FDABridge
← Back to blog
General

Símbolos de etiquetado de dispositivos médicos: lo que deben saber los fabricantes extranjeros

El etiquetado de dispositivos médicos en EE. UU. requiere símbolos específicos para comunicación adecuada. Los fabricantes extranjeros deben entender los estándares aceptados por la FDA.

FDABridge TeamJan 1, 20261 min read

El etiquetado de dispositivos médicos en EE. UU. combina información escrita con símbolos estándar que comunican información de seguridad y manejo. Esto es un requisito de cumplimiento específico regulado por la FDA — no una opción de diseño. La aceptación por parte de la FDA de símbolos en el etiquetado de dispositivos es condicional a que los símbolos provengan de estándares reconocidos.

Marco normativo y estándares aceptados

Los reglamentos de la FDA en 21 CFR 801.15 regulan el uso de símbolos en el etiquetado de dispositivos médicos. Desde 2016, la FDA acepta símbolos de estándares reconocidos — principalmente ANSI/AAMI ISO 15223-1 — sin requerir texto en inglés de acompañamiento, siempre que los símbolos se usen exactamente como se publicaron en el estándar.

FDABridge apoya el cumplimiento del etiquetado de dispositivos

FDABridge revisa el etiquetado de dispositivos médicos para fabricantes extranjeros, incluyendo cumplimiento de símbolos y requisitos UDI. Visita fdabridge.com/device o fdabridge.com/apply/device.

Need help next?

Need help choosing a service?

Compare the main service options and choose the filing path that fits your product category.