FDABridge
← Retour au blog
Général

تسجيل FDA للمنشآت الغذائية في دبي وأبوظبي والشارقة

يتوسَّع المصنِّعون الإماراتيون في دبي وأبوظبي في تصدير منتجاتهم الغذائية إلى السوق الأمريكية. يشرح هذا الدليل متطلبات تسجيل FDA والجدول الزمني المتوقَّع.

Équipe FDABridge1 janv. 20263 min de lecture

تتمتَّع الإمارات العربية المتحدة بموقع استراتيجي يجعلها مركزاً إقليمياً للتجارة والتصدير، وتتطلَّع شركات غذائية كثيرة في دبي وأبوظبي والشارقة إلى دخول السوق الأمريكية. غير أن التصدير إلى الولايات المتحدة يستلزم الامتثال لمتطلبات صارمة تُشرِف عليها إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA). يشرح هذا الدليل الإجراءات الضرورية خطوة بخطوة.

لماذا يتعيَّن على المنشآت الغذائية الإماراتية التسجيل لدى FDA؟

بموجب قانون تحديث سلامة الغذاء الأمريكي (FSMA)، يجب على أي منشأة تُنتِج أو تُعالِج أو تُعبِّئ أو تخزِّن مواد غذائية للتصدير إلى الولايات المتحدة أن تُسجَّل لدى FDA قبل أول شحنة. ينطبق هذا الشرط على المصانع والمستودعات الإماراتية على حدٍّ سواء، سواء كانت في المناطق الحرة أو خارجها. وعند غياب التسجيل، تُحتجَز الشحنات عند الموانئ الأمريكية ويُعاد إرسالها.

ما هو رقم DUNS ولماذا تحتاجه الشركات الإماراتية؟

رقم DUNS هو معرِّف تجاري مكوَّن من تسعة أرقام تصدره شركة Dun & Bradstreet، وتعتمده FDA للتحقق من هوية المنشآت الأجنبية. تحتاج الشركات الإماراتية إلى استخراج هذا الرقم قبل الشروع في إجراءات تسجيل منشأتها الغذائية. تتولى FDABridge استخراج رقم DUNS وتقديم جميع الإجراءات اللاحقة نيابةً عن عملائها.

من هو الوكيل الأمريكي (US Agent) وما أهميته؟

يُلزَم كل مصنع غذائي مسجَّل خارج الأراضي الأمريكية بتعيين وكيل أمريكي (US Agent) يقيم في الولايات المتحدة. يتولى هذا الوكيل تلقِّي المراسلات الرسمية من FDA، بما فيها إشعارات التفتيش والطلبات الوثائقية. تُقدِّم FDABridge خدمة الوكيل الأمريكي لجميع شركات الإمارات المُصدِّرة.

خطوات تسجيل المنشأة الغذائية لدى FDA

الخطوة الأولى: جمع بيانات المنشأة (الاسم والعنوان وفئات المنتجات والمسؤول القانوني). الخطوة الثانية: استخراج رقم DUNS. الخطوة الثالثة: تعيين وكيل أمريكي مقيم في الولايات المتحدة. الخطوة الرابعة: تقديم طلب التسجيل إلكترونياً عبر نظام FURLS التابع لـ FDA. الخطوة الخامسة: استلام رقم معرِّف المنشأة (FEI) الصادر عن FDA. تستغرق العملية عادةً من 3 إلى 5 أيام عمل بعد اكتمال المستندات المطلوبة.

المنتجات الغذائية الإماراتية التي تستلزم تسجيل FDA

تشمل المنتجات الخاضعة لمتطلبات FDA: التمور الطازجة والمجففة ومنتجاتها، المياه المعبَّأة والمشروبات، الأغذية المصنَّعة والمعلَّبة، زيوت الطهي والتوابل، الحلويات والمعجنات، الشاي والقهوة المعبَّأة، ومنتجات الألبان. ويحدِّد خبراء FDABridge الفئة التنظيمية الصحيحة لكل منتج على حِدَة.

تجديد تسجيل FDA كل سنتين

يجب تجديد تسجيل المنشأة الغذائية لدى FDA كل سنتين خلال الفترة الممتدة من أول أكتوبر حتى نهاية ديسمبر من الأعوام الزوجية. وإغفال هذا التجديد يُلغي التسجيل ويُعرِّض الشحنات للاحتجاز. ترسل FDABridge تنبيهات استباقية وتتولى إجراءات التجديد لصالح عملائها.

كيف تُساعدك FDABridge في التصدير من الإمارات إلى أمريكا؟

تُقدِّم FDABridge حزمةً متكاملةً من الخدمات للمُصدِّرين الإماراتيين: استشارة أولية مجانية، استخراج رقم DUNS، تعيين وكيل أمريكي، تقديم طلب التسجيل الغذائي، ومتابعة التجديد الدوري. تُدار جميع المراحل عن بُعد دون الحاجة إلى أي حضور شخصي. تواصل معنا اليوم لبدء رحلة التصدير نحو السوق الأمريكية.

Besoin d'aide pour la suite ?

Need help choosing a service?

Compare the main service options and choose the filing path that fits your product category.

À lire aussi

Articles connexes

Général

Symboles de marquage des dispositifs médicaux: Ce que les fabricants étrangers doivent savoir pour entrer sur le marché américain

28 avr. 2026

L'étiquetage des dispositifs médicaux aux États-Unis nécessite des symboles spécifiques pour une bonne communication. Les fabricants étrangers doivent comprendre les normes de symboles acceptées par la FDA avant d'exporter les appareils sur le marché américain.

Lire la suite →
Général

Enregistrement des dispositifs médicaux pour les fabricants étrangers: Un guide du système de réglementation américain

26 mars 2026

Les fabricants étrangers de dispositifs médicaux doivent enregistrer leurs établissements, répertorier leurs dispositifs et, selon la classe de dispositifs, obtenir l'approbation ou l'approbation de la FDA avant de les distribuer aux États-Unis.

Lire la suite →
Général

Dix questions à se poser avant d'embaucher un consultant de la FDA

24 mai 2026

Le choix d'un fournisseur de services de conformité de la FDA est une décision conséquente. Ces dix questions aident les fabricants étrangers à séparer les consultants compétents de ceux qui vont créer des problèmes qu'ils ne peuvent pas résoudre.

Lire la suite →