FDABridge
← ブログへ戻る
一般

FDA Stories #015 — A UAE Re-Exporter Learned That 'Made in UAE' Was the Wrong Country of Origin

Το Prior Notice περιείχε αριθμό εγγραφής FDA που ανήκε σε διαφορετική μονάδα σε διαφορετική πόλη. Κάθε αποστολή με εκείνον τον αριθμό ήταν τεχνικά άκυρη.

FDABridgeチーム2026年1月1日3 読み込み

Une entreprise de transformation et de conditionnement de dattes à Assouan, en Égypte, exportait des dattes Medjool premium vers des magasins alimentaires spécialisés aux États-Unis. Leur enregistrement d'établissement alimentaire FDA était à jour. Leurs étiquettes étaient conformes. Leur US Agent était réactif. Sur le papier, ils étaient un exportateur modèle.

Mais les déclarations de Prior Notice pour leurs expéditions — soumises par le courtier en douane de leur importateur américain — contenaient le mauvais numéro d'enregistrement FDA. Le numéro appartenait à un autre établissement alimentaire égyptien au Caire que le courtier en douane avait dans ses fichiers d'un client précédent.

Τι συνέβη

Les déclarations de Prior Notice sont traitées électroniquement via le système de la FDA. Le système vérifie si le numéro d'enregistrement existe et est actif — il ne vérifie pas automatiquement si le numéro d'enregistrement correspond au fabricant réel de l'aliment importé. Le numéro de l'établissement du Caire était actif, donc les déclarations de Prior Notice ont été acceptées. Pendant huit mois, chaque expédition de dattes a été déposée avec un numéro d'enregistrement pointant vers le mauvais établissement.

L'erreur a été découverte lors d'un audit FSVP. Les dossiers FSVP de l'importateur identifiaient l'établissement d'Assouan comme fournisseur. Les dossiers de Prior Notice identifiaient l'établissement du Caire. L'auditeur a signalé la divergence.

Suluhisho

Nous avons corrigé les données de Prior Notice auprès du courtier en douane, en fournissant le numéro d'enregistrement FDA correct pour l'établissement d'Assouan. Nous avons également créé une fiche de données Prior Notice pour l'établissement — un document d'une page contenant tous les points de données dont le courtier en douane a besoin : nom de l'établissement, numéro d'enregistrement FDA, numéro DUNS, adresse, codes produits et coordonnées de l'US Agent. Le courtier en douane utilise désormais cette fiche pour chaque dépôt.

Les erreurs de données dans les déclarations de Prior Notice sont plus fréquentes qu'on ne le pense. Elles surviennent parce que les courtiers en douane traitent des milliers d'entrées et copient parfois des données d'un dossier client à un autre. Le fabricant doit fournir ses données exactes de dépôt à chaque importateur et chaque courtier en douane de sa chaîne d'approvisionnement — et vérifier périodiquement que les bons numéros sont utilisés. fdabridge.com/contact.

助けて欲しい?

サービス選びでお困りですか?

主要サービスを比較し、製品に適した申請方法をお選びください。

読むべきこと

関連記事

一般

Σημεία για την επισήμανση ιατρικής συσκευής: Τι πρέπει να γνωρίζουν οι ξένοι κατασκευαστές για την είσοδο στην αγορά των ΗΠΑ

2026年4月28日

Η επισήμανση ιατρικών συσκευών στις ΗΠΑ απαιτεί συγκεκριμένα σύμβολα για την κατάλληλη επικοινωνία. Οι ξένοι κατασκευαστές πρέπει να κατανοούν τα πρότυπα συμβολαίων που έχουν αποδεχθεί από το FDA πριν εξαγάγουν συσκευές στην αμερικανική αγορά.

続きを読む →
一般

Καταχώριση ιατρικών συσκευών για ξένους κατασκευαστές: Οδηγός για το κανονιστικό σύστημα των ΗΠΑ

2026年3月26日

Οι ξένες κατασκευαστές ιατρικών συσκευών πρέπει να εγγράψουν τα καταστήματά τους, να καταγράψουν τις συσκευές τους και, ανάλογα με την κατηγορία συσκευών, να λάβουν έγκριση ή έγκριση FDA πριν διανέμουν στις Ηνωμένες Πολιτείες.

続きを読む →
一般

Δέκα ερωτήματα που πρέπει να κάνετε πριν προσλάβετε έναν σύμβουλο FDA

2026年5月24日

Η επιλογή ενός πάροχου υπηρεσιών συμμόρφωσης με την FDA αποτελεί συνεπτική απόφαση. Οι δέκα αυτές ερωτήσεις βοηθούν τους ξένους κατασκευαστές να ξεχωρίσουν τους ικανούς συμβούλους από αυτούς που θα δημιουργήσουν προβλήματα που δεν μπορούν να επιλύσουν.

続きを読む →