FDABridge
← ブログへ戻る
一般

FDA Stories #017 — A Japanese Matcha Company Was Selling a Dietary Supplement With a Food Label

Nairehistro ang processing facility. Ang warehouse kung saan ini-store ang finished product bago i-export ay hindi. Kailangan ng warehouse ang sarili nitong registration.

FDABridgeチーム2026年1月1日3 読み込み

May dalawang landas ang kumpanya. Maaari nilang alisin ang lahat ng structure/function claims at ibenta ang matcha bilang conventional food — na nangangailangan lang ng standard food facility registration at Nutrition Facts panel. O maaari nilang panatilihin ang mga claim at sumunod sa dietary supplement regulations. Pinili nilang ibenta ang matcha bilang conventional food sa mga retail store (walang health claims) at bilang dietary supplement sa pamamagitan ng kanilang e-commerce channel (na may compliant claims at labeling). Dalawang SKU. Dalawang label. Dalawang regulatory pathway mula sa parehong pasilidad.

Kung ang produkto mo ay tsaa, pulbos, extract, o botanical at gusto mong gumawa ng health-related claims sa US — halos sigurado kang nagbebenta ng dietary supplement, hindi pagkain. Magkaiba ang labeling, registration, at compliance requirements. Gawin itong tama bago mag-launch. fdabridge.com/contact.

Ang problema

Isang shea butter producer sa Kano, Nigeria, ang nagpapatakbo ng dalawang pasilidad. Ang una ay isang processing plant kung saan ang mga hilaw na shea nut ay ginigiling, pini-refine, at ginagawang cosmetic-grade shea butter. Ang pangalawa ay isang warehouse at packing facility sa Lagos, 900 kilometro ang layo, kung saan ang refined butter ay iniiimbak, pini-pack sa retail containers, at inihahanda para sa export.

Ang processing plant sa Kano ay may FDA food facility registration (ang shea butter para sa cosmetic use ay inuuri pa rin bilang pagkain para sa mga layunin ng FDA facility registration kung maaari rin itong gamitin sa pagkain). Ang warehouse sa Lagos ay walang registration langman.

Ang solusyon

Sa ilalim ng 21 CFR Part 1, Subpart H, anumang pasilidad na gumagawa, nagpo-process, nagpa-pack, o nag-iimbak ng pagkain para sa consumption sa United States ay kailangang magparehistro sa FDA. Ang Lagos warehouse ay nagpa-pack at nag-iimbak ng pagkain para sa US export — dalawang registerable activities. Bawat physical facility ay nangangailangan ng sarili nitong registration, sariling DUNS number, at sariling US Agent designation. Hindi sakop ng Kano registration ang Lagos warehouse. Magkaibang pasilidad sila sa magkaibang lungsod.

Kung ang isang shipment mula sa Lagos warehouse ay na-trace back sa isang FDA inquiry, matatagpuan ng FDA na ang produkto ay naka-pack at nakaimbak sa isang unregistered facility. Sa ilalim ng Import Alert 99-33, ang mga produkto mula sa mga unregistered food facility ay subject sa detention nang walang physical examination.

助けて欲しい?

サービス選びでお困りですか?

主要サービスを比較し、製品に適した申請方法をお選びください。

読むべきこと

関連記事

一般

Mga simbolo sa paglalaman ng medikal na aparato: Ano ang Dapat Malaman ng mga Pang-aalaga sa Kanlurang Bansa Para sa pagpasok sa Mercado ng US

2026年4月28日

Ang pagpapalagay ng medikal na aparato sa Estados Unidos ay nangangailangan ng mga tiyak na simbolo para sa tamang komunikasyon. Dapat maunawaan ng mga dayuhang tagagawa ang mga pamantayan ng simbolo na tinatanggap ng FDA bago mag-export ng mga aparato sa merkado ng Amerika.

続きを読む →
一般

Pagrehistro ng Medikal na Disposisyon para sa mga dayuhang tagagawa: Isang Gawain sa US Regulatory System

2026年3月26日

Ang mga tagagawa ng mga medikal na aparato ng dayuhan ay dapat magrehistro ng kanilang mga establisimento, maglista ng kanilang mga aparato, at depende sa klase ng aparato makakuha ng pag-aalis o pahintulot ng FDA bago i-distribute sa Estados Unidos.

続きを読む →
一般

Sampong Tanong Dapat Itanong Bago Mag-upa ng isang Konsultor ng FDA

2026年5月24日

Ang pagpili ng isang tagapagbigay ng serbisyo sa pagsunod sa FDA ay isang resulta ng desisyon. Ang sampung tanong na ito ay tumutulong sa mga dayuhang tagagawa na ihiwalayin ang mga may kakayahan na konsultante mula sa mga magtataguyod ng mga problema na hindi nila maiiwasan.

続きを読む →