FDABridge
← Quay lại blog
Tổng hợp

FDAストーリー #013 — 中国のサプリメント工場の成分が中国では合法だがFDAに禁止されていた

ピエロギには小麦、卵、牛乳が含まれていました。ラベルには原材料が記載されていました。しかしアレルゲン表示がありませんでした。'Contains'なし。括弧なし。何もなし。

Đội ngũ FDABridge1 thg 1, 20263 phút đọc

A family-owned food company in Kraków made frozen pierogis — traditional Polish dumplings filled with potato and cheese, meat, and sauerkraut. They had been exporting to Polish diaspora communities in Chicago and New York through a small specialty importer. The product was beloved. Five-star reviews. Repeat orders every month.

Then the importer's new compliance consultant reviewed the label. What he found stopped the next shipment.

The missing declaration

The ingredient list on the pierogi label correctly listed flour (wheat), eggs, cheese (milk), butter (milk), and other ingredients. Every allergen was technically named in the ingredient list. But there was no separate allergen declaration — no 'Contains: wheat, eggs, milk' statement, and no parenthetical allergen identification after each ingredient.

Under FALCPA, major allergens must be declared either in parentheses after the ingredient name or in a separate 'Contains' statement adjacent to the ingredient list. Simply including the word 'flour' in the ingredient list — without specifying that flour is derived from wheat — does not satisfy the requirement. The label was non-compliant.

Why it matters beyond the FDA

Allergen mislabeling is the number one cause of food recalls in the United States. It is also the number one cause of Class I recalls — the category reserved for situations with a reasonable probability of serious adverse health consequences or death. A consumer with a severe wheat allergy who does not see a clear allergen declaration might assume the product is safe. If they eat it and have an anaphylactic reaction, the manufacturer and importer face not only FDA enforcement but also civil liability.

We redesigned the label with a compliant 'Contains: wheat, eggs, milk' statement positioned immediately after the ingredient list in a font size no smaller than the ingredient list itself. We also added the sauerkraut filling variant, which contained no allergens beyond what was already declared, and reviewed the manufacturing process for cross-contact risks with peanuts and tree nuts from other products made in the same facility.

教訓

If your product contains any of the nine major US allergens — milk, eggs, fish, shellfish, tree nuts, peanuts, wheat, soybeans, or sesame — the allergen must be explicitly declared on the label using the FDA-required format. Listing the ingredient by its technical name is not sufficient. This is one of the most common labeling errors we see, and one of the easiest to prevent. Send us your label at fdabridge.com/food.

Cần hỗ trợ tiếp?

Bạn cần hỗ trợ chọn dịch vụ?

So sánh các lựa chọn chính và chọn quy trình phù hợp với sản phẩm của bạn.

Đọc thêm

Bài viết liên quan

Tổng hợp

Biểu tượng ghi nhãn thiết bị y tế: Nhà sản xuất nước ngoài cần biết gì để gia nhập thị trường Hoa Kỳ

28 thg 4, 2026

Ghi nhãn thiết bị y tế tại Hoa Kỳ yêu cầu biểu tượng cụ thể để truyền đạt thông tin. Nhà sản xuất nước ngoài phải hiểu tiêu chuẩn biểu tượng FDA chấp nhận.

Đọc thêm →
Tổng hợp

Đăng ký thiết bị y tế cho nhà sản xuất nước ngoài: Hướng dẫn hệ thống quy định Hoa Kỳ

26 thg 3, 2026

Nhà sản xuất thiết bị y tế nước ngoài phải đăng ký cơ sở, liệt kê thiết bị và — tùy phân loại — xin thông quan hoặc phê duyệt FDA trước khi phân phối tại Hoa Kỳ.

Đọc thêm →
Tổng hợp

Mười câu hỏi cần hỏi trước khi thuê một chuyên gia tư vấn FDA

24 thg 5, 2026

Chọn một nhà cung cấp dịch vụ tuân thủ FDA là một quyết định quan trọng. Mười câu hỏi này giúp các nhà sản xuất nước ngoài tách biệt các chuyên gia tư vấn có khả năng khỏi những người sẽ tạo ra những vấn đề mà họ không thể khắc phục được.

Đọc thêm →