Ein Handelsunternehmen in Dubai importierte Gewürzmischungen in Großgebinden von einem Hersteller in Rajasthan, Indien. In Dubai verpackten sie die Gewürze in Einzelhandelsverpackungen um, brachten ihr eigenes Markenetikett an und exportierten in die Vereinigten Staaten. Auf dem Etikett stand 'Product of UAE.'
Das Produkt war kein Produkt der VAE.
Problem
Gemäß 19 CFR Part 134 ist das Ursprungsland das Land, in dem das Produkt hergestellt wurde oder in dem die letzte wesentliche Umwandlung stattfand. Umverpackung — das Umfüllen eines Produkts aus Großgebinden in kleinere Einzelhandelsverpackungen — ist keine wesentliche Umwandlung. Die Gewürze wurden in Indien angebaut, verarbeitet und gemischt. Sie in Dubai in kleinere Beutel zu füllen, ändert nicht das Ursprungsland. Die korrekte Kennzeichnung war 'Product of India,' unabhängig davon, wo die Umverpackung stattfand.
US Customs and Border Protection (CBP) setzt die Ursprungslandkennzeichnung durch, und die Strafen sind real: ein 10-prozentiger Ad-Valorem-Kennzeichnungszoll auf nicht ordnungsgemäß gekennzeichnete Waren, plus die Kosten für die Neukennzeichnung oder Umetikettierung der gesamten Lieferung, bevor sie freigegeben werden kann.
Problem
Der indische Hersteller hatte eine FDA-Lebensmittelbetriebsregistrierung. Die Umverpackungsanlage in Dubai hatte keine — und benötigte eine, weil sie Lebensmittel für den US-Konsum verpackte. Darüber hinaus verwendete das Etikett der Dubai-Anlage die FDA-Registrierungsnummer des indischen Herstellers, was falsch war, weil die Registrierungsnummer einen bestimmten Betrieb identifiziert und die Umverpackung in einem anderen Betrieb stattfand.
Wir registrierten die Dubai-Anlage bei der FDA, beschafften eine DUNS-Nummer für den Dubai-Betrieb, korrigierten das Ursprungsland auf 'Product of India' und aktualisierten die FDA-Registrierungsnummer auf dem Etikett, um die Umverpackungsanlage widerzuspiegeln. Die Registrierung des indischen Herstellers blieb für seinen Betrieb aktiv — beide Registrierungen waren nötig, weil beide Betriebe an der Vorbereitung des Produkts für den US-Verkauf beteiligt waren.
Somo
Wenn Sie Produkte aus einem Land kaufen, sie in einem anderen umverpacken und in die USA exportieren — das Ursprungsland ist dort, wo das Produkt hergestellt wurde, nicht wo es umverpackt wurde. Und beide Betriebe benötigen möglicherweise eine FDA-Registrierung. Dies ist besonders häufig in Dubai, Singapur, Hongkong und anderen Handelszentren. Wenn Ihre Lieferkette Grenzen überschreitet, stellen Sie sicher, dass jeder Betrieb registriert und jedes Etikett korrekt gekennzeichnet ist. fdabridge.com/contact.
کیا آپ کو صحیح خدمت چننے میں مدد چاہیے؟
اہم اختیارات کا موازنہ کریں اور اپنی مصنوعات کے لیے مناسب عمل چنیں۔