Semakan substantif sumber: 7 Oktober 2026. Tiada satu laluan pendaftaran FDA bagi semua produk bercangkerang, cecair, beku, kering atau mengandungi telur. Kenal pasti produk dan bidang kuasa, kemudian nilai setiap tapak serta syarat import semasa. Pendaftaran bukan kelulusan produk atau kebolehterimaan import.
Produk dan bidang kuasa sebelum pemfailan
FDA mengawal selia telur bercangkerang dan banyak makanan yang mengandungi telur. USDA FSIS mengawal selia produk telur yang diliputi Egg Products Inspection Act, termasuk telur cecair, beku dan kering dengan atau tanpa ramuan tambahan. Komposisi dan pemprosesan makanan komposit, spesies serta takrif undang-undang sebenar adalah penting; ramuan telur sahaja tidak menjadikan setiap makanan siap sebagai produk telur FSIS. Nilai spesies khusus serta makanan diawet atau disediakan secara individu. https://www.fsis.usda.gov/inspection/import-export/import-guidance
Pengecualian ladang daripada pendaftaran premis makanan, aktiviti ladang jenis campuran dan pengecualian seluruh premis yang dikawal selia secara eksklusif oleh USDA mesti dinilai berasingan. Jangan mendaftarkan setiap pengeluar, pembungkus atau pengangkut secara automatik, dan jangan menganggap kilang produk telur USDA memerlukan pendaftaran makanan FDA hanya kerana mengeksport. Jadual aktiviti di bawah merekodkan soalan yang menentukan hasilnya.
Telur bercangkerang: Bahagian 118 dan dokumen import
Bahagian 118 terpakai kepada pengeluaran telur ayam domestik untuk dimakan di ladang dengan sekurang-kurangnya 3,000 ayam penelur, melainkan semua telur dijual terus kepada pengguna. Rawatan yang ditakrifkan mengubah kewajipan tetapi tidak secara automatik menghapuskan keperluan pendaftaran pengeluar dan penyejukan. Kewajipan penyejukan semasa penyimpanan atau pengangkutan berbeza daripada pendaftaran pengeluar. Baca panduan operasi yang berasingan: https://fdabridge.com/ms/artikel/fda-shell-egg-registration-apa-yang-perlu-diketahui-pengeluar-telur-di-luar-as
Bagi telur bercangkerang untuk dimakan, AMS menerangkan Borang LP-222, sijil pemeriksaan asing dan maklumat label yang dikemukakan sebelum ketibaan; dokumentasi lengkap dan semakan AMS tidak menjamin pelepasan akhir. Semak butiran label bekas yang terpakai, tarikh pembungkusan dan pernyataan penyejukan. Keperluan AMS ini berasingan daripada pemfailan FDA. https://www.ams.usda.gov/services/imports-exports/table-eggs
Kesihatan haiwan dan kelayakan FSIS ialah semakan berasingan
Gunakan panduan import produk haiwan APHIS dan Veterinary Services Permitting Assistant untuk menilai asal, spesies, sekatan penyakit haiwan, rawatan serta dokumen permit/sijil yang diperlukan. Apabila permit diperlukan, pengimport AS memohon. Semak keputusan semasa bagi konsainan sebenar; tiada janji kelayakan negara tertentu dibuat di sini. https://www.aphis.usda.gov/animal-product-import
Bagi produk telur yang dikawal selia FSIS, semak negara, produk dan pertubuhan diperakui yang kini layak, sijil pemeriksaan, permohonan import serta keperluan pemeriksaan semula AS melalui Import & Export Library dan panduan import FSIS. Pendaftaran makanan tidak boleh menjadikan negara atau pertubuhan yang tidak layak sebagai layak. Pengecualian yang terpakai kepada makanan komposit dikawal selia FDA memerlukan penilaian sumber bekalan dan komposisinya sendiri. https://www.fsis.usda.gov/inspection/import-export/import-guidance/fsis-import-procedures-meat-poultry-egg-products
Pelabelan, Prior Notice dan peranan import yang bertanggungjawab
Gunakan peraturan pelabelan bagi produk FDA atau USDA sebenar. Di bawah panduan alergen utama FDA semasa, telur merangkumi telur ayam domestik dan burung lain; kenal pasti sumbernya mengikut kesesuaian. FDA membenarkan pengisytiharan ramuan yang memenuhi syarat atau pernyataan Contains yang lengkap—satu daripadanya tidak semestinya diwajibkan sebagai tambahan kepada yang lain. Pelabelan produk telur USDA mempunyai rangka kerja berasingan. Baca panduan pelabelan FDA yang telah disemak: https://fdabridge.com/ms/artikel/label-alergen-fda-sembilan-allergen-utama-dan-apa-yang-diperubahan-oleh-akta-faster
Nilai Prior Notice FDA yang terpakai dan kewajipan FSVP pengimport AS bagi makanan dikawal selia FDA secara berasingan daripada dokumentasi import USDA. Ejen AS untuk pendaftaran atau broker kastam biasa bukan secara automatik pengimport FSVP. Pastikan maklumat pendaftaran yang betul dan dibenarkan sampai kepada pemfail bertanggungjawab apabila diperlukan, tanpa berkongsi kelayakan akses akaun. Semak pengecualian khusus produk yang terpakai, bukannya menganggap setiap konsainan telur mempunyai medan atau pemfailan yang sama.
Keputusan pemakaian: jadual kerja yang disyorkan
| Ladang ayam dengan sekurang-kurangnya 3,000 ayam penelur di ladang tersebut, dengan telur untuk dimakan yang tidak semuanya dijual terus kepada pengguna: nilai pendaftaran pengeluar Bahagian 118 dan kewajipan yang bergantung pada rawatan. Pengecualian ladang daripada pendaftaran premis makanan ialah persoalan berasingan. Penyimpan atau pengangkut telur dari ladang yang tertakluk mungkin mempunyai kewajipan penyejukan tanpa menjadi pengeluar yang wajib mendaftar di bawah Bahagian 118. | |
| Ladang yang hanya menjalankan aktiviti dalam takrif ladang: | nilai pengecualian ladang daripada pendaftaran premis makanan. Premis ladang jenis campuran yang menjalankan aktiviti di luar takrif itu mesti menilai pendaftaran bagi aktiviti yang tidak dikecualikan. Tapak pembungkusan atau penyimpanan di luar ladang mesti menilai aktiviti dan pengecualiannya sendiri; ia bukan secara automatik sebuah ladang atau wajib membuat kedua-dua pemfailan. |
|---|---|
| Kilang produk telur cecair, beku atau kering: | tentukan bidang kuasa FSIS serta spesies, proses dan komposisi sebenar. Di bawah 21 CFR 1.226(g), pengecualian premis makanan FDA hanya terpakai apabila USDA mengawal selia seluruh premis secara eksklusif di bawah Egg Products Inspection Act atau undang-undang lain yang disenaraikan. Aktiviti campuran memerlukan penilaian berasingan. Pendaftaran tidak pernah menentukan kebolehterimaan import. Sumber: https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-A/part-1/subpart-H/section-1.226 dan https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-A/part-1/subpart-H/subject-group-ECFRef316bd359c83c7/section-1.227 |
Lembaran persediaan — aliran kerja yang disyorkan, bukan borang FDA
Wujudkan satu baris bagi setiap tapak dan produk. Catat produk/spesies dan asal; telur bercangkerang, cecair, beku, kering atau makanan komposit; aktiviti sebenar ladang, pemprosesan, pembungkusan, penyimpanan atau pengangkutan; bilangan ayam penelur di ladang tertentu dan saluran jualan; rawatan dan bukti sokongan; bidang kuasa terpakai dan asas pengecualian; pemilik tanggungjawab dan pengganti; jenis rekod pendaftaran dan lokasi rekod persendirian; akses akaun yang dibenarkan; dokumen import yang diperlukan dan status semasanya; bukti penghantaran/penyelesaian; persoalan belum selesai, penyemak dan tindakan seterusnya.
Simpan nombor pendaftaran dan rekod sokongan dalam rekod dengan akses terkawal, bukan contoh awam. Jangan sekali-kali berkongsi nama pengguna atau kata laluan akaun FDA. Gunakan pengaturan kebenaran individu/akaun yang disokong. Jangan letakkan PIN atau kelayakan akses akaun pada dokumen penghantaran. Apabila diperlukan, kongsi maklumat pendaftaran yang betul secara persendirian dengan pemfail Prior Notice yang diberi kuasa, bukannya menganggap semua maklumat pendaftaran dilarang dikongsi. Sumber: https://www.fda.gov/food/hfp-constituent-updates/fda-advises-human-and-animal-food-facilities-protect-their-food-facility-registration-information
Semakan berasingan pembaharuan premis makanan 2026
Hanya apabila pendaftaran premis makanan terpakai, pendaftaran sedia ada mesti diperbaharui antara 1 Oktober dan 31 Disember 2026. Pendaftaran atau kemas kini sebelum 1 Oktober tidak menggantikan pembaharuan itu. Ini berasingan daripada penyelenggaraan pendaftaran Bahagian 118. FDA tidak mengenakan fi pemfailan kerajaan untuk pendaftaran atau pembaharuan makanan; caj profesional dan perlindungan tahunan Ejen AS adalah berasingan. Gunakan panduan pembaharuan dan senarai semak makanan yang telah disemak, bukan pendaftaran sebagai bukti keselamatan atau kebenaran mengimport. https://fdabridge.com/ms/artikel/fda-faciliti-makanan-pembaruan-pendaftaran-2026-bersiap-sekarang-atau-kehilangan-peluang-pemasaran dan https://fdabridge.com/checklists/food.pdf
Pilih bantuan hanya selepas pemakaian ditentukan
Perkhidmatan telur bercangkerang $249 meliputi pemfailan pengeluar dan Ejen AS Tahun 1 yang disertakan secara komersial, bukan pemfailan premis makanan yang berasingan. Pakej $599 menyenaraikan bantuan DUNS, pendaftaran premis makanan, pendaftaran pengeluar telur bercangkerang dan Ejen AS Tahun 1; hasil perkhidmatan itu bukan bukti bahawa setiap tapak memerlukan kedua-dua pendaftaran di sisi undang-undang. Kedua-dua perkhidmatan tidak menjamin kebolehterimaan import, menentukan kelayakan negara atau menggantikan ujian operasi dan kewajipan keselamatan. https://fdabridge.com/ms/pendaftaran-pengeluar-telur
Apabila pendaftaran premis makanan terpakai, lihat https://fdabridge.com/ms/pendaftaran-kemudahan-makanan . Untuk pertanyaan berskop tertentu, berikan maklumat produk dan aktiviti yang tidak sensitif di https://fdabridge.com/ms/hubungi-kami .
Mengeksport Telur dan Produk Telur ke AS: FDA, USDA dan Pemakaian bagi Premis
Bezakan telur bercangkerang, produk telur USDA dan makanan yang mengandungi telur. Semak aktiviti setiap tapak, pengecualian pendaftaran, kelayakan kesihatan haiwan dan dokumen import sebelum penghantaran.