FDABridge
← Torna al blog
Generale

FDA Stories #011 — A Colombian Coffee Brand Put 'FDA Approved' on Their Website. The FDA Noticed.

آرگن آئل کی وہی بوتل ایک ویب سائٹ پر کھانے کے تیل اور دوسری پر بالوں کے علاج کے طور پر فروخت ہو رہی تھی۔ FDA انہیں دو بالکل مختلف پروڈکٹس سمجھتا ہے۔

Team FDABridge•1 gen 2026•2 min di lettura

मोरक्को के एसौइरा में एक उत्पादक शुद्ध आर्गन तेल बनाता था — कोल्ड-प्रेस्ड, अपरिष्कृत। मोरक्को में आर्गन तेल खाना पकाने और त्वचा-बाल देखभाल दोनों के लिए उपयोग होता है। वही तेल। वही बोतल। अलग उपयोग।

दो चैनलों से अमेरिका में बेच रहे थे: विशेष खाद्य वितरक (गॉर्मे शॉप में कुकिंग ऑयल) और ई-कॉमर्स (बालों और त्वचा उपचार)। एक ही उत्पाद। एक ही SKU। एक ही लेबल।

مسئلہ

अमेरिका में खाद्य और कॉस्मेटिक पूरी तरह अलग ढांचों से विनियमित हैं। खाद्य को 21 CFR Part 1 के तहत पंजीकरण चाहिए। कॉस्मेटिक को MoCRA के तहत। लेबलिंग आवश्यकताएं अलग — खाद्य को Nutrition Facts, एलर्जेन, नेट कंटेंट चाहिए। कॉस्मेटिक को INCI सामग्री सूची चाहिए।

कंपनी का FDA खाद्य पंजीकरण था। MoCRA नहीं। बाल उपचार वाला उत्पाद खाद्य लेबल के साथ अपंजीकृत कॉस्मेटिक था। कुकिंग ऑयल में Nutrition Facts नहीं था क्योंकि लेबल दोनों उपयोगों के लिए डिज़ाइन किया गया — और किसी के लिए काम नहीं करता था।

حل

दो अलग SKU और लेबल बनाए। कुलिनरी आर्गन को अनुपालन खाद्य लेबल मिला: Nutrition Facts, सामग्री, एलर्जेन (ट्री नट — FALCPA के तहत आर्गन ट्री नट है), मूल देश। कॉस्मेटिक आर्गन को अनुपालन कॉस्मेटिक लेबल मिला। दोनों — FDA खाद्य और MoCRA कॉस्मेटिक — के तहत सुविधा पंजीकृत की।

दो लेबल। दो पंजीकरण। एक सुविधा। दोनों तरफ अनुपालन।

سبق

अगर उत्पाद खाद्य और कॉस्मेटिक दोनों हो सकता है, तो अलग लेबल और पंजीकरण चाहिए। एक बहुउद्देशीय लेबल किसी श्रेणी में फिट नहीं होगा। fdabridge.com/contact.

Ha bisogno di aiuto con il passo successivo?

Need help choosing a service?

Compare the main service options and choose the filing path that fits your product category.

Altro da leggere

Articoli correlati

Generale

Simboli di etichettatura dei dispositivi medici: cosa devono sapere i produttori stranieri per l'ingresso nel mercato USA

28 apr 2026

L'etichettatura dei dispositivi medici negli USA richiede simboli specifici per una comunicazione adeguata. I produttori stranieri devono comprendere gli standard simbolici accettati dalla FDA prima di esportare dispositivi nel mercato americano.

Leggi di più →
Generale

Registrazione dei dispositivi medici per produttori esteri: guida al sistema regolatorio statunitense

26 mar 2026

I produttori esteri di dispositivi medici devono registrare i propri stabilimenti, elencare i propri dispositivi e — a seconda della classe del dispositivo — ottenere l'autorizzazione o l'approvazione FDA prima di distribuire negli Stati Uniti.

Leggi di più →
Generale

Dieci domande da porre prima di assumere un consulente FDA

24 mag 2026

Scegliere un fornitore di servizi di conformità FDA è una decisione importante. Queste dieci domande aiutano i produttori esteri a distinguere i consulenti capaci da quelli che creeranno problemi che non sanno risolvere.

Leggi di più →