FDABridge
← Quay lại blog
Tổng hợp

FDA Stories #014 — A Polish Frozen Pierogi Manufacturer Had No Allergen Declaration. At All.

Produkt wyprodukowano w Indiach, wysłano do Dubaju do przepakowania i wyeksportowano do USA z etykietą 'Product of UAE'. Tak nie działa kraj pochodzenia.

Đội ngũ FDABridge1 thg 1, 20262 phút đọc

Ein Handelsunternehmen in Dubai importierte Gewürzmischungen in Großgebinden von einem Hersteller in Rajasthan, Indien. In Dubai verpackten sie die Gewürze in Einzelhandelsverpackungen um, brachten ihr eigenes Markenetikett an und exportierten in die Vereinigten Staaten. Auf dem Etikett stand 'Product of UAE.'

Das Produkt war kein Produkt der VAE.

Problem

Gemäß 19 CFR Part 134 ist das Ursprungsland das Land, in dem das Produkt hergestellt wurde oder in dem die letzte wesentliche Umwandlung stattfand. Umverpackung — das Umfüllen eines Produkts aus Großgebinden in kleinere Einzelhandelsverpackungen — ist keine wesentliche Umwandlung. Die Gewürze wurden in Indien angebaut, verarbeitet und gemischt. Sie in Dubai in kleinere Beutel zu füllen, ändert nicht das Ursprungsland. Die korrekte Kennzeichnung war 'Product of India,' unabhängig davon, wo die Umverpackung stattfand.

US Customs and Border Protection (CBP) setzt die Ursprungslandkennzeichnung durch, und die Strafen sind real: ein 10-prozentiger Ad-Valorem-Kennzeichnungszoll auf nicht ordnungsgemäß gekennzeichnete Waren, plus die Kosten für die Neukennzeichnung oder Umetikettierung der gesamten Lieferung, bevor sie freigegeben werden kann.

Problem

Der indische Hersteller hatte eine FDA-Lebensmittelbetriebsregistrierung. Die Umverpackungsanlage in Dubai hatte keine — und benötigte eine, weil sie Lebensmittel für den US-Konsum verpackte. Darüber hinaus verwendete das Etikett der Dubai-Anlage die FDA-Registrierungsnummer des indischen Herstellers, was falsch war, weil die Registrierungsnummer einen bestimmten Betrieb identifiziert und die Umverpackung in einem anderen Betrieb stattfand.

Wir registrierten die Dubai-Anlage bei der FDA, beschafften eine DUNS-Nummer für den Dubai-Betrieb, korrigierten das Ursprungsland auf 'Product of India' und aktualisierten die FDA-Registrierungsnummer auf dem Etikett, um die Umverpackungsanlage widerzuspiegeln. Die Registrierung des indischen Herstellers blieb für seinen Betrieb aktiv — beide Registrierungen waren nötig, weil beide Betriebe an der Vorbereitung des Produkts für den US-Verkauf beteiligt waren.

Somo

Wenn Sie Produkte aus einem Land kaufen, sie in einem anderen umverpacken und in die USA exportieren — das Ursprungsland ist dort, wo das Produkt hergestellt wurde, nicht wo es umverpackt wurde. Und beide Betriebe benötigen möglicherweise eine FDA-Registrierung. Dies ist besonders häufig in Dubai, Singapur, Hongkong und anderen Handelszentren. Wenn Ihre Lieferkette Grenzen überschreitet, stellen Sie sicher, dass jeder Betrieb registriert und jedes Etikett korrekt gekennzeichnet ist. fdabridge.com/contact.

Cần hỗ trợ tiếp?

Bạn cần hỗ trợ chọn dịch vụ?

So sánh các lựa chọn chính và chọn quy trình phù hợp với sản phẩm của bạn.

Đọc thêm

Bài viết liên quan

Tổng hợp

Biểu tượng ghi nhãn thiết bị y tế: Nhà sản xuất nước ngoài cần biết gì để gia nhập thị trường Hoa Kỳ

28 thg 4, 2026

Ghi nhãn thiết bị y tế tại Hoa Kỳ yêu cầu biểu tượng cụ thể để truyền đạt thông tin. Nhà sản xuất nước ngoài phải hiểu tiêu chuẩn biểu tượng FDA chấp nhận.

Đọc thêm →
Tổng hợp

Đăng ký thiết bị y tế cho nhà sản xuất nước ngoài: Hướng dẫn hệ thống quy định Hoa Kỳ

26 thg 3, 2026

Nhà sản xuất thiết bị y tế nước ngoài phải đăng ký cơ sở, liệt kê thiết bị và — tùy phân loại — xin thông quan hoặc phê duyệt FDA trước khi phân phối tại Hoa Kỳ.

Đọc thêm →
Tổng hợp

Mười câu hỏi cần hỏi trước khi thuê một chuyên gia tư vấn FDA

24 thg 5, 2026

Chọn một nhà cung cấp dịch vụ tuân thủ FDA là một quyết định quan trọng. Mười câu hỏi này giúp các nhà sản xuất nước ngoài tách biệt các chuyên gia tư vấn có khả năng khỏi những người sẽ tạo ra những vấn đề mà họ không thể khắc phục được.

Đọc thêm →