FDABridge
← ब्लॉग पर वापस जाएँ
सामान्य

قصص FDA #010 — مُنتج حليب جوز هند تايلاندي شحن 12 حاوية بدون إشعار مسبق

ظهرت عبارة 'FDA Approved' على الموقع الإلكتروني الإنجليزي للشركة. لا توافق FDA على المنتجات الغذائية أو المنشآت. هاتان الكلمتان كادتا تُكلِّفانهم السوق الأمريكية.

FDABridge टीम1 जन॰ 20262 मिनट पढ़ने का समय

شركة قهوة متخصصة في ميديين كان لديها موقع إلكتروني إنجليزي جميل مُصمَّم للسوق الأمريكية. تصوير رائع، قصة علامة تجارية جذابة، أوصاف منتجات مفصَّلة. في الصفحة الرئيسية، في قسم شارات الثقة، كُتب: 'FDA Approved.'

أضافها مصمم الموقع للإشارة إلى المصداقية. وافق عليها فريق التسويق. بدت احترافية بجانب شهادة العضوية وشعارات التجارة العادلة.

كانت هناك مشكلة واحدة: لا توافق FDA على المنتجات الغذائية. لا توافق FDA على المنشآت الغذائية. استخدام عبارة 'FDA Approved' بالاقتران مع منتج غذائي هو تحريف للوضع التنظيمي للمنشأة.

كيف اكتُشف

تُراقب FDA المواقع الإلكترونية والأسواق الإلكترونية بحثاً عن ادعاءات مضلِّلة. اكتشف مراجع امتثال الموقع أثناء مراجعة روتينية لواردات القهوة من كولومبيا. أرسلت FDA بريداً إلكترونياً إلى الوكيل الأمريكي للمنشأة — الذي كان في ذلك الوقت خدمة صندوق بريد استغرقت ثلاثة أسابيع لتحويله.

بحلول الوقت الذي رأت فيه الشركة مراسلة FDA، كان الموعد النهائي للرد قد اقترب. تواصلوا معنا في حالة ذعر.

ما فعلناه

أزلنا ادعاء 'FDA Approved' من الموقع خلال ساعات. صغنا رداً لـ FDA يشرح أن الادعاء كان خطأً تسويقياً وليس تحريفاً متعمداً، وأنه تم تصحيحه. كما راجعنا الموقع بالكامل وقائمتهم على Amazon بحثاً عن أي ادعاءات أخرى قد تُثير تدقيق FDA — ووجدنا اثنين آخرين: 'مُختبر سريرياً' (على منتج غذائي، مما يُشير إلى ادعاء دوائي) و'يمنع أمراض القلب' (ادعاء صحي لا يمكن للمنتجات الغذائية تقديمه بدون تصريح FDA).

أُزيلت الادعاءات الثلاثة جميعها. قُدِّم الرد إلى FDA قبل الموعد النهائي. لم يصدر خطاب تحذير.

الدرس المستفاد

الكلمات التي تضعها على موقعك الإلكتروني وقائمتك على Amazon ومواقع التواصل الاجتماعي هي مواد تسويقية تُراقبها FDA. عبارات 'FDA Approved' و'FDA Certified' و'FDA Registered' (كشارة ثقة تُوحي بالموافقة) وأي ادعاءات تتعلق بالوقاية من الأمراض أو علاجها على المنتجات الغذائية هي مخالفات. تسجيل FDA هو إجراء امتثال — وليس تأييداً. إذا كانت موادك التسويقية تستخدم أياً من هذه العبارات، أزلها الآن. إذا كنت بحاجة لمساعدة في مراجعة ادعاءاتك، تواصل مع fdabridge.com/contact.

आगे सहायता चाहिए?

क्या आपको सेवा चुनने में मदद चाहिए?

प्रमुख विकल्पों की तुलना करें और अपने उत्पाद के लिए सही प्रक्रिया चुनें।

और पढ़ें

संबंधित लेख

सामान्य

علامات وضع العلامات على الأجهزة الطبية: ما يجب أن يعرفه المصنعون الأجانب لدخول السوق الأمريكية

28 अप्रैल 2026

تطلب وضع علامات على الأجهزة الطبية في الولايات المتحدة رموز محددة للتواصل الصحيح. يجب على المصنعين الأجانب فهم معايير الرموز التي اعتمدتها إدارة الأغذية والعقاقير قبل تصدير الأجهزة إلى السوق الأمريكية.

और पढ़ें →
सामान्य

تسجيل الأجهزة الطبية للصناع الأجنبي: دليل على نظام التنظيم في الولايات المتحدة

26 मार्च 2026

يجب على صانعي الأجهزة الطبية الأجنبية تسجيل مؤسساتهم، وإدراج أجهزتها، و اعتمادا على فئة الأجهزة الحصول على تصريح أو موافقة من الوكالة قبل توزيعها في الولايات المتحدة.

और पढ़ें →
सामान्य

عشرة أسئلة يجب أن تسألها قبل توظيف مستشار في إدارة الأغذية والعقاقير

24 मई 2026

اختيار مزود خدمة الامتثال لـ FDA هو قرار كبير هذه الأسئلة العشرة تساعد المصنعين الأجانب على فصل المستشارين المهرة من أولئك الذين سيخلقون مشاكل لا يمكنهم إصلاحها.

और पढ़ें →