FDABridge
← חזרה לבלוג
כללי

برنامج FSVP: ما يعنيه للمصدّر الإماراتي

كيف يؤثر برنامج FSVP على العلاقة بين المصدّر الإماراتي والمستورد الأمريكي.

צוות FDABridge1 בינו׳ 20261 מיני קורא

برنامج FSVP يؤثر بشكل مباشر على كل مصدّر إماراتي. المسؤولية القانونية تقع على المستورد الأمريكي، لكن المصدّر في دبي أو أبوظبي يجب أن يكون مستعداً لتلبية متطلبات التحقق التي سيطلبها المستورد.

كيف يعمل FSVP؟

يُلزم كل مستورد أمريكي بالتحقق من أن المورد الأجنبي يوفر حماية صحية مكافئة للمعايير الأمريكية. يجب إجراء تحليل مخاطر وتحديد أنشطة تحقق مناسبة لكل منتج مستورد.

ما قد يطلبه المستورد الأمريكي

قد يطلب: نتائج تدقيق المنشأة، شهادات تحليل المنتج، سجلات HACCP أو خطة السلامة الغذائية، وثائق GMP. رفض تقديمها يعني فقدان العميل الأمريكي.

إعادة التصدير و FSVP

عندما تُعيد المنشأة الإماراتية تصدير منتج من بلد آخر، يجب أن يراعي المستورد الأمريكي في FSVP كلاً من المنشأ الأصلي والمنشأة الإماراتية التي أجرت المعالجة الأخيرة. هذا يضيف تعقيداً إضافياً.

FDABridge تعدّك لمتطلبات FSVP

تساعد FDABridge المصدّرين الإماراتيين في إعداد الوثائق والسجلات المطلوبة وفق FSVP. تواصل معنا عبر fdabridge.com.

אתה צריך עזרה הבאה?

זקוקים לעזרה בבחירת שירות?

השוו בין השירותים ובחרו את מסלול ההגשה המתאים למוצר שלכם.

עוד לקרוא

מאמרים קשורים

כללי

علامات وضع العلامات على الأجهزة الطبية: ما يجب أن يعرفه المصنعون الأجانب لدخول السوق الأمريكية

28 באפר׳ 2026

تطلب وضع علامات على الأجهزة الطبية في الولايات المتحدة رموز محددة للتواصل الصحيح. يجب على المصنعين الأجانب فهم معايير الرموز التي اعتمدتها إدارة الأغذية والعقاقير قبل تصدير الأجهزة إلى السوق الأمريكية.

קרא עוד →
כללי

تسجيل الأجهزة الطبية للصناع الأجنبي: دليل على نظام التنظيم في الولايات المتحدة

26 במרץ 2026

يجب على صانعي الأجهزة الطبية الأجنبية تسجيل مؤسساتهم، وإدراج أجهزتها، و اعتمادا على فئة الأجهزة الحصول على تصريح أو موافقة من الوكالة قبل توزيعها في الولايات المتحدة.

קרא עוד →
כללי

عشرة أسئلة يجب أن تسألها قبل توظيف مستشار في إدارة الأغذية والعقاقير

24 במאי 2026

اختيار مزود خدمة الامتثال لـ FDA هو قرار كبير هذه الأسئلة العشرة تساعد المصنعين الأجانب على فصل المستشارين المهرة من أولئك الذين سيخلقون مشاكل لا يمكنهم إصلاحها.

קרא עוד →