Πώς οι εταιρείες των ΗΑΕ και του ΓΚΚ αποκτούν αριθμό DUNS πριν από την καταχώριση τους στο FDA

Οι κατασκευαστές των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, της Σαουδικής Αραβίας, του Κατάρ, του Κουβέιτ, του Μπαχρέιν και του Ομάν που εξάγουν τρόφιμα ή άλλα ρυθμιζόμενα προϊόντα στις Ηνωμένες Πολιτείες αντιμετωπίζουν την ίδια απαίτηση αριθμού DUNS όπως οι κατασκευαστές σε οποιαδήποτε άλλη χώρα. Ο αριθμός DUNS που εκδίδεται από την Dun & Bradstreet είναι απαιτούμενο πεδίο στο σύστημα καταχώρισης των εγκαταστάσεων τροφίμων της FDA (FURLS). Χωρίς αυτήν, η καταχώριση δεν μπορεί να υποβληθεί. Ο οδηγός αυτός εξηγεί πώς λειτουργεί η διαδικασία υποβολής αιτήσεων για την DUNS για εταιρείες που βρίσκονται στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και στην ευρύτερη περιοχή του ΓΚΕ.

Ποιοι εκδίδουν αριθμούς DUNS στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και το GCC

Η Dun & Bradstreet Middle East, με έδρα το Ντουμπάι, εξυπηρετεί την περιοχή του Κόλπου. Οι αριθμοί DUNS για τις οντότητες των ΗΑΕ εκδίδονται μέσω της παγκόσμιας πύλης της D&B (dnb.com) ή μέσω του περιφερειακού γραφείου της D&B στη Μέση Ανατολή. Η διαδικασία είναι η ίδια ανεξάρτητα από το αν υποβάλλετε αίτηση μέσω της παγκόσμιας πύλης ή του περιφερειακού γραφείου υποβάλλετε τις επιχειρηματικές σας πληροφορίες, η D&B τις επαληθεύει σε σχέση με τοπικά εμπορικά μητρώα (όπως η βάση δεδομένων εμπορικών αδειών των ΗΑΕ) και χορηγείται ένας εννέα-ψήφιος αριθμός DUNS. Σε πολλές περιπτώσεις, η εταιρεία σας μπορεί να έχει ήδη έναν αριθμό DUNS χωρίς να το γνωρίζει Η D&B προέρχεται από δημόσια καταχωρητικά δεδομένα και δημιουργεί αρχεία για τις επιχειρήσεις, ακόμη και αν δεν έχουν ενεργά εφαρμόσει. Μπορείτε να ελέγξετε αν η εταιρεία σας έχει ήδη αριθμό DUNS αναζητώντας στο dnb.com χρησιμοποιώντας το νόμιμο όνομα και τη χώρα που έχετε.

Τι πληροφορίες πρέπει να παρέχουν οι εταιρείες των ΗΑΕ και του ΓΚΕ

Η αίτηση D&B απαιτεί: το νόμιμο όνομα της επιχείρησης στα αγγλικά (ή μεταφράζεται από αραβικά εάν τα έγγραφα καταχώρισης σας είναι στα αραβικά), την φυσική διεύθυνση του δρόμου στα αγγλικά, συμπεριλαμβανομένου του εμιράτου, της πόλης και της χώρας, τον αριθμό εμπορικής άδειας των ΗΑΕ ή τον αριθμό εμπορικής καταχώρισης, τον αριθμό τηλεφώνου, την κύρια επιχειρηματική δραστηριότητα (παραγωγή, επεξεργασία, εμπορία), το έτος ίδρυσης της επιχείρησης και τον αριθμό των εργαζομένων. Οι εταιρείες των Ηνωμένων Αραβικών Εμιρατών που είναι καταχωρισμένες σε ελεύθερες ζώνες (JAFZA, DAFZA, KIZAD, Free Zone του αεροδρομίου της Σαρτζάχ και άλλες) θα πρέπει να χρησιμοποιούν τη διεύθυνση της ελεύθερης ζώνης ως φυσική διεύθυνση. - Στάδιο. Τα κουτιά δεν είναι αποδεκτά ως διεύθυνση δρόμου αν η εμπορική σας άδεια δείχνει μόνο ένα PO. Κωστούκι, θα πρέπει να δώσετε την φυσική θέση της εγκατάστασης σας.

Χρονοδιάγραμμα για τους αιτούντες του GCC

Η έκδοση του τυπικού αριθμού DUNS της D&B διαρκεί 5 έως 30 εργάσιμες ημέρες για τις περισσότερες χώρες. Για τους αιτούντες των ΗΑΕ και του ΔΕΑ, ο χρονοδιάγραμμα είναι συνήθως στο μικρότερο άκρο της εν λόγω οδού 7 έως 14 εργάσιμες ημέρες επειδή η D&B Μέση Ανατολή διαθέτει μια καθιερωμένη υποδομή δεδομένων για την περιοχή. Εάν χρειάζεστε νωρίτερα έναν αριθμό DUNS, τα εμπορικά προϊόντα της D&B περιλαμβάνουν μια επιταχυνμένη επιλογή (συνήθως 1 έως 2 εργάσιμες ημέρες με τέλος). Δεδομένου ότι η καταχώριση εγκατάστασης τροφίμων FDA απαιτεί καταχώριση με αριθμό DUNS και η επεξεργασία του FDA απαιτεί αρκετές εβδομάδες, οι κατασκευαστές των Ηνωμένων Αραβικών Εμιρατών θα πρέπει να αρχίσουν την εφαρμογή του DUNS τουλάχιστον τέσσερις έως έξι εβδομάδες πριν από την προβλεπόμενη πρώτη εξαγωγή τους στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Χρησιμοποιώντας τον αριθμό DUNS των Ηνωμένων Εραβείων στο σύστημα FDA του FURLS

Μόλις έχετε το εννιάψήφιο αριθμό DUNS, το εισάγετε στο τμήμα αναγνώρισης εγκαταστάσεων του εντύπου καταχώρισης FURLS μαζί με το νομικό όνομα και τη διεύθυνση της εγκαταστάσεώς σας. Η διεύθυνση που εισάγετε στο FURLS πρέπει να ταιριάζει ακριβώς με την διεύθυνση που έχει στο αρχείο D&B συμπεριλαμβανομένου του ονόματος του κτιρίου, του αριθμού του ορόφου ή της σουίτας, του ονόματος του δρόμου, του εμιράτου και της χώρας. Η μη συμμόρφωση μεταξύ της καταχώρισης FURLS και της καταχώρισης D&B είναι μία από τις πιο συχνές αιτίες καθυστερήσεων στην επεξεργασία της καταχώρισης της FDA για τους αιτούντες της ΕΣΚ. Πριν υποβάλετε τη φόρμα FURLS, επαληθεύστε ότι η διεύθυνση καταχώρισης σας στο D&B είναι ακριβώς η ίδια με αυτή που θα εισάγετε στο FURLS. Μπορείτε να δείτε και να ενημερώσετε το αρχείο D&B σας μέσω της πύλης iUpdate της D&B.

Ειδικές εκτιμήσεις για τη Σαουδική Αραβία, το Κατάρ και το Κουβέιτ

Η ίδια διαδικασία ισχύει για τους κατασκευαστές στη Σαουδική Αραβία (χρησιμοποιήστε τον αριθμό εμπορικής καταχώρισης CRSD), το Κατάρ (χρησιμοποιήστε την καταχώριση του Υπουργείου Εμπορίου), το Κουβέιτ (χρησιμοποιήστε τον αριθμό εμπορικού μητρώου) και άλλα κράτη του Κόλπου. Η D&B έχει δημιουργήσει σχέσεις με εμπορικά μητρώα σε κάθε μία από τις χώρες αυτές και μπορεί να επαληθεύει τα δεδομένα των οντοτήτων μέσω των εν λόγω καναλιών. Τα αραβικά ονόματα εταιρειών πρέπει να μεταφράζονται με συνέπεια το όνομα στο αρχείο D&B πρέπει να ταιριάζει με την μεταγραφή που χρησιμοποιείται στο σύστημα FDA του FURLS, επειδή το FDA κάνει σταυροσημίες και των δύο.

Υποστήριξη FDABridge για τους εξαγωγείς των ΗΑΕ και του GCC

Η FDABridge έχει βοηθήσει τους κατασκευαστές των ΗΑΕ, της Σαουδικής Αραβίας και των Εμιράτων με την καταχώριση εγκατάστασης τροφίμων FDA, συμπεριλαμβανομένου του βήματος απόκτησης αριθμού DUNS. Επακριβώνουμε το αρχείο D&B πριν την υποβολή και λειτουργούμε ως US Agent για τους ξένους καταχωρισμένους καθ' όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής της καταχώρισης και της ανανέωσης. Επισκεφτείτε το fdabridge.com/fda-registration-uae για ειδικές πληροφορίες για το ΓΧΣ ή το fdabridge.com/duns-number για λεπτομέρειες υπηρεσίας αριθμού DUNS.