่างดูเหมือนจะทํางาน
แล้วผู้นําเข้าเปลี่ยน ผู้นําเข้าใหม่ทําการตรวจสอบความเป็นจริง ซึ่งผู้นําเข้าครั้งแรกไม่เคยทํา และระบุความไม่สอดคล้องที่ซ่อนอยู่ในสายตาของผู้คนตั้งแต่วันแรก
ความไม่ตรงกัน
ชื่อทางกฎหมายของบริษัทใน Receita Federal ของบราซิลคือ 'Fazenda São Jorge Cafés Especiais Ltda' เลข DUNS ที่ออกโดย Dun & Bradstreet ได้ลงทะเบียนภายใต้ 'Fazenda Sao Jorge Cafe Ltda' ไม่มีเสียง, คําล่อ, ไม่มี 'Especiais' การลงทะเบียนสถานที่อาหารของ FDA ใช้ 'São Jorge Coffee Estate' ชื่อการตลาดภาษาอังกฤษที่ไม่ตรงกับชื่อทางกฎหมายหรือบันทึก DUNS
สามชื่อที่แตกต่างกันในระบบที่แตกต่างกัน การลงทะเบียนของ FDA เป็นไร้ผลทางเทคนิค เพราะชื่อสถานที่ไม่ได้ตรงกับบันทึกของ DUNS รายงานของ DUNS เป็นผิดทางเทคนิค เพราะมันไม่ตรงกับชื่อขององค์กรกฎหมายในทะเบียนบริษัทในบราซิล ทุกคันที่เข้าสหรัฐอเมริกาในช่วงสองปีที่ผ่านมา ได้ทําเช่นนั้นด้วยการลงทะเบียนสถานที่ที่ที่สามารถท้าทายได้ในเวลาใดก็ได้
ทําไมมันสําคัญ
FDA ใช้เบอร์ DUNS เป็นตัวประชานอกชน ถ้าชื่อในบันทึก DUNS ไม่ตรงกับชื่อในบันทึก FDA, การบันทึกสามารถถูกระบุ, และระบบ PREDICT สามารถมอบคะแนนความเสี่ยงสูงขึ้นสําหรับการส่งที่เข้ามา. ที่สําคัญยิ่งกว่านั้น เมื่อเอฟดีเอ ส่งข้อความไปยังเจ้าหน้าที่อเมริกัน คําแจ้งการตรวจสอบ คําสอบ การขอเรียกคืน พวกเขาใช้ชื่อในทะเบียน ถ้าชื่อนั้นไม่ตรงกับองค์กรกฎหมาย มันทําให้เกิดความสับสน ความช้าช้า และอาจเกิดความซับซ้อนในการบังคับใช้ ซึ่งอาจเป็นกระแส
การแก้ไข
เราแก้ไขสถิติ DUNS กับ Dun & Bradstreet เพื่อตรงกับชื่อขององค์กรกฎหมายจาก Receita Federal ประเทศบราซิล รวมถึงเสียงและคําอ้างอิงของบริษัท เรารอให้ข้อมูลของ DUNS ผ่านไป (7 วันทําการ) แล้วเราได้ปรับปรุงทะเบียนของสถานที่อาหารของเอฟดีเอ เพื่อตรงกับบันทึก DUNS ที่ถูกแก้ไข ชื่อเดียว มีตัวตนเดียว ทั่วทุกระบบ
การแก้ไขทั้งหมดใช้เวลา 12 วันทําการ ผู้นําเข้าใหม่ยอมรับการลงทะเบียนที่มีการปรับปรุงและได้ดําเนินการสั่งซื้ออีกครั้ง
ข้อเรียน
ชื่อบริษัทของคุณต้องเหมือนกัน ตัวอักษรต่อตัวอักษร ผ่านบันทึก DUNS ของคุณ การลงทะเบียนของ FDA และเอกสารบริษัทของคุณ ถ้าหากคุณใช้ชื่อการตลาด, คําแปล, หรือแปลที่ลดลงเมื่อคุณลงทะเบียน, มันผิดและมันจําเป็นต้องแก้ไข. ติดต่อ fdabridge.com/contact แล้วเราจะตรวจสอบการลงทะเบียนของคุณฟรี
อย่าปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นกับคุณ
ทุกเรื่องราว FDA เป็นสถานการณ์การปฏิบัติตามกฎหมายจริงที่เราแก้ไขให้ลูกค้าจริง ดูบริการของเราเพื่อให้แน่ใจว่าการเข้าตลาดสหรัฐของคุณถูกต้องตั้งแต่แรก