Fas'ın Essaouira kentindeki bir üretici, soğuk preslenmiş, rafine edilmemiş gerçek argan yağını üretti. Fas'ta argan yağı yemek pişirmede ve cilt ve saç bakımında birbirinin yerine kullanılıyor. Aynı yağ. Aynı şişe. Farklı kullanımlar.
Bunu ABD'ye iki kanal aracılığıyla satıyorlardı: onu gurme mağazalarına yemeklik yağ olarak yerleştiren özel bir gıda distribütörü ve saç ve cilt bakımı olarak listelendiği bir e-ticaret platformu. Aynı ürün. Aynı SKU'ya sahip. Aynı etiket.
Sorun
Amerika Birleşik Devletleri'nde bir gıda ürünü ve bir kozmetik ürün tamamen farklı çerçeveler altında düzenlenmektedir. Bir gıda, 21 CFR Bölüm 1 uyarınca gıda tesisi kaydı gerektirir. Bir kozmetik, MoCRA kapsamında tesis kaydı ve ürün listeleme gerektirir. Etiketleme gereklilikleri farklıdır; gıdalar için Besin Değerleri paneli, alerjen beyanları ve belirli formatlarda net içerikler gerekir. Kozmetikler, azalan ağırlık, net içerik ve distribütör bilgilerine göre bir içerik listesi gerektirir.
Şirketin bir FDA gıda tesisi kaydı vardı. MoCRA kayıtları yoktu. Saç bakımı olarak satılan ürün, gıda etiketi taşıyan kayıtsız bir kozmetikti. Yemeklik yağ olarak satılan üründe Besin Değerleri paneli eksikti çünkü etiket her iki kullanım için de çalışacak şekilde tasarlanmıştı ve sonuçta her ikisi için de işe yaramadı.
Çözüm
Ürünü iki ayrı etiketle iki SKU'ya ayırdık. Mutfakta kullanılan argan yağı uyumlu bir gıda etiketi aldı: Besin Değerleri paneli, içerik listesi, ABD geleneksel ve metrik cinsinden net içerikler, alerjen beyanı (ağaç fıstığı - argan, FALCPA kapsamında bir ağaç fıstığı olarak sınıflandırılır) ve menşe ülkesi. Kozmetik argan yağı uyumlu bir kozmetik etiketi aldı: ürün kimliği, INCI adlarını içeren içerik listesi, net içerik ve üretici bilgileri. Tesisi hem FDA gıda tesisi kaydı hem de MoCRA kozmetik kaydı kapsamında kaydettirdik ve kozmetik ürünü listeledik.
İki etiket. İki kayıt. Tek tesis. Her iki tarafta uyumludur.
ders
Ürününüz hem gıda hem de kozmetik olarak kullanılabiliyorsa her kullanım için ayrı etiket ve ayrı kayıt yaptırmanız gerekmektedir. Her iki kategoriyi de kapsamaya çalışan tek bir çok amaçlı etiket, ikisine de uymayacaktır. Kategorileri aşan bir ürün üretiyorsanız (yağlar, tereyağı, bitkisel özler) etiketi tasarlamadan önce bizimle konuşun. fdabridge.com/contact.
Aynı sorunun şirketinizin başına gelmesini önleyin
Bir hata maliyetli bir alıkoymaya dönüşmeden önce kaydınızı, etiketinizi ve ithalat zincirinizi doğrulayın.