FDABridge
العودة إلى المدوّنة →
عام

FDA 이야기 #016 — 이집트 대추야자 수출업체의 Prior Notice에 잘못된 FDA 등록 번호가 있었다

제품이 '에너지 증진 및 면역 기능 지원'을 주장했습니다. 이는 구조/기능 주장입니다. 제품에는 Nutrition Facts가 아닌 Supplement Facts 패널이 필요했습니다.

فريق FDABridge١ يناير ٢٠٢٦2 دقائق قراءة

A matcha company in Uji, Kyoto, produced a premium ceremonial-grade matcha powder that they sold in Japan as a traditional tea. When they expanded to the US, their American distributor suggested adding health claims to the marketing: 'Boosts energy naturally,' 'Supports immune function,' 'Rich in antioxidants for cellular health.'

The product was labeled as a food with a Nutrition Facts panel. The marketing materials — on the website, on Amazon, and on shelf talkers — contained structure/function claims.

문제

Under US law, a product that makes structure/function claims — claims about how a substance affects the structure or function of the body — is either a dietary supplement (if it contains a dietary ingredient and is intended for ingestion) or a drug (if the claims go further into disease treatment). A conventional food cannot make structure/function claims without triggering reclassification. 'Boosts energy' and 'supports immune function' are structure/function claims that pushed the matcha from the food category into the dietary supplement category.

As a dietary supplement, the product needed a Supplement Facts panel (not Nutrition Facts), the required disclaimer ('This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease'), a structure/function claim notification filed with the FDA within 30 days of first marketing, and facility registration under the dietary supplement CGMP requirements of 21 CFR Part 111.

해결

The company had two paths. They could remove all structure/function claims and sell the matcha as a conventional food — which would require only the standard food facility registration and a Nutrition Facts panel. Or they could keep the claims and comply with dietary supplement regulations. They chose to sell the matcha as a conventional food in retail stores (no health claims) and as a dietary supplement through their e-commerce channel (with compliant claims and labeling). Two SKUs. Two labels. Two regulatory pathways from the same facility.

If your product is a tea, powder, extract, or botanical and you want to make health-related claims in the US — you are almost certainly selling a dietary supplement, not a food. The labeling, registration, and compliance requirements are different. Get it right before you launch. fdabridge.com/contact.

تحتاج مساعدة في الخطوة التالية؟

هل تحتاج مساعدة في اختيار خدمة؟

قارن الخيارات الرئيسية واختر المسار المناسب لفئة منتجك.

المزيد للقراءة

مقالات ذات صلة

عام

علامات وضع العلامات على الأجهزة الطبية: ما يجب أن يعرفه المصنعون الأجانب لدخول السوق الأمريكية

٢٨ أبريل ٢٠٢٦

تطلب وضع علامات على الأجهزة الطبية في الولايات المتحدة رموز محددة للتواصل الصحيح. يجب على المصنعين الأجانب فهم معايير الرموز التي اعتمدتها إدارة الأغذية والعقاقير قبل تصدير الأجهزة إلى السوق الأمريكية.

اقرأ المزيد ←
عام

تسجيل الأجهزة الطبية للصناع الأجنبي: دليل على نظام التنظيم في الولايات المتحدة

٢٦ مارس ٢٠٢٦

يجب على صانعي الأجهزة الطبية الأجنبية تسجيل مؤسساتهم، وإدراج أجهزتها، و اعتمادا على فئة الأجهزة الحصول على تصريح أو موافقة من الوكالة قبل توزيعها في الولايات المتحدة.

اقرأ المزيد ←
عام

عشرة أسئلة يجب أن تسألها قبل توظيف مستشار في إدارة الأغذية والعقاقير

٢٤ مايو ٢٠٢٦

اختيار مزود خدمة الامتثال لـ FDA هو قرار كبير هذه الأسئلة العشرة تساعد المصنعين الأجانب على فصل المستشارين المهرة من أولئك الذين سيخلقون مشاكل لا يمكنهم إصلاحها.

اقرأ المزيد ←