FDABridge
← ወደ ብሎግ ተመለስ
አጠቃላይ

FDA Stories #012 — A Moroccan Argan Oil Exporter Had to Choose: Cosmetic or Food. They Were Selling Both.

Ang dietary supplement ay naglalaman ng botanical ingredient na malawakang ginagamit sa Traditional Chinese Medicine. Sa US, ito ay hindi aprubadong New Dietary Ingredient. Na-refuse ang buong shipment.

FDABridge ቡድንጃን 1 20263 ደቂቃ ንባብ

Kung ang iyong produkto ay maaaring gamitin bilang parehong pagkain at cosmetic, kailangan mo ng hiwalay na mga label at hiwalay na mga registration para sa bawat gamit. Isang multi-purpose label lang na sumusubok na takpan ang parehong kategorya ay hindi magiging compliant sa alinman. Kung gumagawa ka ng produktong tumatawid sa mga kategorya — mga langis, mantikilya, herbal extract — kausapin mo kami bago mo i-design ang label. fdabridge.com/contact.

Isang dietary supplement manufacturer sa Guangzhou ang naghahanda para i-export ang isang Traditional Chinese Medicine-inspired supplement capsule sa United States. Ang produkto ay naglalaman ng blend ng mga botanical extract kabilang ang isang ingredient — isang partikular na plant extract — na ginamit na sa Chinese herbal medicine sa loob ng daan-daang taon at malawakang ibinebenta bilang health product sa buong Asia.

Why that date matters

Ang ingredient na iyon ay walang kasaysayan ng pagma-market sa United States bago ang Oktubre 15, 1994.

Sa ilalim ng Dietary Supplement Health and Education Act of 1994 (DSHEA), anumang dietary ingredient na hindi na-market sa US bago ang Oktubre 15, 1994 ay inuuri bilang New Dietary Ingredient (NDI). Bago i-market ang produktong naglalaman ng NDI, ang manufacturer o distributor ay kailangang magsumite ng NDI notification sa FDA nang hindi bababa sa 75 araw bago ipakilala ang produkto. Ang notification ay kailangang magpakita ng reasonable expectation of safety batay sa history of use ng ingredient o ibang ebidensya.

The refusal

The first shipment — 2,000 bottles valued at approximately $28,000 — was refused entry at the Port of Long Beach. The FDA's import screening flagged the product because the ingredient appeared on FDA's internal list of NDIs without active notifications. The refusal was immediate. The product was not examined, not tested — simply refused based on the ingredient list and the absence of a valid NDI notification in FDA's database.

Ang solusyon

Hindi nag-file ng NDI notification ang Guangzhou manufacturer. Inakala nila na ang daan-daang taon ng paggamit sa China ay sapat na safety evidence. Sa ilalim ng batas ng US, hindi — maliban kung ang ebidensyang iyon ay i-compile sa isang pormal na NDI notification at isumite sa FDA. Kung walang notification, ang produktong naglalaman ng NDI ay adulterated sa ilalim ng Section 402(f) ng FD&C Act.

Ang unang shipment — 2,000 bote na nagkakahalaga ng humigit-kumulang $28,000 — ay tinanggihan ng entry sa Port of Long Beach. Na-flag ng import screening ng FDA ang produkto dahil ang ingredient ay lumabas sa internal list ng FDA ng mga NDI na walang active notification. Agaran ang pagtanggi. Hindi sinuri ang produkto, hindi sinubukan — simpleng tinanggihan batay sa ingredient list at kawalan ng valid na NDI notification sa database ng FDA.

ቀጥሎ እርዳታ ያስፈልግዎታል?

አገልግሎት ለመምረጥ እርዳታ ይፈልጋሉ?

ዝንጋኝ አማራቾችን አናስበው ለምረትዎ ትክክለኛውን ሂደት ይምረጡ።

ተጨማሪ ለማንበብ

ተዛማጅ ጽሑፎች

አጠቃላይ

የሕክምና መሳሪያ መለያ ምልክት የውጭ አምራቾች የአሜሪካን ገበያ ለመግባት ምን ማወቅ አለባቸው

ኤፕሪ 28 2026

በአሜሪካ ውስጥ የሕክምና መሳሪያ መለያ መስጠት ለትክክለኛ ግንኙነት የተወሰኑ ምልክቶችን ይጠይቃል። የውጭ አምራቾች መሣሪያዎቹን ወደ አሜሪካ ገበያ ከመላክ በፊት ኤፍዲኤ ተቀባይነት ያላቸውን የምልክት መስፈርቶች መረዳት አለባቸው።

ተጨማሪ ያንብቡ →
አጠቃላይ

ለባዕዳን አምራቾች የሕክምና መሳሪያ ምዝገባ የአሜሪካን የቁጥጥር ሥርዓት መመሪያ

ማርች 26 2026

የውጭ የሕክምና መሳሪያዎች አምራቾች ተቋማቸውን መመዝገብ አለባቸው ፣ መሣሪያዎቻቸውን ዝርዝር ማውጣት አለባቸው ፣ እና በመሣሪያ ክፍል ላይ በመመርኮዝ በአሜሪካ ውስጥ ከማሰራጨትዎ በፊት የኤፍዲኤ ማጽደቅ ወይም ማጽደቅ ማግኘት አለባቸው።

ተጨማሪ ያንብቡ →
አጠቃላይ

አንድ ኤፍዲኤ አማካሪ ከመቅጠርህ በፊት ልትጠይቀው የሚገባው አሥር ጥያቄ

ሜይ 24 2026

የኤፍዲኤ ማሟያ አገልግሎት አቅራቢ መምረጥ ወሳኝ ውሳኔ ነው። እነዚህ አስር ጥያቄዎች የውጭ አምራቾች ችሎታ ያላቸውን አማካሪዎች ሊፈቱ የማይችሉ ችግሮችን ከሚፈጥሩ ሰዎች እንዲለዩ ይረዳሉ ።

ተጨማሪ ያንብቡ →