मोरक्को के एसाउरा में एक उत्पादक ने कच्चे अर्गन तेल को ठंडे दबाए बिना शुद्ध किया। मोरक्को में, अर्गन तेल का उपयोग खाना पकाने और त्वचा और बालों की देखभाल के लिए परस्पर रूप से किया जाता है। वही तेल। एक ही बोतल. विभिन्न उपयोगों के लिए।
वे इसे दो चैनलों के माध्यम से अमेरिका में बेच रहे थे: एक विशेष खाद्य वितरक जिसने इसे खाना पकाने के तेल के रूप में गुरमी की दुकानों में रखा, और एक ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म जहां इसे बालों और त्वचा के उपचार के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। एक ही उत्पाद. वही SKU। एक ही लेबल.
समस्या
संयुक्त राज्य अमेरिका में, खाद्य पदार्थ और कॉस्मेटिक उत्पादों को पूरी तरह से अलग-अलग ढांचे के तहत विनियमित किया जाता है। खाद्य पदार्थों के लिए 21 सीएफआर भाग 1 के तहत खाद्य सुविधा पंजीकरण की आवश्यकता होती है। कॉस्मेटिक को सुविधा पंजीकरण और MoCRA के तहत उत्पाद सूचीबद्ध करने की आवश्यकता होती है। लेबलिंग की आवश्यकताएं अलग-अलग हैं खाद्य पदार्थों के लिए पोषण तथ्य पैनल, एलर्जी जन घोषणाएं और विशिष्ट प्रारूपों में शुद्ध सामग्री की आवश्यकता होती है। कॉस्मेटिक उत्पादों को मुख्यता, शुद्ध सामग्री और वितरक की जानकारी के क्रम में घटते अवयवों की सूची की आवश्यकता होती है।
कंपनी के पास एक एफडीए खाद्य सुविधा पंजीकरण था। उनके पास MOCRA पंजीकरण नहीं था। बाल उपचार के रूप में बेचा जाने वाला उत्पाद खाद्य लेबल वाला एक अनारजिस्टर्ड कॉस्मेटिक था। खाना पकाने के तेल के रूप में बेचा जाने वाला उत्पाद पोषण तथ्य पैनल में गायब था क्योंकि लेबल दोनों उपयोगों के लिए काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया था और अंततः किसी के लिए भी काम नहीं किया।
समाधान
हम दो अलग-अलग लेबल वाले दो SKU में उत्पाद को विभाजित करते हैं। पाक अर्गन तेल को एक अनुरूप खाद्य लेबल प्राप्त हुआः पोषण तथ्य पैनल, सामग्री सूची, अमेरिकी परंपरागत और मीट्रिक में शुद्ध सामग्री, एलर्जी जन घोषणा (वृक्ष नट अर्गन को FALCPA के तहत एक वृक्ष नट के रूप में वर्गीकृत किया गया है), और मूल देश। कॉस्मेटिक अर्गन तेल को एक अनुरूप कॉस्मेटिक लेबल प्राप्त हुआः उत्पाद की पहचान, INCI नामों के साथ सामग्री सूची, शुद्ध सामग्री और निर्माता की जानकारी। हमने इस सुविधा को एफडीए खाद्य सुविधा पंजीकरण और एमओसीआरए कॉस्मेटिक पंजीकरण दोनों के तहत पंजीकृत किया, और कॉस्मेटिक उत्पाद को सूचीबद्ध किया।
दो लेबल। दो पंजीकरण। एक सुविधा। दोनों पक्षों से अनुपालन।
सबक
यदि आपका उत्पाद खाद्य और सौंदर्य प्रसाधन दोनों के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है, तो आपको प्रत्येक उपयोग के लिए अलग-अलग लेबल और अलग-अलग पंजीकरण की आवश्यकता होगी। दोनों श्रेणियों को कवर करने का प्रयास करने वाला एक एकल बहुउद्देश्यीय लेबल किसी के साथ भी नहीं होगा। यदि आप एक ऐसा उत्पाद बनाते हैं जो श्रेणियों को पार करता है तेल, मक्खन, जड़ी बूटी के अर्क लेबल डिजाइन करने से पहले हमसे बात करें। fdabridge.com/contact।
ऐसा आपके साथ न होने दें
हर FDA कहानी एक वास्तविक अनुपालन मामला है। हमारी सेवाएँ देखें।