FDABridge
← Înapoi la blog
General

رموز بطاقة البيانات للأجهزة الطبية: ما يجب أن يعرفه المصنِّعون الأجانب

بطاقات بيانات الأجهزة الطبية في الولايات المتحدة تتضمن رموزاً معيارية محددة. يجب أن يفهم المصنِّعون الأجانب المعايير المقبولة لدى FDA قبل التصدير.

Echipa FDABridge1 ian. 20261 min de citit

يدمج وسم الأجهزة الطبية في أمريكا المعلومات المكتوبة مع رموز معيارية تُوصِّل معلومات السلامة والتناول الضرورية. هذا متطلب امتثال محدَّد يحكمه تنظيم FDA — وليس خياراً تصميمياً. قبول FDA للرموز في وسم الأجهزة مشروط بأن تُستمَد من معايير معترف بها.

الإطار التنظيمي والمعايير المقبولة

تحكم أنظمة FDA في 21 CFR 801.15 تحديداً استخدام الرموز في وسم الأجهزة الطبية. منذ 2016، تقبل FDA الرموز من المعايير المعترف بها — ولا سيما ANSI/AAMI ISO 15223-1 — دون الحاجة إلى نص إنجليزي مصاحب، شريطة استخدام الرموز تماماً كما نُشرت في المعيار وأن يتضمن الملصق قاموساً للرموز.

FDABridge تدعم امتثال وسم الأجهزة

تراجع FDABridge وسم الأجهزة الطبية للمصنِّعين الأجانب بما في ذلك امتثال الرموز ومتطلبات UDI. تفضَّلوا بزيارة fdabridge.com/device أو fdabridge.com/apply/device.

Aveți nevoie de ajutor?

Aveți nevoie de ajutor în alegerea serviciului?

Comparați opțiunile principale și alegeți procesul potrivit produsului dumneavoastră.

Mai mult de citit

Articole conexe

General

علامات وضع العلامات على الأجهزة الطبية: ما يجب أن يعرفه المصنعون الأجانب لدخول السوق الأمريكية

28 apr. 2026

تطلب وضع علامات على الأجهزة الطبية في الولايات المتحدة رموز محددة للتواصل الصحيح. يجب على المصنعين الأجانب فهم معايير الرموز التي اعتمدتها إدارة الأغذية والعقاقير قبل تصدير الأجهزة إلى السوق الأمريكية.

Citește mai mult →
General

تسجيل الأجهزة الطبية للصناع الأجنبي: دليل على نظام التنظيم في الولايات المتحدة

26 mar. 2026

يجب على صانعي الأجهزة الطبية الأجنبية تسجيل مؤسساتهم، وإدراج أجهزتها، و اعتمادا على فئة الأجهزة الحصول على تصريح أو موافقة من الوكالة قبل توزيعها في الولايات المتحدة.

Citește mai mult →
General

عشرة أسئلة يجب أن تسألها قبل توظيف مستشار في إدارة الأغذية والعقاقير

24 mai 2026

اختيار مزود خدمة الامتثال لـ FDA هو قرار كبير هذه الأسئلة العشرة تساعد المصنعين الأجانب على فصل المستشارين المهرة من أولئك الذين سيخلقون مشاكل لا يمكنهم إصلاحها.

Citește mai mult →