FDABridge
← Повернутися до блогу
Генеральний

FDAストーリー #017 — 日本の抹茶会社が食品ラベルでダイエタリーサプリメントを販売していた

加工施設は登録されていました。輸出前に完成品を保管する倉庫は登録されていませんでした。倉庫には独自の登録が必要でした。

Команда FDABridge1 січ. 2026 р.3 міні-читання

Công ty có hai lựa chọn. Họ có thể bỏ tất cả tuyên bố cấu trúc/chức năng và bán matcha như thực phẩm thông thường — chỉ cần đăng ký cơ sở thực phẩm tiêu chuẩn và bảng Nutrition Facts. Hoặc họ có thể giữ tuyên bố và tuân thủ quy định thực phẩm chức năng. Họ chọn bán matcha như thực phẩm thông thường tại cửa hàng bán lẻ (không tuyên bố sức khỏe) và như thực phẩm chức năng qua kênh thương mại điện tử (với tuyên bố và nhãn tuân thủ). Hai SKU. Hai nhãn. Hai lộ trình quy định từ cùng một cơ sở.

Nếu sản phẩm của bạn là trà, bột, chiết xuất hoặc thảo dược và bạn muốn đưa ra tuyên bố liên quan đến sức khỏe tại Mỹ — bạn gần như chắc chắn đang bán thực phẩm chức năng, không phải thực phẩm. Yêu cầu ghi nhãn, đăng ký và tuân thủ khác nhau. Hãy làm đúng trước khi ra mắt. fdabridge.com/contact.

問題

Một nhà sản xuất bơ hạt mỡ ở Kano, Nigeria, vận hành hai cơ sở. Cơ sở đầu tiên là nhà máy chế biến nơi hạt mỡ thô được nghiền, tinh chế và chuyển đổi thành bơ hạt mỡ dùng cho mỹ phẩm. Cơ sở thứ hai là kho và cơ sở đóng gói tại Lagos, cách 900 km, nơi bơ tinh chế được lưu trữ, đóng gói thành bao bì bán lẻ và chuẩn bị xuất khẩu.

Nhà máy chế biến ở Kano có đăng ký cơ sở thực phẩm FDA (bơ hạt mỡ dùng cho mỹ phẩm vẫn được phân loại là thực phẩm cho mục đích đăng ký cơ sở FDA nếu nó cũng có thể được sử dụng trong thực phẩm). Kho ở Lagos không có đăng ký nào.

解決策

Theo 21 CFR Part 1, Subpart H, bất kỳ cơ sở nào sản xuất, chế biến, đóng gói hoặc lưu trữ thực phẩm để tiêu thụ tại Hoa Kỳ đều phải đăng ký với FDA. Kho Lagos đang đóng gói và lưu trữ thực phẩm để xuất khẩu sang Mỹ — hai hoạt động cần đăng ký. Mỗi cơ sở vật lý cần đăng ký riêng, số DUNS riêng và chỉ định US Agent riêng. Đăng ký Kano không bao gồm kho Lagos. Chúng là các cơ sở khác nhau ở các thành phố khác nhau.

Nếu lô hàng từ kho Lagos được truy nguyên trong cuộc điều tra FDA, FDA sẽ phát hiện sản phẩm được đóng gói và lưu trữ tại cơ sở chưa đăng ký. Theo Cảnh báo Nhập khẩu 99-33, sản phẩm từ cơ sở thực phẩm chưa đăng ký bị giữ mà không cần kiểm tra vật lý.

- Потрібна допомога далі?

Потрібна допомога з вибором послуги?

Порівняйте варіанти та оберіть шлях подання документів для своєї продукції.

Додаткове читання

Пособіжні статті

Генеральний

医療機器のラベル表示のシンボル: 米国市場への進出のために外国産者が知っておくべきこと

28 квіт. 2026 р.

アメリカでは医療機器のラベル付けには適切な通信のために特定のシンボルが必要です 外国製者は,米国市場へデバイスを輸出する前に,FDAが承認したシンボル基準を理解する必要があります.

Читати далі →
Генеральний

外国製の医療機器の登録: 米国規制制度のガイド

26 бер. 2026 р.

外国製医療機器の製造者は,米国で販売する前に,その施設を登録し,そのデバイスをリストに登録し, デバイスクラスの取りに FDAの承認または承認を得なければならない.

Читати далі →
Генеральний

食品 医薬品 専門 家 を 雇う 前 に 尋ねる 10 件 の 質問

24 трав. 2026 р.

FDAのコンプライアンスサービスプロバイダを選ぶことは 重要な決断です この10つの質問は外国製剤師が 解決できない問題を生み出す人達から 優れたコンサルタントを区別するのに役立ちます

Читати далі →