FDABridge
← Torna al blog
General

FDA Stories #011 — A Colombian Coffee Brand Put 'FDA Approved' on Their Website. The FDA Noticed.

ተመሳሳይ የአርጋን ዘይት ጠርሙስ በአንድ ድረ-ገጽ የምግብ ዘይት በሌላ ደግሞ የፀጉር ህክምና ሆኖ ይገበያል። FDA እነሱን ሁለት ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ምርቶች አድርጎ ይመለከታል።

Team FDABridgeJan 1, 20262 min di lettura

मोरक्को के एसौइरा में एक उत्पादक शुद्ध आर्गन तेल बनाता था — कोल्ड-प्रेस्ड, अपरिष्कृत। मोरक्को में आर्गन तेल खाना पकाने और त्वचा-बाल देखभाल दोनों के लिए उपयोग होता है। वही तेल। वही बोतल। अलग उपयोग।

दो चैनलों से अमेरिका में बेच रहे थे: विशेष खाद्य वितरक (गॉर्मे शॉप में कुकिंग ऑयल) और ई-कॉमर्स (बालों और त्वचा उपचार)। एक ही उत्पाद। एक ही SKU। एक ही लेबल।

ችግር

अमेरिका में खाद्य और कॉस्मेटिक पूरी तरह अलग ढांचों से विनियमित हैं। खाद्य को 21 CFR Part 1 के तहत पंजीकरण चाहिए। कॉस्मेटिक को MoCRA के तहत। लेबलिंग आवश्यकताएं अलग — खाद्य को Nutrition Facts, एलर्जेन, नेट कंटेंट चाहिए। कॉस्मेटिक को INCI सामग्री सूची चाहिए।

कंपनी का FDA खाद्य पंजीकरण था। MoCRA नहीं। बाल उपचार वाला उत्पाद खाद्य लेबल के साथ अपंजीकृत कॉस्मेटिक था। कुकिंग ऑयल में Nutrition Facts नहीं था क्योंकि लेबल दोनों उपयोगों के लिए डिज़ाइन किया गया — और किसी के लिए काम नहीं करता था।

መፍትሄ

दो अलग SKU और लेबल बनाए। कुलिनरी आर्गन को अनुपालन खाद्य लेबल मिला: Nutrition Facts, सामग्री, एलर्जेन (ट्री नट — FALCPA के तहत आर्गन ट्री नट है), मूल देश। कॉस्मेटिक आर्गन को अनुपालन कॉस्मेटिक लेबल मिला। दोनों — FDA खाद्य और MoCRA कॉस्मेटिक — के तहत सुविधा पंजीकृत की।

दो लेबल। दो पंजीकरण। एक सुविधा। दोनों तरफ अनुपालन।

ትምህርት

अगर उत्पाद खाद्य और कॉस्मेटिक दोनों हो सकता है, तो अलग लेबल और पंजीकरण चाहिए। एक बहुउद्देशीय लेबल किसी श्रेणी में फिट नहीं होगा। fdabridge.com/contact.

Ha bisogno di aiuto con il passo successivo?

Need help choosing a service?

Compare the main service options and choose the filing path that fits your product category.

Altro da leggere

Articoli correlati

General

ለአዲስ አበባ እና ድሬዳዋ ምግብ አምራቾች FDA ምዝገባ ሙሉ መመሪያ

Jan 1, 2026

ከአዲስ አበባ እና ድሬዳዋ ያሉ የምግብ ምርት ኩባንያዎች ወደ አሜሪካ ወጪ ወደ ላክ ቁ እያሳደጉ ናቸው። ይህ መመሪያ FDA የምግብ ተቋም ምዝገባ ሂደትን እና ለመጀመሪያ ጭነት ከሚያስፈልጉ ሰነዶችን ያብራራል።

Read more →
General

ኢትዮጵያዊ ቡና እና ምግብ ምርቶችን ወደ አሜሪካ መላክ: FDA ምዝገባ ሙሉ መረጃ

Jan 1, 2026

ኢትዮጵያዊ ቡና፣ ሰሊጥ እና ሌሎች ምግብ ምርቶችን ወደ አሜሪካ ለመላክ FDA ምዝገባ ሙሉ መረጃ። ለቡና ወጪ ላኪዎች ዝርዝር ሂደት።

Read more →
General

DUNS ቁጥር ምንድን ነው እና የምግብ ወጪ ላኪዎች ከFDA ምዝገባ በፊት ለምን ያስፈልጋቸዋል

Jan 1, 2026

DUNS ቁጥር FDA የምግብ ተቋም ምዝገባ ከመጀመሩ በፊት የሚፈልገው ባለ 9 አሀዝ የመለያ ቁጥር ነው። ለኢትዮጵያ ወጪ ላኪዎች ሙሉ መመሪያ።

Read more →