FDABridge
← Retour au blog
Général

FDA Stories #019 — A French Perfume House Discovered MoCRA Applied to Them — After Their US Launch

ฉลากไวน์พิมพ์แล้ว 30,000 ขวด จากนั้นผู้นำเข้าบอก: การติดฉลากไวน์ของสหรัฐฯ ถูกควบคุมโดย TTB ไม่ใช่ FDA — และฉลากของพวกเขาไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทั้งสอง

Équipe FDABridge1 janv. 20261 min de lecture

เราลงทะเบียนสถานประกอบการผลิตกราสส์กับ FDA ภายใต้ MoCRA ภายในหนึ่งสัปดาห์ เราลงรายการผลิตภัณฑ์ 40+ รายการผ่านระบบ Cosmetics Direct ของ FDA — แต่ละผลิตภัณฑ์พร้อมรายการส่วนผสม INCI ฉบับเต็ม หมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ และข้อมูล responsible person เราแต่งตั้งตัวเราเป็น US Agent เราจัดตั้งกระบวนการรับเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่ส่งข้อร้องเรียนจากผู้บริโภคจากผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐฯ ไปยัง responsible person ในฝรั่งเศสภายในกรอบเวลาที่ MoCRA กำหนด เวลาทั้งหมดจากการติดต่อครั้งแรกจนถึงการปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างเต็มรูปแบบ: 18 วันทำการ

MoCRA เป็นกฎหมายใหม่ แบรนด์เครื่องสำอางของยุโรปจำนวนมาก — แม้แต่แบรนด์ที่ซับซ้อนที่มีโปรแกรมปฏิบัติตามกฎระเบียบ EU เต็มรูปแบบ — ไม่รู้ว่ามันมีอยู่ หากคุณขายเครื่องสำอางในสหรัฐอเมริกาและยังไม่ได้ลงทะเบียนภายใต้ MoCRA คุณไม่เป็นไปตามข้อกำหนด กฎหมายไม่มีระยะเวลาผ่อนผันสำหรับแบรนด์ที่อยู่ในตลาดแล้วก่อนที่กฎหมายจะบังคับใช้ ลงทะเบียนตอนนี้ fdabridge.com/cosmetics

ปัญหา

โรงกลั่นไวน์บูทีคในเมนโดซา อาร์เจนตินา ใช้เวลาหลายเดือนเตรียมการส่งออกครั้งแรกไปยังสหรัฐอเมริกา มัลเบ็กและทอร์รอนเตส — ไวน์สองชนิดที่มีเสน่ห์ดึงดูดตลาดสหรัฐฯ อย่างมาก พวกเขาจ้างนักออกแบบในบัวโนสไอเรส ทำงานผ่านหลายรอบของการแก้ไข และพิมพ์ฉลาก 30,000 ชิ้น ค่าใช้จ่ายในการพิมพ์ทั้งหมด: $11,000

จากนั้นผู้นำเข้าสหรัฐฯ ของพวกเขาตรวจสอบฉลาก

ค่าใช้จ่าย

ไวน์ เบียร์ และสุราในสหรัฐอเมริกาไม่ได้ถูกควบคุมหลักโดย FDA พวกมันอยู่ภายใต้เขตอำนาจของ Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ TTB มีข้อกำหนดการติดฉลากของตัวเองภายใต้ 27 CFR Parts 4, 5 และ 7 — และข้อกำหนดเหล่านั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากกฎการติดฉลากอาหารของ FDA โรงกลั่นไวน์อาร์เจนตินาออกแบบฉลากตามคำแนะนำการติดฉลากอาหารทั่วไปของ FDA ที่พบทางออนไลน์ ไม่มีอะไรใช้ได้เลย

FDABridge ช่วยคุณได้

TTB กำหนดให้มี Certificate of Label Approval (COLA) ก่อนที่ไวน์ใดๆ จะสามารถจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา ใบสมัคร COLA ต้องมีองค์ประกอบฉลากเฉพาะ: ชื่อแบรนด์ การกำหนดคลาส/ประเภท (เช่น 'Red Wine' หรือ 'Malbec') ชื่อเรียกแหล่งกำเนิด ปริมาณแอลกอฮอล์ ปริมาณสุทธิ ชื่อและที่อยู่ของผู้นำเข้า ประเทศต้นกำเนิด การประกาศซัลไฟต์ และคำเตือนด้านสุขภาพของรัฐบาลพร้อมภาษาที่กำหนดเฉพาะ ฉลากของโรงกลั่นไวน์ไม่มีคำเตือนด้านสุขภาพ มีรูปแบบปริมาณแอลกอฮอล์ที่ไม่ถูกต้อง ไม่มีชื่อและที่อยู่ของผู้นำเข้า และไม่มีการประกาศซัลไฟต์

ฉลากทั้ง 30,000 ชิ้นใช้ไม่ได้ ไม่สามารถแก้ไขหรือติดสติกเกอร์ทับได้ — คำเตือนด้านสุขภาพและองค์ประกอบบังคับอื่นๆ อีกหลายรายการต้องถูกรวมเข้ากับการออกแบบฉลาก ไม่ใช่เพิ่มเป็นแผ่นปะหลังการขาย โรงกลั่นไวน์ต้องออกแบบฉลากใหม่ตั้งแต่ต้น ส่งใหม่ให้โรงพิมพ์ และรอรอบการผลิตใหม่ ค่าใช้จ่ายในการพิมพ์ซ้ำเพิ่มอีก $11,000 การเปิดตัวล่าช้าเจ็ดสัปดาห์

Besoin d'aide pour la suite ?

Need help choosing a service?

Compare the main service options and choose the filing path that fits your product category.

À lire aussi

Articles connexes

Général

Symboles de marquage des dispositifs médicaux: Ce que les fabricants étrangers doivent savoir pour entrer sur le marché américain

28 avr. 2026

L'étiquetage des dispositifs médicaux aux États-Unis nécessite des symboles spécifiques pour une bonne communication. Les fabricants étrangers doivent comprendre les normes de symboles acceptées par la FDA avant d'exporter les appareils sur le marché américain.

Lire la suite →
Général

Enregistrement des dispositifs médicaux pour les fabricants étrangers: Un guide du système de réglementation américain

26 mars 2026

Les fabricants étrangers de dispositifs médicaux doivent enregistrer leurs établissements, répertorier leurs dispositifs et, selon la classe de dispositifs, obtenir l'approbation ou l'approbation de la FDA avant de les distribuer aux États-Unis.

Lire la suite →
Général

Dix questions à se poser avant d'embaucher un consultant de la FDA

24 mai 2026

Le choix d'un fournisseur de services de conformité de la FDA est une décision conséquente. Ces dix questions aident les fabricants étrangers à séparer les consultants compétents de ceux qui vont créer des problèmes qu'ils ne peuvent pas résoudre.

Lire la suite →