FDABridge
← กลับไปที่บล็อก
ทั่วไป

قصص FDA #010 — مُنتج حليب جوز هند تايلاندي شحن 12 حاوية بدون إشعار مسبق

ظهرت عبارة 'FDA Approved' على الموقع الإلكتروني الإنجليزي للشركة. لا توافق FDA على المنتجات الغذائية أو المنشآت. هاتان الكلمتان كادتا تُكلِّفانهم السوق الأمريكية.

ทีมงาน FDABridge1 ม.ค. 25692 นาทีในการอ่าน

شركة قهوة متخصصة في ميديين كان لديها موقع إلكتروني إنجليزي جميل مُصمَّم للسوق الأمريكية. تصوير رائع، قصة علامة تجارية جذابة، أوصاف منتجات مفصَّلة. في الصفحة الرئيسية، في قسم شارات الثقة، كُتب: 'FDA Approved.'

أضافها مصمم الموقع للإشارة إلى المصداقية. وافق عليها فريق التسويق. بدت احترافية بجانب شهادة العضوية وشعارات التجارة العادلة.

كانت هناك مشكلة واحدة: لا توافق FDA على المنتجات الغذائية. لا توافق FDA على المنشآت الغذائية. استخدام عبارة 'FDA Approved' بالاقتران مع منتج غذائي هو تحريف للوضع التنظيمي للمنشأة.

كيف اكتُشف

تُراقب FDA المواقع الإلكترونية والأسواق الإلكترونية بحثاً عن ادعاءات مضلِّلة. اكتشف مراجع امتثال الموقع أثناء مراجعة روتينية لواردات القهوة من كولومبيا. أرسلت FDA بريداً إلكترونياً إلى الوكيل الأمريكي للمنشأة — الذي كان في ذلك الوقت خدمة صندوق بريد استغرقت ثلاثة أسابيع لتحويله.

بحلول الوقت الذي رأت فيه الشركة مراسلة FDA، كان الموعد النهائي للرد قد اقترب. تواصلوا معنا في حالة ذعر.

ما فعلناه

أزلنا ادعاء 'FDA Approved' من الموقع خلال ساعات. صغنا رداً لـ FDA يشرح أن الادعاء كان خطأً تسويقياً وليس تحريفاً متعمداً، وأنه تم تصحيحه. كما راجعنا الموقع بالكامل وقائمتهم على Amazon بحثاً عن أي ادعاءات أخرى قد تُثير تدقيق FDA — ووجدنا اثنين آخرين: 'مُختبر سريرياً' (على منتج غذائي، مما يُشير إلى ادعاء دوائي) و'يمنع أمراض القلب' (ادعاء صحي لا يمكن للمنتجات الغذائية تقديمه بدون تصريح FDA).

أُزيلت الادعاءات الثلاثة جميعها. قُدِّم الرد إلى FDA قبل الموعد النهائي. لم يصدر خطاب تحذير.

الدرس المستفاد

الكلمات التي تضعها على موقعك الإلكتروني وقائمتك على Amazon ومواقع التواصل الاجتماعي هي مواد تسويقية تُراقبها FDA. عبارات 'FDA Approved' و'FDA Certified' و'FDA Registered' (كشارة ثقة تُوحي بالموافقة) وأي ادعاءات تتعلق بالوقاية من الأمراض أو علاجها على المنتجات الغذائية هي مخالفات. تسجيل FDA هو إجراء امتثال — وليس تأييداً. إذا كانت موادك التسويقية تستخدم أياً من هذه العبارات، أزلها الآن. إذا كنت بحاجة لمساعدة في مراجعة ادعاءاتك، تواصل مع fdabridge.com/contact.

ต้องการความช่วยเหลือในขั้นตอนถัดไป?

ต้องการความช่วยเหลือในการเลือกบริการหรือไม่?

เปรียบเทียบตัวเลือกหลักและเลือกขั้นตอนที่เหมาะกับผลิตภัณฑ์ของคุณ

อ่านเพิ่มเติม

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทั่วไป

สัญลักษณ์การติดสัญลักษณ์เครื่องมือการแพทย์ สิ่งที่ผู้ผลิตต่างประเทศต้องรู้เพื่อการเข้าสู่ตลาดสหรัฐอเมริกา

28 เม.ย. 2569

การใส่เครื่องหมายของเครื่องมือทางการแพทย์ในสหรัฐอเมริกา จําเป็นต้องมีสัญลักษณ์เฉพาะตัว เพื่อสื่อสารได้อย่างถูกต้อง ผู้ผลิตต่างประเทศต้องเข้าใจมาตรฐานสัญลักษณ์ที่ FDA ยอมรับ ก่อนที่จะส่งออกอุปกรณ์ไปตลาดอเมริกา

อ่านเพิ่มเติม →
ทั่วไป

การลงทะเบียนอุปกรณ์การแพทย์สําหรับผู้ผลิตต่างประเทศ คู่มือระบบการควบคุมของสหรัฐอเมริกา

26 มี.ค. 2569

ผู้ผลิตอุปกรณ์การแพทย์ต่างประเทศต้องลงทะเบียนสถานที่บริการของตน, รายการอุปกรณ์ของตน, และ ขึ้นอยู่กับชั้นอุปกรณ์ รับการอนุมัติหรือการอนุมัติของ FDA ก่อนการจําหน่ายในสหรัฐอเมริกา.

อ่านเพิ่มเติม →
ทั่วไป

คําถาม 10 ข้อ ที่ ควร ถาม ก่อน รับสมัคร ที่ปรึกษา ของ แฟดเอ

24 พ.ค. 2569

การเลือกผู้ให้บริการตามกฎหมายของ FDA เป็นการตัดสินใจที่สําคัญ คําถามสิบคําถามนี้ ช่วยให้ผู้ผลิตต่างประเทศแยกผู้ปรึกษาที่มีความสามารถจากผู้ที่จะสร้างปัญหาที่ไม่สามารถแก้ไขได้

อ่านเพิ่มเติม →