FDABridge
← Back to blog
General

Drug Facts مقابل ملصقات الأدوية الموصوفة: دليل المصنّع الإماراتي

الفرق بين ملصقات Drug Facts وملصقات الأدوية الموصوفة وفق FDA.

FDABridge TeamJan 1, 20261 min read

نظام وسم الأدوية في أمريكا يختلف بين OTC والأدوية الموصوفة. لكل فئة تنسيق ومحتوى مختلف. المصنّعون الإماراتيون يجب أن يفهموا هذا الفرق لإنتاج ملصقات متوافقة.

Drug Facts لأدوية OTC

تنسيق موحد: المكون الفعّال والغرض والاستخدامات والتحذيرات والجرعات والمكونات غير الفعّالة. بخط ونمط محدد.

ملصقات الأدوية الموصوفة

نشرة داخلية مفصلة (Prescribing Information) تتضمن الحرائك الدوائية والتفاعلات والآثار الجانبية ونتائج الدراسات السريرية. أكثر تفصيلاً بكثير.

التحذيرات

في OTC تتبع تسلسلاً محدداً. في الأدوية الموصوفة قد يتطلب Black Box Warning. كلاهما يحتاج عناية فائقة في الصياغة.

FDABridge وخدمات وسم الأدوية

تقدم FDABridge خدمات تصميم ومراجعة ملصقات الأدوية للمصنّعين الإماراتيين. تواصل معنا عبر fdabridge.com.

Need help next?

Need help choosing a service?

Compare the main service options and choose the filing path that fits your product category.

More to read

Related articles

General

علامات وضع العلامات على الأجهزة الطبية: ما يجب أن يعرفه المصنعون الأجانب لدخول السوق الأمريكية

Apr 28, 2026

تطلب وضع علامات على الأجهزة الطبية في الولايات المتحدة رموز محددة للتواصل الصحيح. يجب على المصنعين الأجانب فهم معايير الرموز التي اعتمدتها إدارة الأغذية والعقاقير قبل تصدير الأجهزة إلى السوق الأمريكية.

Read more →
General

تسجيل الأجهزة الطبية للصناع الأجنبي: دليل على نظام التنظيم في الولايات المتحدة

Mar 26, 2026

يجب على صانعي الأجهزة الطبية الأجنبية تسجيل مؤسساتهم، وإدراج أجهزتها، و اعتمادا على فئة الأجهزة الحصول على تصريح أو موافقة من الوكالة قبل توزيعها في الولايات المتحدة.

Read more →
General

عشرة أسئلة يجب أن تسألها قبل توظيف مستشار في إدارة الأغذية والعقاقير

May 24, 2026

اختيار مزود خدمة الامتثال لـ FDA هو قرار كبير هذه الأسئلة العشرة تساعد المصنعين الأجانب على فصل المستشارين المهرة من أولئك الذين سيخلقون مشاكل لا يمكنهم إصلاحها.

Read more →