Сіцилійська сімейна ділянка була за 8 днів від друку етикеток, які були б відмовлені на кордоні з США.
Три покоління оливкового вирощування. Олівовово масло з одноросливих виробів з Сицилії. Переможний продукт. Дизайнер, який місяці вибирав бутилку.
Лейбл виглядав красиво. У нього були серйозні проблеми.
Що ми знайшли
Чистої кількості на передній етикетці не було префіксу "Чистої", перерахованого в метриці перед единицею США, і було злито на одну лінію, як і країна походження. Три порушення федерального етикетування в одній сфері.
На задній набірці написано "16.9 унцій" замість "16.9 флангів унцій". Вага не є обсягом. Згідно з правилами ФДА, це порушення неправильного брендування.
Італійський номер ПДВ був надрукований на американській версії етикета. Немає ніякого значення для FDA. Він повинен був вирватися.
Потім прийшов майже-смішка ніхто не бачив прийти
Під час другого перегляду було подано неправильне файл запісних етикеток. На передній етикетці було написано одне ім'я продукту. На задній номінації було написано зовсім інше.
Дві різні імена продукції на одній етикетці є неправильним брендингом під 21 USC. § 343. Якщо цей файл був у принтері і перевезення досягло митниці США, він відмовився. Відмова стає публічною записом, який може бути пошук кожним американським імпортером, дистриб'ютором або покупцем, до якого вони коли-небудь звертаються.
Ми злабили його, перш ніж це сталося.
3 перегляди. 8 днів. Останнє затвердження видано.
Урок
Лейтебіль - це останнє, над чим думають більшість виробників продуктів харчування перед тим, як потрапити на ринок США. Це перше, що перевіряє митна служба США.
Якщо ви є європейським виробником продуктів харчування, який готується до США, надішліть нам свою етикетку перед тим, як вона піде на друку. Відвідайте fdabridge.com/food або fdabridge.com/contact.
Потрібна допомога з вибором послуги?
Порівняйте варіанти та оберіть шлях подання документів для своєї продукції.