FDA Ιστορίες #012 Ένας Μαροκιός εξαγωγέας αργάνου πετρελαίου έπρεπε να επιλέξει: Κοσμητικά ή Τροφίματα. Πουλούσαν και τα δύο.

Ένας παραγωγός στην Essaouira, στο Μαρόκο, έφτιαξε παρθένα έλαιο αργανίου ψυχρόμετρο, ακατάστρωτο, το πραγματικό πράγμα. Στο Μαρόκο, το έλαιο αργανίου χρησιμοποιείται εναλλάξ για μαγειρική χρήση και για την φροντίδα του δέρματος και των μαλλιών. Το ίδιο λάδι. Το ίδιο μπουκάλι. Διαφορετικές χρήσεις.

Το πουλούσαν στις ΗΠΑ μέσω δύο καναλιών: Ένας διανομέας ειδικών τροφίμων που το έβαλε σε καταστήματα γκουρμέτ ως ετοιμαστικό έλαιο, και μια πλατφόρμα ηλεκτρονικού εμπορίου όπου το περιελάμβανε ως θεραπεία μαλλιών και δέρματος. Το ίδιο προϊόν. Το ίδιο SKU. Την ίδια ετικέτα.

Το πρόβλημα

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ένα προϊόν τροφίμων και ένα προϊόν καλλυντικών ρυθμίζονται υπό εντελώς διαφορετικά πλαίσια. Ένα τρόφιμο απαιτεί την καταχώριση του καταστήματος τροφίμων σύμφωνα με το 21 CFR μέρος 1. Ένα καλλυντικό απαιτεί την καταχώριση της εγκατάστασης και την καταχώριση του προϊόντος στο MoCRA. Οι απαιτήσεις επισήμανσης είναι διαφορετικές. Τα καλλυντικά προϊόντα απαιτούν κατάλογο συστατικών με μειωμένη σειρά κυριαρχίας, καθαρό περιεχόμενο και πληροφορίες για τον διανομή.

Η εταιρεία είχε μία καταχώριση τροφίμων FDA. Δεν είχαν καταχώριση MoCRA. Το προϊόν που πωλούταν ως θεραπεία μαλλιών ήταν μη καταχωρισμένο καλλυντικό με ετικέτα τροφίμων. Το προϊόν που πωλείται ως ελαιόλαδο για μαγειρική έλλειψε το πίνακα διατροφικών στοιχείων επειδή η ετικέτα είχε σχεδιαστεί για να λειτουργεί και για τις δύο χρήσεις και κατέληξε να λειτουργεί για καμία από τις δύο.

Η λύση

Μοιραζόμαστε το προϊόν σε δύο SKU με δύο ξεχωριστές ετικέτες. Το μαγειρικό έλαιο argan έλαβε την ετικέτα των τροφίμων που συμμορφώνονται με την οδηγία: Πίνακα Διατροφικών Πραγμάτων, κατάλογο συστατικών, καθαρό περιεχόμενο στις ΗΠΑ με τα συνηθισμένα και μετρικά στοιχεία, δήλωση αλλεργιογόνων (το άρμανο καρφί argan κατατάσσεται ως καρφί δέντρων σύμφωνα με το FALCPA) και χώρα προέλευσης. Το καλλυντικό έλαιο argan έλαβε σύμφωνη καλλυντική ετικέτα: ταυτότητα του προϊόντος, κατάλογο συστατικών με ονόματα INCI, καθαρό περιεχόμενο και πληροφορίες για τον κατασκευαστή. Καταχωρίσαμε την εγκατάσταση τόσο με την καταχώριση εγκατάστασης τροφίμων FDA όσο και με την καταχώριση των καλλυντικών MoCRA, και καταχώρισα το καλλυντικό προϊόν.

Δύο ετικέτες. Δύο καταχωρήσεις. Μια εγκατάσταση. Συμμορφώνονται και στις δύο πλευρές.

Το μάθημα

Εάν το προϊόν σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο ως τροφή όσο και ως καλλυντικό, θα πρέπει να έχετε ξεχωριστές ετικέτες και ξεχωριστές καταχωρήσεις για κάθε χρήση. Μια ενιαία πολυλειτουργική ετικέτα που προσπαθεί να καλύψει και τις δύο κατηγορίες δεν θα συμμορφώνεται με καμία από τις δύο. Εάν παράγετε ένα προϊόν που διέρχεται κατηγορίες ελαιών, βουτύρων, εκχυλίσματος βοτάνων επικοινωνήστε μαζί μας πριν σχεδιάσετε την ετικέτα. fdabridge.com/contact