FDABridge
← חזרה לבלוג
FDA סיפורים

סיפורי ה-FDA #012 מיוצא שמן ארגן מרוקו נאלץ לבחור: קוסמטיקה או אוכל. הם מכרו את שניהם.

אותו בקבוק של שמן ארגן היה משווק כשמן לבשל באתר אחד וטיפול בשיער באתר אחר. ה-FDA רואה אותם כשני מוצרים שונים לחלוטין.

צוות FDABridge25 ביוני 20262 מיני קורא

יצרן באססואירה, מרוקו, עשה שמן ארגן בתולדות, לחץ קר, לא מטהר, הדבר האמיתי. במרוקו, שמן ארגאן משמש באופן חלופי במטבח ובטיפול בעור ושיער. אותו שמן. אותו בקבוק. שימוש שונה.

הם מכרו אותו לארה"ב באמצעות שני ערוצים: מחלקת מזון מיוחד שהוציאה אותו בחנויות גוורמט כמן לבשל, ולטפורמה של מסחר אלקטרוני שבה הוא נכלל כטיפול בשיער ועור. אותו מוצר. אותו SKU. אותו תווית.

הבעיה

בארצות הברית, מוצר מזון ומוצר קוסמטי מתווכחים תחת מסגרת שונה לחלוטין. מזון דורש רישום מתקנת מזון לפי 21 CFR חלק 1. קוסמטיקה דורשת רישום מתקנה וירשום מוצר תחת MoCRA. הדרישות לתיוויון שונות מזון דורש פאנל עובדות תזונה, הצהרות אלרגינים, ותכונות רשת בצמכים ספציפיים. קוסמטיקה דורשת רשימה של מרכיבים בסדר צעדוני של דומיננטיות, תוכן נטו ומידע על מחלק.

לחברה הייתה רישום אחד של מתקני מזון של ה-FDA. אין להם רישום של משרד החוץ. המוצר שנמכר כטיפול שיער היה קוסמטיקה לא רשומה עם תווית מזון. המוצר המוכר כממן לבשל חסר את לוח העובדות התזונתיות כי התווית תוכננה לעבוד עבור שני השימוש והסתיימה לעבוד עבור אף אחד מהם.

הפתרון

אנחנו מחלקים את המוצר לשני SKUs עם שתי תוויות נפרדות. שמן ארגן בישול קיבל תווית מזון תואמת: פאנל עובדות תזונה, רשימה של מרכיבים, תוכן רם במדיניות הרגילה ובמטרק בארה"ב, הצהרת אלרגן (רוט עץ ארגאן מסווג כרוט עץ תחת FALCPA), ומדינה המוצא. שמן ארגן קוסמטי קיבל תווית קוסמטית תואמת: זהות המוצר, רשימת המרכיבים עם שמות INCI, תוכן קבוע ומידע על המוצר. נרשמנו את המתקן תחת רישום המתקן המזון של FDA ו- רישום קוסמטיקה של מוקר, וירשם את המוצר הקוסמטי.

שתי תוויות. שני רשומות. מתקנה אחת. תקין משני הצדדים.

מה אנחנו לומדים

אם המוצר שלך יכול לשמש כמזון וכוסמטיקה, אתה צריך קווי נפרדים ורישום נפרדים לכל שימוש. תווית רב-מטרה אחת שמנסה לכסות את שתי הקלפיות לא תצליח לאחד מהם. אם אתה מייצר מוצר אשר חוצה קטגוריות שמן, חמאה, מוצרי עשבים דבר איתנו לפני שתכנן את התווית. fdabridge.com/contact

אתה צריך עזרה הבאה?

זקוקים לעזרה בבחירת שירות?

השוו בין השירותים ובחרו את מסלול ההגשה המתאים למוצר שלכם.

עוד לקרוא

מאמרים קשורים

FDA סיפורים

סיפורי ה-FDA #001 תווית שמן זית סיצילי הייתה 8 ימים לפני שהסרבו להעלות אותה בגבול ארה"ב

16 באפר׳ 2026

שלושה דורות של גידול זית. שמן זוכה בפרסים. תווית יפה. ושלוש הפרות של קישור פדרלי מסתתרות בעיניים.

קרא עוד →
FDA סיפורים

סיפורי ה-FDA #002 מפעל פירות ים וייטנאמי איבד את הרישום ולא ידע במשך 14 חודשים

24 באפר׳ 2026

המתקן היה מייצא שרימפס לארה"ב במשך שש שנים. ואז קונtejnר נעצר בלוס אנג'לס. רישום ה-FDA עבר וף-אף אחד לא אמר להם.

קרא עוד →
FDA סיפורים

סיפורי ה-FDA #003 מותג קוסמטיקה טורקי גילה כי המתרחשים שלהם הם תרופה לא רשומה

2 במאי 2026

הטענה על SPF 15 על המזחם הממכר ביותר שלהם פירושה שזה לא קוסמטיקה בארצות הברית. זה היה תרופה ללא תרופות. אין להם רישום תרופות.

קרא עוד →