FDABridge
← ブログへ戻る
一般

FDA Stories #013 — A Chinese Supplement Factory's Ingredient Was Legal in China but Banned by the FDA

May wheat, eggs, at milk ang pierogi. Nakalista sa label ang mga ingredients. Pero walang allergen declaration. Walang 'Contains.' Walang parenthetical. Wala.

FDABridgeチーム2026年1月1日3 読み込み

Nakipagtulungan kami sa manufacturer para suriin ang kanilang mga opsyon. Ang pag-file ng NDI notification ay tatagal ng hindi bababa sa 75 araw dagdag pa ang preparation time at mangangailangan ng pag-compile ng safety data — toxicological studies, published literature, at dokumentasyon ng history of use ng ingredient. Ang alternatibo ay i-reformulate ang produkto gamit lang ang mga ingredient na may established US dietary ingredient status. Pinili nila ang reformulation para sa bilis at nag-file ng NDI notification nang hiwalay bilang mas matagalang proyekto. Ang reformulated product ay pumasok sa US market 8 linggo pagkatapos.

Kung gumagawa ka ng dietary supplements at gumagamit ka ng mga ingredient mula sa traditional medicine systems — Ayurveda, TCM, Unani, Kampo — suriin ang NDI status ng bawat ingredient bago ka mag-ship. fdabridge.com/contact.

The missing declaration

Isang pamilyang may-ari ng food company sa Kraków ang gumagawa ng frozen pierogi — tradisyunal na Polish dumpling na may palaman na patatas at keso, karne, at sauerkraut. Nag-e-export sila sa mga Polish diaspora community sa Chicago at New York sa pamamagitan ng isang maliit na specialty importer. Minamahal ang produkto. Five-star reviews. Umuulit na mga order bawat buwan.

Pagkatapos ay sinuri ng bagong compliance consultant ng importer ang label. Ang nahanap niya ang pumigil sa susunod na shipment.

Why it matters beyond the FDA

Ang ingredient list sa pierogi label ay wastong naglista ng flour (wheat), eggs, cheese (milk), butter (milk), at iba pang ingredients. Bawat allergen ay technically nakapangalan sa ingredient list. Ngunit walang hiwalay na allergen declaration — walang 'Contains: wheat, eggs, milk' statement, at walang parenthetical allergen identification pagkatapos ng bawat ingredient.

Sa ilalim ng FALCPA, ang mga major allergen ay kailangang i-declare alinman sa mga parentheses pagkatapos ng ingredient name o sa isang hiwalay na 'Contains' statement na katabi ng ingredient list. Ang simpleng pagsama ng salitang 'flour' sa ingredient list — nang hindi sinasabi na ang flour ay galing sa wheat — ay hindi sapat sa requirement. Hindi compliant ang label.

Ang aral

Ang allergen mislabeling ang number one na dahilan ng food recalls sa United States. Ito rin ang number one na dahilan ng Class I recalls — ang kategoryang nakalaan para sa mga sitwasyong may reasonable probability ng seryosong adverse health consequences o kamatayan. Ang isang consumer na may malubhang wheat allergy na hindi nakakita ng malinaw na allergen declaration ay maaaring mag-akala na ligtas ang produkto. Kung kainin nila ito at magkaroon ng anaphylactic reaction, ang manufacturer at importer ay haharap hindi lang sa FDA enforcement kundi pati sa civil liability.

助けて欲しい?

サービス選びでお困りですか?

主要サービスを比較し、製品に適した申請方法をお選びください。

読むべきこと

関連記事

一般

Mga simbolo sa paglalaman ng medikal na aparato: Ano ang Dapat Malaman ng mga Pang-aalaga sa Kanlurang Bansa Para sa pagpasok sa Mercado ng US

2026年4月28日

Ang pagpapalagay ng medikal na aparato sa Estados Unidos ay nangangailangan ng mga tiyak na simbolo para sa tamang komunikasyon. Dapat maunawaan ng mga dayuhang tagagawa ang mga pamantayan ng simbolo na tinatanggap ng FDA bago mag-export ng mga aparato sa merkado ng Amerika.

続きを読む →
一般

Pagrehistro ng Medikal na Disposisyon para sa mga dayuhang tagagawa: Isang Gawain sa US Regulatory System

2026年3月26日

Ang mga tagagawa ng mga medikal na aparato ng dayuhan ay dapat magrehistro ng kanilang mga establisimento, maglista ng kanilang mga aparato, at depende sa klase ng aparato makakuha ng pag-aalis o pahintulot ng FDA bago i-distribute sa Estados Unidos.

続きを読む →
一般

Sampong Tanong Dapat Itanong Bago Mag-upa ng isang Konsultor ng FDA

2026年5月24日

Ang pagpili ng isang tagapagbigay ng serbisyo sa pagsunod sa FDA ay isang resulta ng desisyon. Ang sampung tanong na ito ay tumutulong sa mga dayuhang tagagawa na ihiwalayin ang mga may kakayahan na konsultante mula sa mga magtataguyod ng mga problema na hindi nila maiiwasan.

続きを読む →