FDABridge
← Retour au blog
Général

FDA Stories #013 — A Chinese Supplement Factory's Ingredient Was Legal in China but Banned by the FDA

Pierogi zawierały pszenicę, jajka i mleko. Etykieta wymieniała składniki. Ale nie było deklaracji alergenów. Bez 'Contains'. Bez nawiasów. Nic.

Équipe FDABridge1 janv. 20263 min de lecture

Ein familiengeführtes Lebensmittelunternehmen in Krakau stellte Tiefkühl-Piroggen her — traditionelle polnische Teigtaschen gefüllt mit Kartoffeln und Käse, Fleisch und Sauerkraut. Sie exportierten über einen kleinen Spezialitätenimporteur in polnische Diaspora-Gemeinden in Chicago und New York. Das Produkt war beliebt. Fünf-Sterne-Bewertungen. Wiederkehrende Bestellungen jeden Monat.

Dann prüfte der neue Compliance-Berater des Importeurs das Etikett. Was er fand, stoppte die nächste Lieferung.

The missing declaration

Die Zutatenliste auf dem Piroggen-Etikett führte korrekt Mehl (Weizen), Eier, Käse (Milch), Butter (Milch) und andere Zutaten auf. Jedes Allergen wurde technisch in der Zutatenliste genannt. Aber es gab keine separate Allergendeklaration — keine 'Contains: wheat, eggs, milk'-Angabe und keine Allergenidentifikation in Klammern nach jeder Zutat.

Gemäß FALCPA müssen Hauptallergene entweder in Klammern nach dem Zutatennamen oder in einer separaten 'Contains'-Angabe neben der Zutatenliste deklariert werden. Die bloße Aufnahme des Wortes 'flour' (Mehl) in die Zutatenliste — ohne anzugeben, dass das Mehl von Weizen stammt — erfüllt die Anforderung nicht. Das Etikett war nicht konform.

Why it matters beyond the FDA

Falsche Allergenkennzeichnung ist die häufigste Ursache für Lebensmittelrückrufe in den Vereinigten Staaten. Sie ist auch die häufigste Ursache für Rückrufe der Klasse I — die Kategorie, die für Situationen mit einer vernünftigen Wahrscheinlichkeit schwerwiegender gesundheitlicher Folgen oder Tod reserviert ist. Ein Verbraucher mit einer schweren Weizenallergie, der keine klare Allergendeklaration sieht, könnte annehmen, das Produkt sei sicher. Wenn er es isst und eine anaphylaktische Reaktion erleidet, drohen dem Hersteller und Importeur nicht nur FDA-Durchsetzungsmaßnahmen, sondern auch zivilrechtliche Haftung.

Wir gestalteten das Etikett mit einer konformen 'Contains: wheat, eggs, milk'-Angabe neu, die unmittelbar nach der Zutatenliste in einer Schriftgröße positioniert wurde, die nicht kleiner als die der Zutatenliste selbst ist. Wir fügten auch die Sauerkraut-Füllungsvariante hinzu, die keine Allergene über die bereits deklarierten hinaus enthielt, und prüften den Herstellungsprozess auf Kreuzkontaminationsrisiken mit Erdnüssen und Baumnüssen aus anderen in derselben Anlage hergestellten Produkten.

Somo

Wenn Ihr Produkt eines der neun Hauptallergene in den USA enthält — Milch, Eier, Fisch, Schalentiere, Baumnüsse, Erdnüsse, Weizen, Soja oder Sesam — muss das Allergen im von der FDA vorgeschriebenen Format ausdrücklich auf dem Etikett deklariert werden. Die Auflistung der Zutat unter ihrem technischen Namen reicht nicht aus. Dies ist einer der häufigsten Kennzeichnungsfehler, die wir sehen, und einer der am leichtesten zu vermeidenden. Senden Sie uns Ihr Etikett an fdabridge.com/food.

Besoin d'aide pour la suite ?

Need help choosing a service?

Compare the main service options and choose the filing path that fits your product category.

À lire aussi

Articles connexes

Général

Symboles de marquage des dispositifs médicaux: Ce que les fabricants étrangers doivent savoir pour entrer sur le marché américain

28 avr. 2026

L'étiquetage des dispositifs médicaux aux États-Unis nécessite des symboles spécifiques pour une bonne communication. Les fabricants étrangers doivent comprendre les normes de symboles acceptées par la FDA avant d'exporter les appareils sur le marché américain.

Lire la suite →
Général

Enregistrement des dispositifs médicaux pour les fabricants étrangers: Un guide du système de réglementation américain

26 mars 2026

Les fabricants étrangers de dispositifs médicaux doivent enregistrer leurs établissements, répertorier leurs dispositifs et, selon la classe de dispositifs, obtenir l'approbation ou l'approbation de la FDA avant de les distribuer aux États-Unis.

Lire la suite →
Général

Dix questions à se poser avant d'embaucher un consultant de la FDA

24 mai 2026

Le choix d'un fournisseur de services de conformité de la FDA est une décision conséquente. Ces dix questions aident les fabricants étrangers à séparer les consultants compétents de ceux qui vont créer des problèmes qu'ils ne peuvent pas résoudre.

Lire la suite →