FDABridge
→ بلاگ پر واپس
عمومی

FDA Stories #017 — A Japanese Matcha Company Was Selling a Dietary Supplement With a Food Label

Qayta ishlash muassasasi ro'yxatdan o'tgan edi. Eksportdan oldin tayyor mahsulot saqlanadigan ombor esa yo'q. Omborga o'z ro'yxati kerak edi.

FDABridge ٹیم1 جنوری، 20262 منٹ پڑھنے کا وقت

Kano, Nijerya'da bir shea yağı üreticisi iki tesis işletiyordu. Birincisi, ham shea fındıklarının ezildiği, rafine edildiği ve kozmetik sınıfı shea yağına dönüştürüldüğü bir işleme tesisiydi. İkincisi, rafine yağın depolandığı, perakende kaplara paketlendiği ve ihracata hazırlandığı Lagos'ta 900 kilometre uzaklıktaki bir depo ve paketleme tesisiydi.

Kano'daki işleme tesisinin bir FDA gıda tesisi kaydı vardı (kozmetik kullanım için shea yağı, gıdada da kullanılabiliyorsa FDA tesis kaydı amaçları açısından hâlâ gıda olarak sınıflandırılır). Lagos'taki deponun hiçbir kaydı yoktu.

Muammo

21 CFR Part 1, Subpart H kapsamında, ABD'de tüketim için gıda üreten, işleyen, paketleyen veya tutan herhangi bir tesisin FDA'ya kayıt olması gerekir. Lagos deposu ABD ihracatı için gıda paketliyor ve tutuyordu — iki kayıt gerektiren faaliyet. Her fiziksel tesisin kendi kaydına, kendi DUNS numarasına ve kendi US Agent atamasına ihtiyacı vardır. Kano kaydı Lagos deposunu kapsamıyordu. Farklı şehirlerde farklı tesislerdir.

Lagos deposundan bir sevkiyat FDA soruşturması sırasında geri izlenseydi, FDA ürünün kayıtsız bir tesiste paketlenip tutulduğunu bulacaktı. Import Alert 99-33 kapsamında kayıtsız gıda tesislerinden gelen ürünler fiziksel inceleme olmaksızın gözaltına tabidir.

Suluhisho

Lagos deposu için ayrı bir DUNS numarası aldık, FDA gıda tesisi olarak kaydettik ve her iki tesis için de kendimizi US Agent olarak atadık. Kano işleme tesisi ve Lagos paketleme deposu artık her birinin FDA sisteminde kendi kayıtları, kendi kayıt numaraları ve kendi uyumluluk kayıtları var.

Şirketiniz ABD'ye yönelik ürünleri işleyen birden fazla tesis işletiyorsa — biri sadece depo olsa bile — her tesisin muhtemelen kendi FDA kaydına ihtiyacı vardır. Bu özellikle işleme ve paketlemenin farklı lokasyonlarda gerçekleştiği ülkelerde yaygındır. fdabridge.com/contact ile kontrol edin.

آگے مدد چاہیے؟

کیا آپ کو صحیح خدمت چننے میں مدد چاہیے؟

اہم اختیارات کا موازنہ کریں اور اپنی مصنوعات کے لیے مناسب عمل چنیں۔

مزید پڑھنے کے لیے

متعلقہ مضامین

عمومی

میڈیکل ڈیوائس لیبلنگ سمبلز: US مارکیٹ انٹری کے لیے غیر ملکی مینوفیکچررز کو کیا جاننا ضروری ہے

28 اپریل، 2026

امریکہ میں میڈیکل ڈیوائس لیبلنگ کے لیے مناسب ابلاغ کے لیے مخصوص سمبلز درکار ہیں۔ غیر ملکی مینوفیکچررز کو امریکی مارکیٹ میں آلات برآمد کرنے سے پہلے FDA سے منظور شدہ سمبل معیارات سمجھنے ہوں گے۔

مزید پڑھیں ←
عمومی

غیر ملکی مینوفیکچررز کے لیے طبی آلات کی رجسٹریشن: امریکی ریگولیٹری نظام کا رہنما

26 مارچ، 2026

غیر ملکی طبی آلات کے مینوفیکچررز کو اپنے اداروں کو رجسٹر کرنا ہوگا، اپنے آلات کی فہرست بنانا ہوگا، اور آلات کی کلاس کے مطابق امریکہ میں تقسیم کرنے سے پہلے ایف ڈی اے کی منظوری یا منظوری حاصل کرنا ہوگی۔

مزید پڑھیں ←
عمومی

ایف ڈی اے مشیر کی خدمات حاصل کرنے سے پہلے دس سوالات

24 مئی، 2026

ایف ڈی اے کے مطابق سروس فراہم کرنے والے کا انتخاب ایک اہم فیصلہ ہے۔ یہ دس سوالات غیر ملکی مینوفیکچررز کو ان سے ممتاز مشیروں کو الگ کرنے میں مدد کرتے ہیں جو ایسے مسائل پیدا کریں گے جو وہ حل نہیں کر سکتے۔

مزید پڑھیں ←