FDABridge
← Rudi kwenye blogu
Hadithi za FDA

Hadithi za FDA #004 Nambari ya DUNS ya Msafirishaji wa Kahawa wa Brazil Ilikuwa na Jina Lisilofaa la Kampuni kwa Miaka Miwili

Rekodi ya DUNS ilitaja jina moja. Usajili wa FDA alisema mwingine. Cheti cha mauzo ya nje alisema tatu. Kila bidhaa ilikuwa na saa ya kukimbia.

Timu ya FDABridge9 Mei 20263 dakika za kusoma

Mashine ya kuoka kahawa ya Minas Gerais, Brazil, ilikuwa ikiuza nje Marekani kwa miaka miwili kupitia mlaji mdogo huko Miami. Usajili wa FDA ulikuwa wa kazi. Usafirishaji ulikuwa ukiendelea. Hakuna kukamatwa. Kila kitu kilionekana kufanikiwa.

Kisha waagizaji walibadilika. Msafirishaji mpya alifanya ukaguzi wa kufuata kitu ambacho mlaji wa kwanza hakufanya na alama kutofautiana ambayo ilikuwa imefichwa wazi tangu siku ya kwanza.

Ukosefu wa kufanana

Jina la kisheria la kampuni hiyo kwenye Receita Federal ya Brazil lilikuwa 'Fazenda São Jorge Cafés Especiais Ltda.' Nambari ya DUNS iliyotolewa na Dun & Bradstreet iliripotiwa chini ya 'Fazenda Sao Jorge Cafe Ltda' hakuna akcent, mafupi, hakuna 'Especiais'. Usajili wa kituo cha chakula cha FDA ulitumia 'São Jorge Coffee Estate' jina la uuzaji la Kiingereza ambalo halikufanana na jina la kisheria wala rekodi ya DUNS.

Majina matatu tofauti katika mifumo mitatu tofauti. Usajili wa FDA ulikuwa usiofaa kwa sababu jina la kituo hicho halikupatana na rekodi ya DUNS. Rekodi ya DUNS ilikuwa ni makosa ya kiufundi kwa sababu haikuwa sawa na jina la mtu wa kisheria kwenye usajili wa kampuni ya Brazil. Kila mizigo ambayo ilikuwa imeingia Marekani katika miaka miwili iliyopita ilikuwa imefanya hivyo na usajili wa kituo ambacho kilikuwa na uwezo wa kupingwa wakati wowote.

Kwa Nini Ni Muhimu

FDA hutumia nambari ya DUNS kama kitambulisho cha kipekee cha kituo. Ikiwa jina kwenye rekodi ya DUNS hailingani na jina kwenye usajili wa FDA, usajili unaweza kuonyeshwa, na mfumo wa PREDICT unaweza kuamua alama ya hatari kubwa kwa usafirishaji unaopatikana. Muhimu zaidi, wakati FDA hutuma mawasiliano kwa Wakala wa Marekani taarifa za ukaguzi, maswali, maombi ya kurejesha wao kutumia jina juu ya usajili. Ikiwa jina hilo halilingani na mtu wa kisheria, hilo huleta mvurugo, kuchelewa, na matatizo ya kutekeleza sheria ambayo yanaweza kuongezeka.

Utaratibu

Tulirekodi rekodi ya DUNS na Dun & Bradstreet ili kufanana na jina halisi la mtu wa kisheria kutoka Brazil Receita Federal, ikiwa ni pamoja na akcent na kamili kampuni ya suffix. Tulikuwa tukisubiri hadi update ya DUNS ili kueneza (7 siku za kazi). Kisha tukaharakisha usajili wa vifaa vya chakula vya FDA ili kufanana na rekodi ya DUNS iliyohaririwa. Jina moja. Utambulisho mmoja. Katika mifumo yote.

Uhariri wote ulichukua siku 12 za kazi. Msafirishaji mpya alikubali usajili uliopangwa upya na akaanza tena kuagiza.

Somo Linalotokana na Hilo

Jina lako la kampuni lazima iwe sawa herufi kwa herufi katika rekodi yako DUNS, usajili wako FDA, na hati yako ya kampuni. Ikiwa ulitumia jina la masoko, tafsiri, au toleo lililopunguzwa wakati ulipojiandikisha, ni kosa na linahitaji kurekebishwa. Wasiliana na fdabridge.com/contact na sisi kudhibiti usajili wako bure.

Unahitaji msaada unaofuata?

Usiruhusu hili likutokee

Kila Hadithi ya FDA ni hali halisi ya utiifu tuliyoisuluhisha. Tazama huduma zetu ili kuingia soko la Marekani kwa usahihi.