FDABridge
→ بلاگ پر واپس
عمومی

FDA Stories #007 — A Mexican Hot Sauce Maker Needed an FCE Number They Had Never Heard Of

Dwadzieścia dwa produkty kosmetyczne zarejestrowano pod MoCRA bez problemu. Dwudziesty trzeci zawierał barwnik dozwolony w Korei, ale zakazany w USA.

FDABridge ٹیم1 جنوری، 20263 منٹ پڑھنے کا وقت

Eine K-Beauty-Marke mit Sitz in Seoul hatte 23 Hautpflege- und Make-up-Produkte für den US-Markt bereit. Sie kamen zu uns für die MoCRA-Betriebsregistrierung und Produktlistung. Wir registrierten den Betrieb, benannten uns als US Agent und begannen jedes Produkt zu listen — Inhaltsstofflisten prüfen, INCI-Namen verifizieren, auf verbotene oder eingeschränkte Substanzen kontrollieren.

Die Produkte 1 bis 22 bestanden die Prüfung ohne Probleme. Produkt 23 — ein beliebter Lippenstift — nicht.

Problem

Der Lippenstift enthielt CI 15510, auch bekannt als D&C Orange No. 4. In Südkorea ist dieser Farbstoff für die Verwendung in Lippenprodukten zugelassen. In den Vereinigten Staaten ist D&C Orange No. 4 nur zur äußerlichen Anwendung zugelassen — er darf nicht in Produkten verwendet werden, die auf die Lippen aufgetragen werden oder in einem Bereich, in dem er aufgenommen werden könnte. Gemäß 21 CFR 74.1254 ist der Farbstoff auf äußerlich angewendete Kosmetika beschränkt. Ein Lippenstift wird nicht äußerlich angewendet — er wird auf die Lippen aufgetragen, die ein Schleimhautbereich sind.

Wäre der Lippenstift mit diesem Farbstoff in die USA importiert und verkauft worden, wäre er gemäß dem FD&C Act verfälscht gewesen. Import Alert 53-04 richtet sich gezielt gegen Kosmetika mit nicht zugelassenen Farbzusatzstoffen. Ein einziges verfälschtes Produkt in einer Lieferung kann eine FDA-Überprüfung der gesamten Marke auslösen.

Tulifanya nini

Wir haben den Inhaltsstoff während der Vorprüfung vor der Listung markiert und die Marke sofort benachrichtigt. Sie hatten zwei Optionen: den Lippenstift mit einem in den USA für Lippenprodukte zugelassenen Farbzusatzstoff umformulieren (wie D&C Red No. 6 oder D&C Red No. 7), oder das Produkt vollständig vom US-Markt ausschließen. Sie entschieden sich für die Umformulierung. Die neue Formulierung dauerte sechs Wochen. Wir listeten das Produkt bei der FDA, sobald die umformulierte Version fertig war.

Die anderen 22 Produkte gelangten planmäßig auf den US-Markt. Der Lippenstift folgte sechs Wochen später mit einer konformen Formulierung.

Somo

Farbzusatzstoff-Vorschriften in den USA sind völlig anders als in Korea, der EU und Japan. Ein Farbstoff, der auf Ihrem Heimatmarkt zugelassen ist, kann in den Vereinigten Staaten verboten, eingeschränkt oder chargenzertifizierungspflichtig sein. Das ist nichts, was man an der Grenze entdeckt — das ist etwas, das man prüft, bevor man für den US-Markt formuliert. Senden Sie uns Ihre Inhaltsstofflisten an fdabridge.com/cosmetics.

آگے مدد چاہیے؟

کیا آپ کو صحیح خدمت چننے میں مدد چاہیے؟

اہم اختیارات کا موازنہ کریں اور اپنی مصنوعات کے لیے مناسب عمل چنیں۔

مزید پڑھنے کے لیے

متعلقہ مضامین

عمومی

میڈیکل ڈیوائس لیبلنگ سمبلز: US مارکیٹ انٹری کے لیے غیر ملکی مینوفیکچررز کو کیا جاننا ضروری ہے

28 اپریل، 2026

امریکہ میں میڈیکل ڈیوائس لیبلنگ کے لیے مناسب ابلاغ کے لیے مخصوص سمبلز درکار ہیں۔ غیر ملکی مینوفیکچررز کو امریکی مارکیٹ میں آلات برآمد کرنے سے پہلے FDA سے منظور شدہ سمبل معیارات سمجھنے ہوں گے۔

مزید پڑھیں ←
عمومی

غیر ملکی مینوفیکچررز کے لیے طبی آلات کی رجسٹریشن: امریکی ریگولیٹری نظام کا رہنما

26 مارچ، 2026

غیر ملکی طبی آلات کے مینوفیکچررز کو اپنے اداروں کو رجسٹر کرنا ہوگا، اپنے آلات کی فہرست بنانا ہوگا، اور آلات کی کلاس کے مطابق امریکہ میں تقسیم کرنے سے پہلے ایف ڈی اے کی منظوری یا منظوری حاصل کرنا ہوگی۔

مزید پڑھیں ←
عمومی

ایف ڈی اے مشیر کی خدمات حاصل کرنے سے پہلے دس سوالات

24 مئی، 2026

ایف ڈی اے کے مطابق سروس فراہم کرنے والے کا انتخاب ایک اہم فیصلہ ہے۔ یہ دس سوالات غیر ملکی مینوفیکچررز کو ان سے ممتاز مشیروں کو الگ کرنے میں مدد کرتے ہیں جو ایسے مسائل پیدا کریں گے جو وہ حل نہیں کر سکتے۔

مزید پڑھیں ←