Dubai'deki bir ticaret şirketi, Hindistan'ın Rajasthan kentindeki bir üreticiden toplu baharat karışımları ithal etti. Dubai'de baharatları perakende boyutunda kaplara yeniden paketlediler, kendi marka etiketlerini uyguladılar ve Amerika Birleşik Devletleri'ne ihraç ettiler. Etikette 'BAE Ürünü' yazıyordu.
Ürün BAE ürünü değildi.
Kural
19 CFR Bölüm 134 uyarınca menşe ülke, ürünün üretildiği veya son önemli dönüşümün gerçekleştiği ülkedir. Yeniden paketleme (bir ürünün toplu torbalardan daha küçük perakende kaplara aktarılması) önemli bir dönüşüm değildir. Baharatlar Hindistan'da yetiştirildi, işlendi ve harmanlandı. Dubai'de bunları daha küçük torbalara koymak menşe ülkesini değiştirmiyor. Yeniden paketlemenin nerede yapıldığına bakılmaksızın doğru işaretleme 'Hindistan Ürünü' idi.
ABD Gümrük ve Sınır Koruması, menşe ülke işaretlemesini zorunlu kılmaktadır ve cezalar gerçektir: uygunsuz şekilde işaretlenmiş mallar için yüzde 10'luk değer esaslı işaretleme vergisi, artı tüm gönderinin piyasaya sürülmeden önce yeniden markalanması veya yeniden etiketlenmesi maliyeti.
Ek sorun
Hintli üreticinin FDA gıda tesisi kaydı vardı. Dubai'deki yeniden paketleme tesisi bunu yapmadı ve buna ihtiyacı vardı çünkü ABD tüketimi için yiyecek paketliyordu. Ek olarak Dubai tesisinin etiketinde Hintli üreticinin FDA kayıt numarası kullanılıyordu; bu hatalıydı çünkü kayıt numarası belirli bir tesisi tanımlıyordu ve yeniden paketleme farklı bir tesiste yapılıyordu.
Dubai tesisini FDA'ya kaydettirdik, Dubai operasyonu için bir DUNS numarası aldık, menşe ülkesini 'Hindistan Ürünü' olarak düzelttik ve yeniden paketleme tesisini yansıtacak şekilde etiketteki FDA kayıt numarasını güncelledik. Hintli üreticinin kaydı kendi tesisi için etkin olmaya devam etti; her iki tesis de ürünün ABD satışına hazırlanmasında yer aldığından her iki kayda da ihtiyaç vardı.
ders
Bir ülkeden ürün satın alırsanız, bunları başka bir ülkede yeniden paketleyip ABD'ye ihraç ederseniz; menşe ülke, ürünün yeniden paketlendiği yer değil, üretildiği yerdir. Ve her iki tesisin de FDA kaydına ihtiyacı olabilir. Bu özellikle Dubai, Singapur, Hong Kong ve diğer ticaret merkezlerinde yaygındır. Tedarik zinciriniz sınırları aşıyorsa her tesisin kayıtlı olduğundan ve her etiketin doğru şekilde işaretlendiğinden emin olun. fdabridge.com/contact.
Aynı sorunun şirketinizin başına gelmesini önleyin
Bir hata maliyetli bir alıkoymaya dönüşmeden önce kaydınızı, etiketinizi ve ithalat zincirinizi doğrulayın.