Producătorii din Emiratele Arabe Unite, Arabia Saudită, Qatar, Kuwait, Bahrain și Oman care exportă alimente sau alte produse reglementate către Statele Unite se confruntă cu aceeași cerință de număr DUNS ca producătorii din orice altă țară. Un număr DUNS emis de Dun & Bradstreet este un câmp necesar în sistemul de înregistrare a instalațiilor alimentare (FURLS) al FDA. Fără aceasta, nu se poate depune înregistrarea. Acest ghid explică modul în care funcționează procesul de cerere DUNS pentru companiile situate în Emiratele Arabe Unite și în regiunea GCC.
Cine emite numerele DUNS în Emiratele Arabe Unite și în CCG
Dun & Bradstreet Middle East, cu sediul în Dubai, servește regiunea CCG. Numerele DUNS pentru entitățile din Emiratele Arabe Unite sunt emise prin intermediul portalului global D&B (dnb.com) sau prin intermediul biroului regional al D&B din Orientul Mijlociu. Procesul este același indiferent dacă aplicați prin intermediul portalului global sau al biroului regional trimiteți informațiile despre afaceri, D&B le verifică în raport cu registrurile comerciale locale (cum ar fi baza de date a licențelor comerciale din Emiratele Arabe Unite) și este atribuit un număr DUNS de nouă cifre. În multe cazuri, compania dvs. poate avea deja un număr DUNS fără să știe că D&B solicită date din registre publice și creează înregistrări pentru întreprinderi, chiar dacă acestea nu au aplicat activ. Puteți verifica dacă compania dvs. are deja un număr DUNS căutând pe dnb.com folosind numele și țara dvs. de afaceri legale.
Ce informații trebuie furnizate de societățile din Emiratele Arabe Unite și din CCG
Cererea de D&B necesită: numele comercial legal în limba engleză (sau transliterat din limba arabă dacă documentele de înregistrare sunt în limba arabă), adresa fizică a străzii în limba engleză, inclusiv emiratul, orașul și țara, numărul de licență comercială sau numărul de înregistrare comercială al Emiratelor Arabe Unite, numărul de telefon, activitatea principală de afaceri (fabricare, prelucrare, comerț), anul în care a fost înființată afacerea și numărul angajaților. Compania din Emiratele Arabe Unite înregistrate în zone libere (JAFZA, DAFZA, KIZAD, Zona liberă a aeroportului din Sharjah și altele) ar trebui să utilizeze adresa zonelor libere ca adresă fizică. - Poşta de poliţie. casetele nu sunt acceptabile ca adresă de stradă dacă licența dvs. de comerț arată doar un PO. Box, va trebui să furnizezi locaţia fizică a instalaţiei.
Linia de timp pentru solicitanții CCG
Numărul standard de emisie DUNS al D&B durează 5-30 zile lucrătoare pentru majoritatea țărilor. Pentru solicitantii EAU si CCG, termenul este de obicei la sfarsitul mai scurt al acestei intervale 7 pana la 14 zile lucratoare deoarece D&B Orientul Mijlociu are o infrastructura de date stabilită pentru regiune. Dacă aveți nevoie de un număr DUNS mai devreme, produsele comerciale D&B includ o opțiune accelerată (de obicei 1 până la 2 zile lucrătoare, cu o taxă). Având în vedere că înregistrarea instalațiilor alimentare FDA necesită o înregistrare cu numărul DUNS, iar procesarea FDA în sine durează câteva săptămâni, producătorii din Emiratele Arabe Unite ar trebui să înceapă aplicarea DUNS cu cel puțin patru până la șase săptămâni înainte de prima exportă în Statele Unite.
Folosind numărul DUNS al Emiratelor Arabe Unite în sistemul FURLS al FDA
Odată ce aveţi numărul DUNS de nouă cifre, îl introduceţi în secţiunea de identificare a instalaţiei de pe formularul de înregistrare FURLS împreună cu numele şi adresa legală a instalaţiei. Adresa pe care o introduceți în FURLS trebuie să corespundă exact cu cea de la D&B în fișier, inclusiv numele clădirii, numărul etajului sau al apartamentului, numele străzii, emiratul și țara. O inadecvare între înregistrarea FURLS și înregistrarea D&B este una dintre cele mai frecvente cauze ale întârzierilor în procesarea înregistrării FDA pentru solicitanții GCC. Înainte de a trimite formularul FURLS, verificați dacă adresa înregistrării D&B este exact aceeași cu cea pe care o introduceți în FURLS. Puteți vizualiza și actualiza înregistrarea D&B prin intermediul portalului iUpdate al D&B.
Considerări speciale pentru Arabia Saudită, Qatar și Kuwait
Acelaşi proces se aplică producătorilor din Arabia Saudită (utilizând numărul de înregistrare comercială CRSD), Qatar (utilizând numărul de înregistrare al Ministerului Comerțului), Kuwait (utilizând numărul de înregistrare comercială) și altor state din CCG. D&B a stabilit relații cu registrele comerciale din fiecare dintre aceste țări și poate verifica datele entității prin intermediul acestor canale. Numele de companii arabe ar trebui transliterate în mod consecvent numele de pe dosarul D&B ar trebui să corespundă transliterării utilizate în sistemul FURLS al FDA, deoarece FDA face referințe încrucișate la ambele.
Suportul pentru exportatorii din Emiratele Arabe Unite și din CCG
FDABridge a ajutat producătorii din Emiratele Arabe Unite, Arabia Saudită și Emiratele Arabe Unite cu înregistrarea instalațiilor alimentare FDA, inclusiv cu etapa de achiziție a numărului DUNS. Verificăm înregistrarea D&B înainte de depunere și funcționăm ca agent american pentru înregistratorii străini pe tot parcursul ciclului de viață al înregistrării și reînnoirii. Vizitați fdabridge.com/fda-registration-uae pentru informații specifice CCG sau fdabridge.com/duns-number pentru detalii privind numărul de serviciu DUNS.
Aveți nevoie de ajutor în alegerea serviciului?
Comparați opțiunile principale și alegeți procesul potrivit produsului dumneavoastră.