معاہدہ مینوفیکچرنگ عالمی فوڈ انڈسٹری میں معمول ہے ایک ملک میں برانڈ کا مالک امریکہ کو برآمد کے لئے برانڈ کے مالک کے لیبل کے تحت مصنوعات تیار کرنے کے لئے کسی دوسرے ملک میں ایک کارخانہ دار کو ملازمت دیتا ہے۔ اس انتظامیہ سے ایک سوال پیدا ہوتا ہے جس کا جواب بہت سے پہلی بار برآمد کرنے والوں کو مشکل سے ملتا ہے: کون ہے جو ایف ڈی اے کے ساتھ بطور فوڈ فیکلٹی رجسٹر ہونا ضروری ہے؟ جواب اس بات پر منحصر ہے کہ کون مینوفیکچرنگ، پروسیسنگ، پیکنگ یا ہولڈنگ کر رہا ہے، اور یہ قوانین سپلائی چین میں ہر ایسی ادارے پر لاگو ہوتے ہیں جو ان میں سے ایک کام کرتی ہیں نہ صرف وہ ادارہ جس کا نام لیبل پر ظاہر ہوتا ہے۔
ایف ڈی اے کی رجسٹریشن کی ضرورت اور اس میں شامل افراد
ایف ڈی اینڈ سی ایکٹ کی سیکشن 415 اور 21 سی ایف آر حصہ 1 ، ذیلی حصہ ایچ کے تحت ، ہر گھریلو یا غیر ملکی سہولت جو ریاستہائے متحدہ میں کھپت کے لئے کھانے کی اشیاء تیار کرتی ہے ، عمل کرتی ہے ، پیکیج کرتی ہے ، یا ان کو محفوظ کرتی ہے ، کو ایف ڈی اے کے ساتھ رجسٹر کرنا ہوگا۔ رجسٹریشن کی ضرورت سہولت پر لاگو ہوتی ہے وہ جسمانی مقام جہاں کھانے سے متعلق سرگرمیاں ہوتی ہیں نہ کہ برانڈ، قانونی شخص یا فریقین کے مابین کاروباری تعلقات پر۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ایک معاہدہ کارخانہ دار جو امریکہ میں پابند برانڈ کے لئے کھانا تیار کرتا ہے اسے اپنی سہولت کو ایف ڈی اے کے ساتھ رجسٹر کرنا ہوگا ، چاہے برانڈ کے مالک کے پاس اپنے آپریشن کے لئے علیحدہ رجسٹریشن ہو یا نہیں۔ اگر کوئی بھی ہے تو، برانڈ کے مالک کی رجسٹریشن، معاہدہ کرنے والے کارخانہ دار کی سہولت کو نہیں ڈھکتی ہے، اور معاہدہ کرنے والے کارخانہ دار کی رجسٹریشن، اگر ان سہولیات میں بھی کھانے کی اشیاء کو سنبھالنا ہے تو، برانڈ کے مالک کے گودام یا تقسیم مرکز کو نہیں ڈھکتا ہے.
مشترکہ معاہدہ مینوفیکچرنگ سناریو
سب سے عام طریقہ کار میں، غیر ملکی برانڈ کے مالک کو غیر ملکی مینوفیکچرر کے ساتھ معاہدے پر دستخط کیے جاتے ہیں تاکہ وہ امریکہ کو برآمد کرنے والے کھانے کی اشیاء تیار کرے۔ اس صورت میں، غیر ملکی کارخانہ دار کی سہولت جہاں خوراک اصل میں تیار یا عملدرآمد کی جاتی ہے ایف ڈی اے کے ساتھ رجسٹرڈ ہونا ضروری ہے. اس بات پر منحصر ہے کہ آیا اس کے اپنے اداروں میں خوراک کی تیاری، پروسیسنگ، پیکنگ یا ان کی ہولڈنگ کی جاتی ہے یا نہیں، برانڈ کے مالک کو الگ الگ رجسٹریشن کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے یا نہیں. اگر برانڈ کے مالک کو صرف مصنوعات کو ڈیزائن کرنے، معاہدے کا بندوبست کرنے اور تجارتی تعلقات کا انتظام کرنے کی ضرورت ہے، اور وہ جسمانی طور پر کھانے کی اشیاء کو سنبھالنے کے بغیر، برانڈ کے مالک کے دفتر کو کھانے کی اشیاء کی سہولت کے طور پر رجسٹرڈ کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
ایک اور عام انتظام میں، ایک غیر ملکی کارخانہ دار ایک بنیادی مصنوعات (جیسے چٹنی، پیسٹ، یا ذائقہ) تیار کرتا ہے، اسے خوردہ کنٹینرز میں دوبارہ پیکنگ کے لئے دوسری غیر ملکی سہولت میں بھیجتا ہے، اور پھر دوبارہ پیکنگ شدہ مصنوعات کو امریکہ کو برآمد کیا جاتا ہے. اس صورت میں، مینوفیکچرنگ کی سہولت اور دوبارہ پیکیجنگ کی سہولت دونوں کو ایف ڈی اے کے ساتھ رجسٹر کرنا ہوگا، کیونکہ دونوں منظم سرگرمیاں انجام دے رہے ہیں ایک مینوفیکچرنگ ہے اور دوسرا پیکیجنگ ہے. اسی طرح، اگر ایک تیسری پارٹی کے گودام میں برآمد کرنے والے ملک میں تیار شدہ مصنوعات کی ترسیل سے پہلے ان پر قبضہ ہے تو، اس گودام کو بھی رجسٹر کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے اگر وہ امریکی کھپت کے لئے کھانے کی اشیاء کو برقرار رکھتا ہے، اگرچہ مخصوص قسم کے کھیتوں کے لئے استثنیٰ موجود ہیں.
معاہدہ مینوفیکچرنگ میں امریکی ایجنٹ کا تعین
ہر غیر ملکی ادارے جو ایف ڈی اے کے ساتھ رجسٹر ہوتا ہے اسے اپنا امریکی ایجنٹ نامزد کرنا ہوگا. ایک معاہدہ کارخانہ دار برانڈ کے مالک کے امریکی ایجنٹ کا استعمال نہیں کرسکتا جب تک کہ اس ایجنٹ نے دونوں سہولیات کی خدمت کرنے پر اتفاق نہیں کیا ہے امریکی ایجنٹ کا نامزدگی سہولیات کے لئے مخصوص ہے ، اور ہر سہولیات کو ایف ڈی اے کے رجسٹریشن سسٹم میں اپنا نامزد ایجنٹ ریکارڈ کرنا ہوگا۔ اگر برانڈ کے مالک اور معاہدہ کرنے والا کارخانہ دار ایک ہی امریکی ایجنٹ سروس فراہم کنندہ (جیسے ایف ڈی اے بریج) استعمال کرنا چاہتے ہیں تو ، اس کی اجازت ہے ، لیکن نظام میں دو الگ الگ نامزدگیاں بنانی چاہئیں۔
معاہدہ سہولیات کے لئے DUNS نمبر کی ضروریات
ہر سہولت جو ایف ڈی اے کے ساتھ رجسٹر ہوتی ہے اس کے اپنے ڈونس نمبر کی ضرورت ہوتی ہے، جو سہولت کے عین مطابق قانونی ادارے کا نام اور پتہ ملتا ہے۔ ایک معاہدہ کرنے والا کارخانہ دار برانڈ کے مالک کا DUNS نمبر استعمال نہیں کرسکتا ، اور ایک برانڈ کا مالک معاہدہ کرنے والے کارخانہ دار کا DUNS نمبر استعمال نہیں کرسکتا۔ اگر معاہدہ کرنے والا کارخانہ دار متعدد سہولیات چلائے گا جو امریکی برآمد کے لئے خوراک تیار کرتی ہے تو ، ہر سہولیات کو اپنا ڈونس نمبر اور ایف ڈی اے کی اپنی رجسٹریشن کی ضرورت ہے۔ ڈونس نمبر کو ایف ڈی اے رجسٹریشن مکمل کرنے سے پہلے ڈن اینڈ بریڈسٹریٹ سے حاصل کرنا ضروری ہے ، اور ڈونس ریکارڈ میں موجود معلومات کو ایف ڈی اے کو جمع کرائی گئی معلومات سے ملنا چاہئے۔ ڈونس نام یا ایڈریس اور ایف ڈی اے رجسٹریشن کے مابین کوئی اختلاف رجسٹریشن کو نشان زد یا مسترد کرنے کا سبب بنے گا۔
لیبلنگ کے اثرات
کھانے کی لیبل پر ظاہر ہونے والے نام اور پتہ سے مینوفیکچرر، پیکیجنگ یا تقسیم کار کی شناخت کی جانی چاہیے۔ 21 CFR 101.5 کے تحت، اگر لیبل پر نامزد کردہ ادارہ کارخانہ دار نہیں ہے تو، لیبل میں ایک قابل جملہ شامل ہونا ضروری ہے جیسے "کے لئے تیار کیا گیا ہے،" "کے ذریعہ تقسیم کیا گیا ہے" یا "کے لئے پیک کیا گیا ہے" اس کے بعد ذمہ دار ادارے کا نام اور پتہ. یہ ایک لیبلنگ کی ضرورت ہے، رجسٹریشن کی ضرورت نہیں لیبل پر نام دیا گیا ادارہ ایف ڈی اے کے رجسٹرڈ سہولت نہیں ہونا ضروری ہے، لیکن جس سہولت میں کھانے کی اشیاء تیار کی گئیں یا پیک کی گئیں اس کی اپنی رجسٹریشن ہونا ضروری ہے، چاہے لیبل پر کیا ظاہر ہو۔ غیر ملکی برانڈ مالکان جو متعدد مینوفیکچررز کے ساتھ معاہدے کرتے ہیں وہ کبھی کبھی یہ غلط فہمی کرتے ہیں کہ ان کی اپنی ایف ڈی اے رجسٹریشن ان کے برانڈ نام پر تمام مصنوعات کو شامل کرتی ہے ، اس سے قطع نظر کہ وہ مصنوعات کہاں تیار کی جاتی ہیں۔
ایف ڈی اے بریج معاہدہ مینوفیکچرنگ رجسٹریشن کو کس طرح سنبھالتا ہے
ایف ڈی اے بریج ایف ڈی اے کے ساتھ برانڈ مالکان اور ان کے معاہدہ مینوفیکچررز دونوں کو رجسٹر کرتا ہے ، اس بات کو یقینی بنانا کہ ہر سہولت کا اپنا ڈونس نمبر ، اپنا ایف ڈی اے رجسٹریشن ، اور اپنا امریکی ایجنٹ نامزدگی ہو۔ ہم متعدد سہولیات اور متعدد ممالک میں رجسٹریشن کے عمل کو ہم آہنگ کرتے ہیں، تاکہ پہلی ترسیل بھیجنے سے پہلے پوری سپلائی چین کی تعمیل ہو۔ اپنے معاہدے کی مینوفیکچرنگ کی تعمیل کی ضروریات پر تبادلہ خیال کرنے کے لئے fdabridge.com/food یا fdabridge.com/contact پر جائیں۔
کیا آپ کو غذائی رجسٹریشن میں مدد چاہیے؟
امریکی مارکیٹ میں غذا بھیجنے والے برآمدکنندگان کے لیے خدمات، پیکجز اور فائلنگ سپورٹ کے اختیارات دیکھیں۔