BAE ve GCC'deki Şirketler FDA Kaydı Öncesi Nasıl DUNS Numarası Alır?

Birleşik Arap Emirlikleri, Suudi Arabistan, Katar, Kuveyt, Bahreyn ve Umman'da bulunan ve ABD'ye gıda veya düzenlemeye tabi diğer ürünleri ihraç eden üreticiler, diğer ülkelerdeki üreticilerle aynı DUNS numarası gerekliliğiyle karşı karşıyadır. Dun & Bradstreet tarafından verilen DUNS numarası, FDA'nın gıda tesisi kayıt sisteminde (FURLS) zorunlu bir alandır. Bu olmadan kayıt gönderilemez. Bu kılavuz, BAE'de ve daha geniş anlamda Körfez İşbirliği Konseyi bölgesinde bulunan şirketler için DUNS başvuru sürecinin nasıl işlediğini açıklamaktadır.

BAE ve Körfez İşbirliği Konseyi'nde DUNS numaralarını kim veriyor?

Merkezi Dubai'de bulunan Dun & Bradstreet Middle East, GCC bölgesine hizmet vermektedir. BAE kuruluşları için DUNS numaraları, D&B'nin küresel portalı (dnb.com) veya D&B Middle East'in bölge ofisi aracılığıyla yayınlanmaktadır. Süreç, küresel portal veya bölge ofisi aracılığıyla başvuruda bulunmanıza bakılmaksızın aynıdır; iş bilgilerinizi gönderirsiniz, D&B bunu yerel ticari sicillere (BAE ticaret lisansı veritabanı gibi) göre doğrular ve dokuz haneli bir DUNS numarası atanır. Çoğu durumda, şirketiniz farkında olmadan zaten bir DUNS numarasına sahip olabilir; D&B, verileri kamu sicillerinden alır ve aktif olarak başvurmamış olsalar bile işletmeler için kayıtlar oluşturur. Yasal işletme adınızı ve ülkenizi kullanarak dnb.com'da arama yaparak şirketinizin halihazırda bir DUNS numarası olup olmadığını kontrol edebilirsiniz.

BAE ve Körfez İşbirliği Konseyi şirketlerinin hangi bilgileri sağlaması gerekiyor?

D&B başvurusu şunları gerektirir: İngilizce yasal işletme adı (veya kayıt belgeleriniz Arapça ise Arapça'dan çevrilmiş), emirlik, şehir ve ülke dahil olmak üzere İngilizce fiziksel sokak adresi, BAE ticaret lisans numarası veya ticari sicil numarası, telefon numarası, birincil ticari faaliyet (üretim, işleme, ticaret), işletmenin kurulduğu yıl ve çalışan sayısı. Serbest bölgelerde (JAFZA, DAFZA, KIZAD, Sharjah Havaalanı Serbest Bölgesi ve diğerleri) kayıtlı BAE şirketleri, fiziksel adresleri olarak serbest bölge adresini kullanmalıdır. P.O. kutuları sokak adresi olarak kabul edilemez; eğer ticari ruhsatınızda yalnızca bir P.O. görünüyorsa. kutusunda tesisinizin fiziksel konumunu belirtmeniz gerekecektir.

GCC başvuru sahipleri için zaman çizelgesi

D&B'nin standart DUNS numarası verilmesi çoğu ülkede 5 ila 30 iş günü sürer. BAE ve GCC başvuru sahipleri için zaman çizelgesi genellikle bu aralığın daha kısa olan ucundadır (7 ila 14 iş günü). Çünkü D&B Middle East, bölge için yerleşik bir veri altyapısına sahiptir. DUNS numarasına daha erken ihtiyacınız varsa, D&B'nin ticari ürünleri hızlandırılmış bir seçenek içerir (genellikle ücret karşılığında 1 ila 2 iş günü). FDA gıda tesisi kaydının DUNS numarası girişini gerektirdiği ve FDA işleminin birkaç hafta sürdüğü göz önüne alındığında, BAE üreticilerinin ABD'ye yapmayı planladıkları ilk ihracattan en az dört ila altı hafta önce DUNS başvurusuna başlamaları gerekiyor.

BAE DUNS numaranızı FDA'nın FURLS sisteminde kullanma

Dokuz haneli DUNS numaranızı aldıktan sonra, bunu tesisinizin yasal adı ve adresiyle birlikte FURLS kayıt formunun tesis tanımlama bölümüne girersiniz. FURLS'a girdiğiniz adres, bina adı, kat veya daire numarası, sokak adı, emirlik ve ülke dahil olmak üzere D&B'nin dosyasındaki bilgilerle tam olarak eşleşmelidir. FURLS girişi ile D&B kaydı arasındaki uyumsuzluk, GCC başvuru sahipleri için FDA kayıt sürecindeki gecikmelerin en yaygın nedenlerinden biridir. FURLS formunu göndermeden önce D&B kayıt adresinizin FURLS'a gireceğiniz adresle tamamen aynı olduğunu doğrulayın. D&B kaydınızı D&B'nin iUpdate portalı aracılığıyla görüntüleyebilir ve güncelleyebilirsiniz.

Suudi Arabistan, Katar ve Kuveyt için özel hususlar

Aynı süreç, Suudi Arabistan (CRSD ticari sicil numarasını kullanın), Katar (Ticaret Bakanlığı kaydını kullanın), Kuveyt (Ticaret Sicil numarasını kullanın) ve diğer GCC ülkelerindeki üreticiler için de geçerlidir. D&B, bu ülkelerin her birinde ticari sicillerle ilişkiler kurmuştur ve bu kanallar aracılığıyla kuruluş verilerini doğrulayabilmektedir. Arapça şirket adlarının harf çevirisi tutarlı bir şekilde yapılmalıdır - D&B kaydındaki ad, FDA'nın FURLS sisteminde kullanılan harf çevirisiyle eşleşmelidir çünkü FDA her ikisine de çapraz referans vermektedir.

BAE ve Körfez İşbirliği Konseyi ihracatçılarına FDABridge desteği

FDABridge, BAE, Suudi Arabistan ve Emirlik üreticilerine, DUNS numarası edinme adımı da dahil olmak üzere FDA gıda tesisi kaydı konusunda yardımcı oldu. D&B kaydını gönderimden önce doğrularız ve kayıt ve yenileme yaşam döngüsü boyunca yabancı kaydettirenler için ABD Temsilcisi (US Agent) olarak hizmet ederiz. GCC'ye özel bilgiler için fdabridge.com/fda-registration-uae adresini veya DUNS numarası hizmeti ayrıntıları için fdabridge.com/duns-number adresini ziyaret edin.